Subdivisions of Belarus: regions and districts in Belarusian, Russian
Belarus is divided into six regions and the city of Minsk, and below them into 118 districts. This list gives every unit in Belarusian, in the official and the classical spelling with Łacinka romanisation, and in Russian, each with its centre.
- Units
- 7
- Groups
- 1
Updated
раён
01 · Reading guide
How to read the Belarusian and Russian names
Every row gives the same district three or four times. Belarusian and Russian are both official, and Belarusian itself has two spellings: the official one of 1933 and the classical taraškievica, which writes the softening of a consonant before a soft one with ь. Свіслацкі раён becomes Сьвіслацкі раён, and the Łacinka shows the same step, Svisłacki and Śvisłacki. Where the two spellings agree, the classical column holds a dash.
The classical column also keeps older names. Ivanava appears as Янаў, Janaŭ, and its district as Янаўскі раён; Mstsislaw has a third form, Амсьціслаў; and Hrodna is Горадня. Several centres carry a short form with an inserted vowel, Полацак for Полацк and Слуцак for Слуцк.
Russian forms its district names from the town with an adjective ending and район, as Барановичский район for Baranavičy; Belarusian does the same with -скі or -цкі and раён. The two languages part where the vowel system differs: Belarusian writes the a of unstressed o, so Russian Могилёв is Магілёў and Молодечно is Маладзечна.
02 · First level
Regions of Belarus and the city of Minsk with ISO 3166-2 codes
The six regions and the capital city as ISO 3166-2:BY lists them, with the Belarusian name in official and classical spelling, the Russian name, the centre and the code. The line under each code is the BGN/PCGN romanisation of the Belarusian name that ISO publishes.
- bel Belarusian, official spelling, Łacinka below
- bel Belarusian, classical spelling (taraškievica), where it differs
- rus Russian, with a scholarly transliteration
Regions and city 7
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | ISO 3166-2 |
|---|---|---|---|---|
Брэсцкая вобласцьBresckaja vobłasć · Brest Region
|
Берасьцейская вобласьцьBieraściejskaja vobłaść
|
Брестская областьBrestskaja oblast'
|
Брэст; БерасьцеBrest; Bieraście
|
BY-BRBrestskaya voblasts'
|
Гомельская вобласцьHomielskaja vobłasć · Gomel Region
|
Гомельская вобласьцьHomielskaja vobłaść
|
Гомельская областьGomel'skaja oblast'
|
ГомельHomiel
|
BY-HOHomyel'skaya voblasts'
|
Горад МінскHorad Minsk · Minsk City
|
Горад МенскHorad Miensk
|
Город МинскGorod Minsk
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
BY-HMHorad Minsk
|
Гродзенская вобласцьHrodzienskaja vobłasć · Grodno Region
|
Гарадзенская вобласьцьHaradzienskaja vobłaść
|
Гродненская областьGrodnenskaja oblast'
|
Гродна; ГорадняHrodna; Horadnia
|
BY-HRHrodzyenskaya voblasts'
|
Магілёўская вобласцьMahiloŭskaja vobłasć · Mogilev Region
|
Магілёўская вобласьцьMahiloŭskaja vobłaść
|
Могилёвская областьMogiljovskaja oblast'
|
МагілёўMahiloŭ
|
BY-MAMahilyowskaya voblasts'
|
Мінская вобласцьMinskaja vobłasć · Minsk Region
|
Менская вобласьцьMienskaja vobłaść
|
Минская областьMinskaja oblast'
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
BY-MIMinskaya voblasts'
|
Віцебская вобласцьViciebskaja vobłasć · Vitebsk Region
|
Віцебская вобласьцьViciebskaja vobłaść
|
Витебская областьVitebskaja oblast'
|
ВіцебскViciebsk
|
BY-VIVitsyebskaya voblasts'
|
03 · Second level
Districts of Belarus by region
All 118 districts (раён, rajon; район) of the six regions, and the nine districts of the city of Minsk, each with its centre in Belarusian and Russian. The city districts all have Minsk as their centre.
