| eng | afr | cym | dan | eus | fao | fry | gla | nld | tgl | tur: |
Malayalam |
| bre | fin | fra | glg | hun | ina | isl | lat | nor | ron | som | spa | swe
| wln: |
malayalam |
| hrv | lav | pol | sqi: |
malajalam |
| aze: |
Malayalam / Малајалам |
| bos: |
malajalam / малајалам |
| cat: |
malaialam |
| ces: |
malajálamština |
| deu: |
Malayalam / Malayalam |
| epo: |
malajala |
| est: |
malajalaami |
| gle: |
Mailéalaimis / Mailéalaimis |
| grn: |
malaialãñe’ẽ |
| ind: |
bahasa Malayalam |
| ita: |
malabarese |
| lit: |
malajalių |
| mlt: |
Malajalam |
| mol: |
malayalam / малаялам |
| msa: |
bahasa Malayalam / بهاس مالايالام |
| por: |
malayalam; malaialã |
| slk: |
malajálamčina |
| slv: |
malajalščina |
| swa: |
kimalayalam |
| tuk: |
malaýalam / малаялам |
| uzb: |
malayalam / малаялам / مەلەيەلەم |
| vie: |
tiếng Malayalam |
| xho: |
isi-Malayalam |
| zul: |
isiMalayami |
| bul | mon | oss | rus: |
малаялам (malajalam) |
| bel: |
малаялам / małajałam |
| kaz: |
малаялам / malayalam / مالايالام |
| kir: |
малаялам (malajalam) / مالايالام (malayalam) |
| mkd: |
малајалам (malajalam) |
| srp: |
малајалам / malajalam |
| ukr: |
малаяламська (malajalams'ka) |
| ara: |
المالايالامية (al-mālāyālāmīyâ) |
| ckb: |
مالایالام / malayalam |
| fas: |
مالایالامی / mâlâyâlâmi |
| prs: |
مالایالم (mālāyālam) |
| pus: |
مالايالم (mālāyālam) |
| snd: |
مليالم (malayālam) |
| uig: |
مالايالامچە / malayalamche / малаяламчә |
| urd: |
مالایالم (mālāyālam) |
| heb: |
מלאיאלם (malâyâlam) |
| yid: |
מאַלײַאַלאַם (malayalam) |
| amh | tir: |
ማላያላምኛ (malayalaməñña) |
| ell: |
μαλαιάλαμ (malaialám) |
| hye: |
մալայալամերեն (malayalameren) |
| kat: |
მალაიალამური (malaialamuri) |
| hin | nep: |
मलयालम (malayālam) |
| mar: |
मल्याळम (malyāḷam) |
| san: |
मलयालम् (malayālam) |
| mal: |
മലയാളം (malayāḷaṃ) |
| tam: |
மலையாளம் (malaiyāḷam) |
| zho: |
馬拉雅拉姆語/马拉雅拉姆语 (mǎlāyǎlāmǔyǔ) / 馬拉雅拉姆文/马拉雅拉姆文 (mǎlāyǎlāmǔwén) |
| jpn: |
マラヤーラム語 (marayāramugo) |
| kor: |
말라얄람어 (mallayallameo) |
| dzo: |
མ་ལ་ཡ་ལམ། (ma.la.ya.lam) |
| tha: |
ภาษาแมละยาลัม (pʰāsā mǣlayālâm) |
| lao: |
ພາສາມາລາຢາລຳ (pʰāsā mālāyālāṃ) |