Congo-Brazzaville in other languages: Brazzaville and 12 departments
The Republic of the Congo, often called Congo-Brazzaville, is the République du Congo in French, Repubilika ya Kongo in Kituba and Republiki ya Kongó in Lingala, coded CG, COG and 178 in ISO 3166-1. The name appears here in 170 languages and varieties, Brazzaville in 54, with the 12 departments and their capitals.
Official languagesFrench (français); national languages Kituba (kituba) and Lingala (lingála)
Checked
- alpha-2
- CG
- alpha-3
- COG
- numeric
- 178
République du Congo
Repubilika ya Kongo
Republiki ya Kongó
- English
- CongoRepublic of the Congo
- Capital
- BrazzavilleBrazaBrazzaville
ISO 3166-1, checked 28 October 2026; ISO's short name is Congo. Flag after the Wikimedia Commons drawing.
Republic of the Congo in other languages: list of exonyms
| Languages | ISO 639 | Name | Romanised |
|---|---|---|---|
| English, Aragonese, Asturian, Catalan, Corsican, Welsh, Danish, French, Friulian, Galician, Interlingua, Italian, Jersey Norman French, Ladin, Nahuatl, Dutch, Portuguese, Romansh, Romanian, Aromanian, Spanish, Sardinian, Walloon | eng / arg / ast / cat / cos / cym / dan / fra / fur / glg / ina / ita / jnf / lld / nah / nld / por / roh / ron / rup / spa / srd / wln | Congo | same as written |
| Afrikaans, Breton, Czech, Cornish, Lower Sorbian, Estonian, Basque, Faroese, Finnish, Kven, West Frisian, Haitian Creole, Croatian, Upper Sorbian, Indonesian, Javanese, Kinyarwanda, Kurmanji Kurdish, Latvian, Malagasy, Maltese, Norwegian, Novial, Polish, Rundi, Slovak, Slovenian, Northern Sami, Albanian, Saterland Frisian, Swahili, Swedish, Turkish, Võro, Zazaki | afr / bre / ces / cor / dsb / est / eus / fao / fin / fkv / fry / hat / hrv / hsb / ind / jav / kin / kur / lav / mlg / mlt / nor / nov / pol / run / slk / slv / sme / sqi / stq / swa / swe / tur / vor / zza | Kongo | same as written |
| Crimean Tatar, Gagauz, Karakalpak, Slovio, Turkmen | crh / gag / kaa / slo / tuk | Kongo / Конго | Kongo |
| German, Luxembourgish, Low German | deu / ltz / nds | Kongo | same as written |
| Hungarian, Icelandic, Lingala | hun / isl / lin | Kongó | same as written |
| Azerbaijani | aze | Konqo / Конго | Konqo |
| Bambara | bam | Kɔngo | same as written |
| Bosnian | bos | Kongo / Конго / قۉنغۉ | Kongo |
| Esperanto | epo | Kongolo, Kongo | same as written |
| Franco-Provençal | frp | Congô | same as written |
| Scottish Gaelic | gla | A’ Chongo | same as written |
| Irish | gle | An Chongó / An Ċongó | same as written |
| Manx | glv | Yn Chongo | same as written |
| Hausa | hau | Kongo, Congo | same as written |
| Igbo | ibo | Kọṅgo | same as written |
| Latin | lat | Congoa, Congum, Congus | same as written |
| Lithuanian | lit | Kongas | same as written |
| Moldovan | mol | Congo / Конго | Congo |
| Malay | msa | Congo / كوڠݢو | Congo |
| Norman French | nrm | Coungo | same as written |
| Occitan | oci | Còngo | same as written |
| Quechua | que | Kungu | same as written |
| Kalderash Romani | rmy | Kongo / कोन्गो | Kongo |
| Sango | sag | Kongö | same as written |
| Sicilian | scn | Concu | same as written |
| Samogitian | smg | Kuongs | same as written |
| Samoan | smo | Kogo | same as written |
| Somali | som | Koongo | same as written |
| Silesian | szl | Kůngo | same as written |
| Tetum | tet | Kongu | same as written |
| Tagalog | tgl | Konggo | same as written |
| Uzbek | uzb | Kongo / Конго / كانگا | Kongo |
| Vietnamese | vie | Công-gô | same as written |
| Volapük | vol | Kongoän | same as written |
| Wolof | wol | Kongóo | same as written |
| Zulu | zul | iKongo | same as written |
| Abkhaz, Abaza, Altai, Avar, Bulgarian, Chuvash, Kabardian, Khakas, Komi, Karachay-Balkar, Kumyk, Lezgi, Macedonian, Mongolian, Ossetian, Russian, Yakut, Tuvan, Udmurt, Kalmyk | abk / abq / alt / ava / bul / chv / kbd / kjh / kom / krc / kum / lez / mkd / mon / oss / rus / sah / tyv / udm / xal | Конго | Kongo |
| Bashkir, Chechen, Kurdish (Caucasus, Cyrillic), Serbian | bak / che / kmr / srp | Конго / Kongo | Kongo |