- bel Belarusian, official spelling, Łacinka below
- bel Belarusian, classical spelling (taraškievica), where it differs
- rus Russian, with a scholarly transliteration
Брэсцкая вобласць Brest Region 16
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Баранавіцкі раёнBaranavicki rajon
|
– |
Барановичский районBaranovičskij rajon
|
БаранавічыBaranavičy
|
БарановичиBaranoviči
|
Брэсцкі раёнBrescki rajon
|
Берасьцейскі раёнBieraściejski rajon
|
Брестский районBrestskij rajon
|
Брэст; БерасьцеBrest; Bieraście
|
БрестBrest
|
Бярозаўскі раёнBiarozaŭski rajon
|
– |
Берёзовский районBerjozovskij rajon
|
БярозаBiaroza
|
БерёзаBerjoza
|
Ганцавіцкі раёнHancavicki rajon
|
– |
Ганцевичский районGancevičskij rajon
|
ГанцавічыHancavičy
|
ГанцевичиGanceviči
|
Драгічынскі раёнDrahičynski rajon
|
– |
Дрогичинский районDrogičinskij rajon
|
ДрагічынDrahičyn
|
ДрогичинDrogičin
|
Жабінкаўскі раёнŽabinkaŭski rajon
|
– |
Жабинковский районŽabinkovskij rajon
|
ЖабінкаŽabinka
|
ЖабинкаŽabinka
|
Іванаўскі раёнIvanaŭski rajon
|
Янаўскі раёнJanaŭski rajon
|
Ивановский районIvanovskij rajon
|
Іванава; ЯнаўIvanava; Janaŭ
|
ИвановоIvanovo
|
Івацэвіцкі раёнIvacevicki rajon
|
– |
Ивацевичский районIvacevičskij rajon
|
ІвацэвічыIvacevičy
|
ИвацевичиIvaceviči
|
Камянецкі раёнKamianiecki rajon
|
– |
Каменецкий районKameneckij rajon
|
КамянецKamianiec
|
КаменецKamenec
|
Кобрынскі раёнKobrynski rajon
|
– |
Кобринский районKobrinskij rajon
|
Кобрын; КобрыньKobryn; Kobryń
|
КобринKobrin
|
Лунінецкі раёнŁuniniecki rajon
|
– |
Лунинецкий районLunineckij rajon
|
ЛунінецŁuniniec
|
ЛунинецLuninec
|
Ляхавіцкі раёнLachavicki rajon
|
– |
Ляховичский районLjaȟovičskij rajon
|
ЛяхавічыLachavičy
|
ЛяховичиLjaȟoviči
|
Маларыцкі раёнMałarycki rajon
|
– |
Малоритский районMaloritskij rajon
|
МаларытаMałaryta
|
МалоритаMalorita
|
Пінскі раёнPinski rajon
|
– |
Пинский районPinskij rajon
|
ПінскPinsk
|
ПинскPinsk
|
Пружанскі раёнPružanski rajon
|
– |
Пружанский районPružanskij rajon
|
ПружаныPružany
|
ПружаныPružany
|
Столінскі раёнStolinski rajon
|
– |
Столинский районStolinskij rajon
|
СтолінStolin
|
СтолинStolin
|
Гомельская вобласць Gomel Region 21
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Акцябрскі раёнAkciabrski rajon
|
Акцябарскі раёнAkciabarski rajon
|
Октябрьский районOktjabr'skij rajon
|
Акцябрскі; АкцябарскіAkciabrski; Akciabarski
|
ОктябрьскийOktjabr'skij
|
Брагінскі раёнBrahinski rajon
|
– |
Брагинский районBraginskij rajon
|
БрагінBrahin
|
БрагинBragin
|
Буда-Кашалёўскі раёнBuda-Kašaloŭski rajon
|
– |
Буда-Кошелёвский районBuda-Košeljovskij rajon
|
Буда-КашалёваBuda-Kašalova
|
Буда-КошелёвоBuda-Košeljovo
|
Веткаўскі раёнVietkaŭski rajon
|
– |
Ветковский районVetkovskij rajon
|
ВеткаVietka
|
ВеткаVetka
|
Гомельскі раёнHomielski rajon
|
– |
Гомельский районGomel'skij rajon
|
ГомельHomiel
|
ГомельGomel'
|
Добрушскі раёнDobrušski rajon
