| eng | tgl: |
Catalan |
| fra | oci | roh | wln: |
catalan |
| dan | nor: |
katalansk |
| est | fin: |
katalaani |
| glg | spa: |
catalán |
| ina | ita: |
catalano |
| afr: |
Katalaans |
| aze: |
katalanca / каталанҹа |
| bos: |
katalonski / каталонски |
| bre: |
katalaneg |
| cat: |
català |
| ces: |
katalánština |
| cor: |
Katalanek |
| cym: |
Catalaneg |
| deu: |
Katalanisch / Katalaniſch |
| epo: |
kataluna |
| eus: |
katalaniera |
| fao: |
katalandskt |
| fry: |
Katalaansk |
| gla: |
Catalanais |
| gle: |
Catalóinis / Catalóinis |
| grn: |
kataluñañe’ẽ |
| hrv: |
katalonski |
| hun: |
katalán |
| ind: |
bahasa Katalan |
| isl: |
katalónska |
| lat: |
catalane |
| lav: |
kataloniešu |
| lit: |
katalonų |
| mlt: |
Katalan |
| mol: |
catalană / каталанэ |
| msa: |
bahasa Catalan / بهاس كاتالان |
| nld: |
Catalaans |
| pol: |
kataloński |
| por: |
catalão |
| ron: |
catalană |
| slk: |
katalánčina |
| slv: |
katalonščina |
| som: |
katalaan |
| sqi: |
katalonishte |
| swa: |
kikatalan |
| swe: |
katalanska |
| tuk: |
katalança / каталанча |
| tur: |
Katalanca |
| uzb: |
katalancha / каталанча / كەتەلەنچە |
| vie: |
tiếng Catalan |
| vol: |
Katalonänapük |
| xho: |
isi-Calatan |
| zul: |
isiKhathalani |
| bul | mkd: |
каталонски (katalonski) |
| bel: |
каталонская / katałonskaja; каталёнская / katalonskaja |
| kaz: |
каталанша / katalanşa / كاتالانشا |
| kir: |
каталанча / كاتالانچا (katalanča) |
| mon: |
каталан (katalan) |
| oss: |
каталайнаг (katalajnag) |
| rus: |
каталанский (katalanskij) |
| srp: |
каталонски / katalonski |
| ukr: |
каталанська (katalans'ka) |
| ara: |
القطلونية (al-qaṭalūnīyâ) |
| ckb: |
کاتالۆنی / katalonî |
| fas: |
کاتالانی / kâtâlâni |
| prs: |
کتلانی (katalānī) |
| pus: |
کټلاني (kaṫalānī) |
| snd: |
ڪيٽيلين (keṫelen) |
| uig: |
كاتالانچە / katalanche / каталанчә |
| urd: |
کاٹالانین (kāṫālāniyan) |
| heb: |
קטלונית (qaṭalônît) |
| yid: |
קאַטאַלאַניש (katalaniš) |
| amh | tir: |
ካታላንኛ (katalanəñña) |
| ell: |
καταλανικά (katalaniká) |
| hye: |
կատալաներեն (katalaneren); կատալոներեն (kataloneren) |
| kat: |
კატალანური (katalanuri) |
| hin: |
कॅटलन (kĕṭalan) |
| nep: |
क्याटालन (kæṭālan) |
| mal: |
ക്യാറ്റലന് (kyāṟṟalan) |
| tam: |
கட்டாலன் (kaṭṭālaṉ) |
| zho: |
加泰羅尼亞語/加泰罗尼亚语 (jiātàiluōníyàyǔ) / 加泰羅尼亞文/加泰罗尼亚文 (jiātàiluōníyàwén) |
| jpn: |
カタロニア語 (kataroniago); カタルーニャ語 (katarūnyago) |
| kor: |
카탈로니아어 (katalloniaeo) |
| tha: |
ภาษาคาตะลาน (pʰāsā kʰātalān) |
| lao: |
ພາສາກາຕາລັງ (pʰāsā kātālâṅ) |