| eng | fra: |
Bandar Seri Begawan |
| deu | ltz | nds: |
Bandar Seri Begawan / Bandar Seri Begawan |
| aze: |
Bandar-Seri-Beqavan / Бандар-Сери-Бегаван |
| bos: |
Bandar Seri Begawan / Бандар Сери Бегаван / باندار سەرٖى بەغاوان |
| epo: |
Bandar-Seri-Begavano |
| gle: |
Bandar Seri Begawan / Bandar Seri Begawan |
| kur: |
Bandar Serî Begawan |
| lav: |
Bandarseribegavana |
| lit: |
Bandar Seri Begavanas |
| mol: |
Bandar Seri Begawan / Бандар-Сери-Бегаван |
| msa: |
Bandar Seri Begawan / باندر سري بݢاون |
| smg: |
Bandar Seri Begavans |
| tuk: |
Bandar-Seri-Begawan / Бандар-Сери-Бегаван |
| uzb: |
Bandar-Seri-Begavan / Бандар-Сери-Бегаван / بەندەر-سېرى-بېگەۋەن |
| bak: |
Бандар-Сери-Бегаван / Bandar-Seri-Begavan |
| bel: |
Бандар-Серы-Бегаван / Bandar-Siery-Biehavan; Бандар-Сэры-Бегаван / Bandar-Sery-Biehavan |
| bul: |
Бандар Сери Бегаван (Bandar Seri Begavan) |
| kaz: |
Бандар-Сери-Бегаван / باندار-سەري-بەگاۆان / Bandar-Serï-Begavan |
| kir: |
Бандар-Сери-Бегаван / باندار-سەرى-بەگاۋان / Bandar-Seri-Begavan |
| mon: |
Бандар Сери Бегаван (Bandar Seri Begavan) |
| rus: |
Бандар-Сери-Бегаван (Bandar-Seri-Begavan) |
| srp: |
Бандар Сери Бегаван / Bandar Seri Begavan |
| tat: |
Бандар-Сери-Бегаван / Bandar-Seri-Begavan / باندار-سېرى-بېگاۋان |
| tgk: |
Бандари Сари Баҳован / بندر سر بهاون / Bandari Sari Bahovan |
| ukr: |
Бандар-Сері-Беґаван (Bandar-Seri-Begavan) |
| ara: |
بندر سري بيغوان (Bandar Sirī Bīġawān); بندر سري بيغاوان (Bandar Sirī Bīġāwān); بندر سري بغوان (Bandar Sirī Biġawān); بندر سرى بيجاوان (Bandar Sirī Bīgāwān); بندر سرى بيجوان (Bandar Sirī Bīgawān); بندر سرى بجوان (Bandar Sirī Bigawān) |
| azb: |
باندار سئری بئقاوان / Bandar-Seri-Beqavan |
| fas: |
بندر سری بگاوان / Bandar Seri Begâvân |
| pus: |
بندر سري بګاوان (Bandar Sərī Bəgāwān) |
| uig: |
باندار سېرى بېگاۋان / Bandar Séri Bégawan / Бандар-Сери-Бегаван |
| urd: |
بندر سری بگوان (Bandar Srī Bagvān) |
| heb: |
בנדר־סרי־בגוואן (Bandar-Serī-Begavān); בנדר־סרי־בגאוואן (Bandar-Serī-Begāvān) |
| yid: |
באַנדאַר סערי בעגאַװאַן (Bandar Seri Begavan) |
| amh: |
ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን (Bandar Säri Begawan) |
| ell-dhi: |
Μπαντάρ Σέρι Μπεγκαβάν (Mpantár Séri Mpegkaván) |
| ell-kat: |
Μπαντὰρ Σέρι Μπεγκαβάν (Mpantàr Séri Mpegkaván) |
| hye: |
Բանդար Սերի Բեգավան (Bandar Seri Begavan) |
| kat: |
ბანდარ-სერი-ბეგავანი (Bandar-Seri-Begavani) |
| hin: |
बन्दर श्री भगवान (Bandar Šrī Bʰagvān); बन्दर सेरी बेगवान (Bandar Serī Begvān) |
| ben: |
বন্দর সেরি বেগাওয়ান (Bôndôr Seri Begāoyān) |
| kan: |
ಬಂದಾರ್ ಸೆರಿ ಬಾಗೆವಾನ್ (Baṃdār Seri Bāgevān) |
| mal: |
ബെന്ദാർ ശേറി ബഗ്വാൻ (Bendār Šēṟi Bagvān) |
| tam: |
பந்தர் சேரி பெகவான் (Pantar Cēri Pekavāṉ) |
| zho: |
斯裡巴加灣市/斯里巴加湾市 (Sīlǐ Bājiāwān Shì) |
| jpn: |
バンダル・スリ・ブガワン (Bandaru-Suri-Bugawan) |
| kor: |
반다르세리베가완 (Bandareu Seri Begawan); 반다르스리브가완 (Bandareu Seuri Beugawan) |
| tha: |
บันดาร์เสรีเบกาวัน (Bândā[r] Sērī Bēkāwân) |
| khm: |
បាន់ដាសេរីបាកាវ៉ាន់ (Bandā Serī Bākāvan) |