|
Добрускі раёнDobruski rajon
|
Добрушский районDobrušskij rajon
|
ДобрушDobruš
|
ДобрушDobruš
|
Ельскі раёнJelski rajon
|
– |
Ельский районJel'skij rajon
|
ЕльскJelsk
|
ЕльскJel'sk
|
Жлобінскі раёнŽłobinski rajon
|
– |
Жлобинский районŽlobinskij rajon
|
ЖлобінŽłobin
|
ЖлобинŽlobin
|
Жыткавіцкі раёнŽytkavicki rajon
|
– |
Житковичский районŽitkovičskij rajon
|
ЖыткавічыŽytkavičy
|
ЖитковичиŽitkoviči
|
Калінкавіцкі раёнKalinkavicki rajon
|
– |
Калинковичский районKalinkovičskij rajon
|
КалінкавічыKalinkavičy
|
КалинковичиKalinkoviči
|
Кармянскі раёнKarmianski rajon
|
– |
Кормянский районKormjanskij rajon
|
КармаKarma
|
КормаKorma
|
Лельчыцкі раёнLelčycki rajon
|
– |
Лельчицкий районLel'čickij rajon
|
ЛельчыцыLelčycy
|
ЛельчицыLel'čicy
|
Лоеўскі раёнŁojeŭski rajon
|
– |
Лоевский районLojevskij rajon
|
ЛоеўŁojeŭ
|
ЛоевLojev
|
Мазырскі раёнMazyrski rajon
|
– |
Мозырьский районMozyr'skij rajon
|
МазырMazyr
|
МозырьMozyr'
|
Нараўлянскі раёнNaraŭlanski rajon
|
– |
Наровлянский районNarovljanskij rajon
|
НароўляNaroŭla
|
НаровляNarovlja
|
Петрыкаўскі раёнPietrykaŭski rajon
|
– |
Петриковский районPetrikovskij rajon
|
ПетрыкаўPietrykaŭ
|
ПетриковPetrikov
|
Рагачоўскі раёнRahačoŭski rajon
|
– |
Рогачёвский районRogačjovskij rajon
|
РагачоўRahačoŭ
|
РогачёвRogačjov
|
Рэчыцкі раёнRečycki rajon
|
– |
Речицкий районRečickij rajon
|
РэчыцаRečyca
|
РечицаRečica
|
Светлагорскі раёнSvietłahorski rajon
|
Сьветлагорскі раёнŚvietłahorski rajon
|
Светлогорский районSvetlogorskij rajon
|
Светлагорск; СьветлагорскSvietłahorsk; Śvietłahorsk
|
СветлогорскSvetlogorsk
|
Хойніцкі раёнChojnicki rajon
|
– |
Хойницкий районȞojnickij rajon
|
Хойнікі; ХвайнікіChojniki; Chvajniki
|
ХойникиȞojniki
|
Чачэрскі раёнČačerski rajon
|
– |
Чечерский районČečerskij rajon
|
ЧачэрскČačersk
|
ЧечерскČečersk
|
Горад Мінск City of Minsk 9
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Заводскі раёнZavodski rajon
|
Заводзкі раёнZavodzski rajon
|
Заводской районZavodskoj rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Кастрычніцкі раёнKastryčnicki rajon
|
– |
Октябрьский районOktjabr'skij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Ленінскі раёнLeninski rajon
|
– |
Ленинский районLeninskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Маскоўскі раёнMaskoŭski rajon
|
– |
Московский районMoskovskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Партызанскі раёнPartyzanski rajon
|
– |
Партизанский районPartizanskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Першамайскі раёнPieršamajski rajon
|
– |
Первомайский районPervomajskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Савецкі раёнSaviecki rajon
|
– |
Советский районSovetskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Фрунзенскі раёнFrunzienski rajon
|
– |
Фрунзенский районFrunzenskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Цэнтральны раёнCentralny rajon
|
– |
Центральный районCentral'nyj rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Гродзенская вобласць Grodno Region 17
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Астравецкі раёнAstraviecki rajon
|
– |
Островецкий районOstroveckij rajon
|
АстравецAstraviec
|
ОстровецOstrovec
|
Ашмянскі раёнAšmianski rajon
|
– |
Ошмянский районOšmjanskij rajon
|
АшмяныAšmiany
|
ОшмяныOšmjany
|
Бераставіцкі раёнBierastavicki rajon
|
– |
Берестовицкий районBerestovickij rajon
|
Вялікая Бераставіца; Бераставіца ВялікаяVialikaja Bierastavica; Bierastavica Vialikaja
|
Большая БерестовицаBol'šaja Berestovica
|
Ваўкавыскі раёнVaŭkavyski rajon
|
– |
Волковыский районVolkovyskij rajon
|
ВаўкавыскVaŭkavysk
|
ВолковыскVolkovysk
|
Воранаўскі раёнVoranaŭski rajon
|
– |
Вороновский районVoronovskij rajon
|
ВоранаваVoranava
|
ВороновоVoronovo
|
Гродзенскі раёнHrodzienski rajon
|
Гарадзенскі раёнHaradzienski rajon
|
Гродненский районGrodnenskij rajon
|
Гродна; ГорадняHrodna; Horadnia
|
ГродноGrodno
|
Дзятлаўскі раёнDziatłaŭski rajon
|
– |
Дятловский районDjatlovskij rajon
|
ДзятлаваDziatłava
|
ДятловоDjatlovo
|
Зэльвенскі раёнZelvienski rajon
|
– |
Зельвенский районZel'venskij rajon
|
ЗэльваZelva
|
ЗельваZel'va
|
Іўеўскі раёнIŭjeŭski rajon
|
– |
Ивьевский районIv'jevskij rajon
|
ІўеIŭje
|
ИвьеIv'je
|
Карэліцкі раёнKarelicki rajon
|
– |
Кореличский районKoreličskij rajon
|
КарэлічыKareličy
|
КореличиKoreliči
|
Лідскі раёнLidski rajon
|
Лідзкі раёнLidzki rajon
|
Лидский районLidskij rajon
|
ЛідаLida
|
ЛидаLida
|
Мастоўскі раёнMastoŭski rajon
|
– |
Мостовский районMostovskij rajon
|
МастыMasty
|
МостыMosty
|
Навагрудскі раёнNavahrudski rajon
|
Наваградзкі раёнNavahradzki rajon
|
Новогрудский районNovogrudskij rajon
|
Навагрудак; НаваградакNavahrudak; Navahradak
|
НовогрудокNovogrudok
|
Свіслацкі раёнSvisłacki rajon
|
Сьвіслацкі раёнŚvisłacki rajon
|
Свислочский районSvisločskij rajon
|
Свіслач; СьвіслачSvisłač; Śvisłač
|
СвислочьSvisloč'
|
Слонімскі раёнSłonimski rajon
|
– |
Слонимский районSlonimskij rajon
|
СлонімSłonim
|
СлонимSlonim
|
Смаргонскі раёнSmarhonski rajon
|
– |
Сморгонский районSmorgonskij rajon
|
СмаргоньSmarhoń
|
СморгоньSmorgon'
|
Шчучынскі раёнŠčučynski rajon
|
– |
Щучинский районŞ̌učinskij rajon
|
ШчучынŠčučyn
|
ЩучинŞ̌učin
|
Магілёўская вобласць Mogilev Region 21
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Асіповіцкі раёнAsipovicki rajon
|
– |
Осиповичский районOsipovičskij rajon
|
АсіповічыAsipovičy
|
ОсиповичиOsipoviči
|
Бабруйскі раёнBabrujski rajon
|
– |
Бобруйский районBobrujskij rajon
|
БабруйскBabrujsk
|
БобруйскBobrujsk
|
Быхаўскі раёнBychaŭski rajon
|
– |
Быховский районByȟovskij rajon
|
БыхаўBychaŭ
|
БыховByȟov
|
Бялыніцкі раёнBiałynicki rajon
|
– |
Белыничский районBelyničskij rajon
|
БялынічыBiałyničy
|
БелыничиBelyniči
|
Глускі раёнHłuski rajon
|
– |
Глуский районGluskij rajon
|
ГлускHłusk
|
ГлускGlusk
|
Горацкі раёнHoracki rajon
|
– |
Горецкий районGoreckij rajon
|
ГоркіHorki
|
ГоркиGorki
|
Дрыбінскі раёнDrybinski rajon
|
– |
Дрибинский районDribinskij rajon
|
ДрыбінDrybin
|
ДрибинDribin
|
Касцюковіцкі раёнKasciukovicki rajon
|
Касьцюковіцкі раёнKaściukovicki rajon
|
Костюковичский районKostjukovičskij rajon
|
Касцюковічы; КасьцюковічыKasciukovičy; Kaściukovičy
|
КостюковичиKostjukoviči
|
Кіраўскі раёнKiraŭski rajon
|
– |
Кировский районKirovskij rajon
|
КіраўскKiraŭsk
|
КировскKirovsk
|
Клімавіцкі раёнKlimavicki rajon
|
– |
Климовичский районKlimovičskij rajon
|
КлімавічыKlimavičy
|
КлимовичиKlimoviči
|
Клічаўскі раёнKličaŭski rajon
|
– |
Кличевский районKličevskij rajon
|
КлічаўKličaŭ
|
КличевKličev
|
Краснапольскі раёнKrasnapolski rajon
|
– |
Краснопольский районKrasnopol'skij rajon
|
Краснаполле; КраснапольлеKrasnapolle; Krasnapolle
|
КраснопольеKrasnopol'je
|
Круглянскі раёнKruhlanski rajon
|
– |
Кругленский районKruglenskij rajon
|
КруглаеKruhłaje
|
КруглоеKrugloje
|
Крычаўскі раёнKryčaŭski rajon
|
– |
Кричевский районKričevskij rajon
|
КрычаўKryčaŭ
|
КричевKričev
|
Магілёўскі раёнMahiloŭski rajon
|
– |
Могилёвский районMogiljovskij rajon
|
МагілёўMahiloŭ
|
МогилёвMogiljov
|
Мсціслаўскі раёнMscisłaŭski rajon
|
Мсьціслаўскі раён; Амсьціслаўскі раёнMścisłaŭski rajon; Amścisłaŭski rajon
|
Мстиславский районMstislavskij
|
Мсціслаў; Мсьціслаў; АмсьціслаўMscisłaŭ; Mścisłaŭ; Amścisłaŭ
|
МстиславльMstislavl'
|
Слаўгарадскі раёнSłaŭharadski rajon
|
Слаўгарадзкі раёнSłaŭharadzki rajon
|
Славгородский районSlavgorodskij rajon
|
СлаўгарадSłaŭharad
|
СлавгородSlavgorod
|
Хоцімскі раёнChocimski rajon
|
– |
Хотимский районȞotimskij rajon
|
ХоцімскChocimsk
|
ХотимскȞotimsk
|
Чавускі раёнČavuski rajon
|
– |
Чауский районČauskij rajon
|
ЧавусыČavusy
|
ЧаусыČausy
|
Чэрыкаўскі раёнČerykaŭski rajon
|
– |
Чериковский районČerikovskij rajon
|
ЧэрыкаўČerykaŭ
|
ЧериковČerikov
|
Шклоўскі раёнŠkłoŭski rajon
|
– |
Шкловский районŠklovskij rajon
|
ШклоўŠkłoŭ
|
ШкловŠklov
|
Мінская вобласць Minsk Region 22
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Барысаўскі раёнBarysaŭski rajon
|
– |
Борисовский районBorisovskij rajon
|
БарысаўBarysaŭ
|
БорисовBorisov
|
Бярэзінскі раёнBiarezinski rajon
|
– |
Березинский районBerezinskij rajon
|
Беразіно; БярэзінаBierazino; Biarezina
|
БерезиноBerezino
|
Валожынскі раёнVałožynski rajon
|
– |
Воложинский районVoložinskij rajon
|
ВаложынVałožyn
|
ВоложинVoložin
|
Вілейскі раёнVilejski rajon
|
Вялейскі раёнVialejski rajon
|
Вилейский районVilejskij rajon
|
Вілейка; ВялейкаVilejka; Vialejka
|
ВилейкаVilejka
|
Дзяржынскі раёнDziaržynski rajon
|
– |
Дзержинский районDzeržinskij rajon
|
ДзяржынскDziaržynsk
|
ДзержинскDzeržinsk
|
Капыльскі раёнKapylski rajon
|
– |
Копыльский районKopyl'skij rajon
|
КапыльKapyl
|
КопыльKopyl'
|
Клецкі раёнKlecki rajon
|
– |
Клецкий районKleckij rajon
|
Клецк; КлецакKleck; Klecak
|
КлецкKleck
|
Крупскі раёнKrupski rajon
|
– |
Крупский районKrupskij rajon
|
КрупкіKrupki
|
КрупкиKrupki
|
Лагойскі раёнŁahojski rajon
|
– |
Логойский районLogojskij rajon
|
ЛагойскŁahojsk
|
ЛогойскLogojsk
|
Любанскі раёнLubanski rajon
|
Любаньскі раёнLubański rajon
|
Любаньский районLjuban'skij rajon
|
ЛюбаньLubań
|
ЛюбаньLjuban'
|
Маладзечанскі раёнMaładziečanski rajon
|
Маладэчанскі раёнMaładečanski rajon
|
Молодеченский районMolodečenskij rajon
|
Маладзечна; МаладэчнаMaładziečna; Maładečna
|
МолодечноMolodečno
|
Мінскі раёнMinski rajon
|
Менскі раёнMienski rajon
|
Минский районMinskij rajon
|
Мінск; МенскMinsk; Miensk
|
МинскMinsk
|
Мядзельскі раёнMiadzielski rajon
|
– |
Мядельский районMjadel'skij rajon
|
Мядзель; МядзелMiadziel; Miadzieł
|
МядельMjadel'
|
Нясвіжскі раёнNiasvižski rajon
|
Нясьвіскі раёнNiaśvicki rajon
|
Несвижский районNesvižskij rajon
|
Нясвіж; НясьвіжNiasviž; Niaśviž
|
НесвижNesviž
|
Пухавіцкі раёнPuchavicki rajon
|
– |
Пуховичский районPuȟovičskij rajon
|
Мар’іна ГоркаMarjina Horka
|
Марьина ГоркаMar'ina Gorka
|
Салігорскі раёнSalihorski rajon
|
– |
Солигорский районSoligorskij rajon
|
СалігорскSalihorsk
|
СолигорскSoligorsk
|
Слуцкі раёнSłucki rajon
|
– |
Слуцкий районSluckij rajon
|
Слуцк; СлуцакSłuck; Słucak
|
СлуцкSluck
|
Смалявіцкі раёнSmalavicki rajon
|
– |
Смолевичский районSmolevičskij rajon
|
СмалявічыSmalavičy
|
СмолевичиSmoleviči
|
Старадарожскі раёнStaradarožski rajon
|
Старадароскі раёнStaradarocki rajon
|
Стародорожский районStarodorožskij rajon
|
Старыя ДарогіStaryja Darohi
|
Старые ДорогиStaryje Dorogi
|
Стаўбцоўскі раёнStaŭbcoŭski rajon
|
Стаўпецкі раёнStaŭpiecki rajon
|
Столбцовский районStolbcovskij rajon
|
СтоўбцыStoŭbcy
|
СтолбцыStolbcy
|
Уздзенскі раёнUzdzienski rajon
|
Узьдзенскі раёнUździenski rajon
|
Узденский районUzdenskij rajon
|
УздаUzda
|
УздаUzda
|
Чэрвеньскі раёнČervieński rajon
|
– |
Червенский районČervenskij rajon
|
ЧэрвеньČervień
|
ЧервеньČerven'
|
Віцебская вобласць Vitebsk Region 21
| Belarusian | Classical spelling | Russian | Centre | Centre in Russian |
|---|---|---|---|---|
Аршанскі раёнAršanski rajon
|
– |
Оршанский районOršanskij rajon
|
Орша; ВоршаOrša; Vorša
|
ОршаOrša
|
Бешанковіцкі раёнBiešankovicki rajon
|
– |
Бешенковичский районBešenkovičskij rajon
|
БешанковічыBiešankovičy
|
БешенковичиBešenkoviči
|
Браслаўскі раёнBrasłaŭski rajon
|
– |
Брасловский районBraslovskij rajon
|
БраслаўBrasłaŭ
|
БрасловBraslov
|
Верхнядзвінскі раёнVierchniadzvinski rajon
|
Верхнядзьвінскі раёнVierchniadźvinski rajon
|
Верхнедвинский районVerȟnedvinskij rajon
|
Верхнядзвінск; ВерхнядзьвінскVierchniadzvinsk; Vierchniadźvinsk
|
ВерхнедвинскVerȟnedvinsk
|
Віцебскі раёнViciebski rajon
|
– |
Витебский районVitebskij rajon
|
ВіцебскViciebsk
|
ВитебскVitebsk
|
Гарадоцкі раёнHaradocki rajon
|
– |
Городокский районGorodokskij rajon
|
ГарадокHaradok
|
ГородокGorodok
|
Глыбоцкі раёнHłybocki rajon
|
– |
Глубокский районGlubokskij rajon
|
ГлыбокаеHłybokaje
|
ГлубокоеGlubokoje
|
Докшыцкі раёнDokšycki rajon
|
– |
Докшицкий районDokšickij rajon
|
ДокшыцыDokšycy
|
ДокшицыDokšicy
|
Дубровенскі раёнDubrovienski rajon
|
– |
Дубровенский районDubrovenskij rajon
|
ДуброўнаDubroŭna
|
ДубровноDubrovno
|
Лепельскі раёнLepielski rajon
|
– |
Лепельский районLepel'skij rajon
|
ЛепельLepiel
|
ЛепельLepel'
|
Лёзненскі раёнLoznienski rajon
|
Лёзьненскі раёнLoźnienski rajon
|
Лиозненский районLioznenskij rajon
|
ЛёзнаLozna
|
ЛиозноLiozno
|
Міёрскі раёнMijorski rajon
|
Мёрскі раёнMiorski rajon
|
Миорский районMiorskij rajon
|
Міёры; МёрыMijory; Miory
|
МиорыMiory
|
Пастаўскі раёнPastaŭski rajon
|
– |
Поставский районPostavskij rajon
|
ПаставыPastavy
|
ПоставыPostavy
|
Полацкі раёнPołacki rajon
|
– |
Полоцкий районPolockij rajon
|
Полацк; ПолацакPołack; Połacak
|
ПолоцкPolock
|
Расонскі раёнRasonski rajon
|
– |
Россонский районRossonskij rajon
|
РасоныRasony
|
РоссоныRossony
|
Сенненскі раёнSiennienski rajon
|
Сеньненскі раёнSieńnienski rajon
|
Сенненский районSennenskij rajon
|
СянноSianno
|
СенноSenno
|
Талачынскі раёнTałačynski rajon
|
– |
Толочинский районToločinskij rajon
|
ТалачынTałačyn
|
ТолочинToločin
|
Ушацкі раёнUšacki rajon
|
Вушацкі раёнVušacki rajon
|
Ушачский районUšačskij rajon
|
Ушачы; ВушачыUšačy; Vušačy
|
УшачиUšači
|
Чашніцкі раёнČašnicki rajon
|
– |
Чашниковский районČašnikovskij rajon
|
ЧашнікіČašniki
|
ЧашникиČašniki
|
Шаркоўшчынскі раёнŠarkoŭščynski rajon
|
Шаркаўшчынскі раёнŠarkaŭščynski rajon
|
Шарковщинский районŠarkovş̌inskij rajon
|
Шаркоўшчына; ШаркаўшчынаŠarkoŭščyna; Šarkaŭščyna
|
ШарковщинаŠarkovş̌ina
|
Шумілінскі раёнŠumilinski rajon
|
– |
Шумилинский районŠumilinskij rajon
|
ШумілінаŠumilina
|
ШумилиноŠumilino
|
04 · Today
What has changed since the list was drawn up
The list is current. ISO 3166-2:BY has kept the same seven codes since it added BY-HM for Minsk City in 2010, and later updates changed only how the names are romanised. At the second level Belarus has 118 districts, the number in the table: 16 in Brest, 21 in Gomel, 17 in Grodno, 21 in Mogilev, 22 in Minsk and 21 in Vitebsk. Minsk itself is divided into nine city districts, from Цэнтральны, Centralny, to Заводскі, Zavodski.
05 · Questions
Questions about the regions and districts of Belarus
How many districts does Belarus have?
118, spread over six regions, plus nine city districts in Minsk.
What does вобласць mean?
Region. вобласць, vobłasć, is the Belarusian word for the first-level unit; Russian says область, oblast.
Why do some names have two Belarusian spellings?
Belarusian has an official orthography from 1933 and the classical taraškievica, which marks soft consonants with ь and keeps some older forms.