| Rusyn, Ukrainian | rue / ukr | Конґо | Kongo |
| Belarusian | bel | Конга / Konha | Konha |
| Kazakh | kaz | Конго / كونگو / Kongo | Kongo |
| Kyrgyz | kir | Конго / كونگو / Kongo | Kongo |
| Meadow Mari | mhr | Коҥго | Koŋgo |
| Tatar | tat | Конго / Kongo / كونگو | Kongo |
| Tajik | tgk | Конго / کانگا / Kongo | Kongo |
| Arabic | ara | الكونغو, الكونجو | al-Kūnġū, al-Kūngū |
| South Azerbaijani | azb | کونقو / Konqo | Konqo |
| Sorani Kurdish | ckb | کۆنگۆ / Kongo, کۆنغۆ / Konẍo | Kongo, Konẍo |
| Persian | fas | کنگو / کونگو / Kongo | Kongo |
| Western Punjabi | pnb | کونگو | Kōngō |
| Dari | prs | کانگو | Kāngō |
| Pashto | pus | کانګو, کونګو | Kāngō, Kōngō |
| Sindhi | snd | ڪانگو | Kāngō |
| Uyghur | uig | كونگو / Kon’go / Конго | Kon’go |
| Urdu | urd | کانگو, کونگو | Kāngō, Kōngō |
| Dhivehi | div | ކޮނގޯ | Koṅgō |
| Hebrew | heb | קונגו | Qōngō |
| Ladino | lad | קונגו / Kongo | Kongo |
| Yiddish | yid | קאָנגאָ | Kongo |
| Kabyle | kab | ⴽⵓⵏⴳⵓ / Kongo | Kongo |
| Amharic | amh | ኮንጎ | Kongo |
| Greek | ell | Κογκό, Κονγκό | Kogkó, Kongkó |
| Armenian | hye | Կոնգո | Kongo |
| Georgian, Mingrelian | kat / xmf | კონგო | Kongo |
| Laz | lzz | კონგო / K’ongo | K’ongo |
| Hindi | hin | कांगो, कोन्गो | Kāṃgo, Kongo |
| Bengali | ben | কঙ্গো | Kôṅgo |
| Gujarati | guj | કોંગો | Koṃgo |
| Oriya | ori | କଙ୍ଗୋ | Kôṅgo |
| Punjabi | pan | ਕਾਂਗੋ | Kāṃgo |
| Sinhala | sin | කොන්ගෝව | Kongōva |
| Kannada | kan | ಕಾಂಗೋ | Kāṃgō |
| Malayalam | mal | കോംഗോ | Kōṃgō |
| Tamil | tam | கொங்கோ, காங்கோ | Koṅkō, Kāṅkō |
| Telugu | tel | కాంగో | Kāṃgō |
| Chinese | zho | 剛果/刚果 | Gāngguǒ |
| Cantonese | yue | 剛果/刚果 | Gònggwó |
| Japanese | jpn | コンゴ | Kongo |
| Korean | kor | 콩고 | Konggo |
| Tibetan | bod | ཀོང་ཀོ།, ཀོང་གོ། | Koṅ.ko, Koṅ.go |
| Burmese | mya | ကွန်ဂို | Kũgo |
| Thai | tha | คองโก | Kʰɔ̄ṅkō |
| Khmer | khm | កុងហ្គោ, កុងហ្គូ | Kuṅhkō, Kuṅhkū |
Most languages use one name for both Congos and the river; Arabic adds the article, الكونغو. Latin gives three forms, Congoa, Congum and Congus.
One name for two countries and a river
The country takes its name from the Congo River, and the river from the Kingdom of Kongo, which held its mouth when the Portuguese arrived in 1483 or 1484. The kingdom was named after its people, the Bakongo. Under French rule the territory was the French Congo and later the Middle Congo, and the name Congo stayed at independence in 1960.
Its neighbour across the river carries the same name, so the two states are often told apart by their capitals, Congo-Brazzaville and Congo-Kinshasa. The exonym list shows why: Kongo in German, Polish and Turkish, Конго in Russian and Bulgarian, 刚果 (Gāngguǒ) in Chinese and コンゴ in Japanese apply to either country and to the river. Only the official long forms differ, République du Congo here and République démocratique du Congo on the other bank.
Brazzaville is named after Pierre Savorgnan de Brazza, the Italian-born explorer credited with founding the town for France. Kongo speakers have older names for the site, Ntamo and Kintambo among them, and the Teke call it Mfoa. In Kituba the capital is simply Braza.
Brazzaville in other languages
| Languages | ISO 639 | Name | Romanised |
|---|---|---|---|
| English, French | eng / fra | Brazzaville | same as written |
| German, Luxembourgish, Low German | deu / ltz / nds | Brazzaville | same as written |
| Lithuanian, Samogitian | lit / smg | Brazavilis | same as written |
| Azerbaijani | aze | Brazzavil / Браззавил | Brazzavil |
| Bosnian | bos | Brazzaville / Бразавил / برازاوٖىل | Brazzaville |
| Esperanto | epo | Brazavilo | same as written |
| Irish | gle | Brazzaville | same as written |
| Kongo | kon | Braza | same as written |
| Kurmanji Kurdish | kur | Brazavîl | same as written |
| Latvian | lav | Brazavila | same as written |
| Moldovan | mol | Brazzaville / Бразавил | Brazzaville |
| Malay | msa | Brazzaville / برازاۏيل | Brazzaville |
| Tetum | tet | Brazavile | same as written |
| Turkmen | tuk | Brazzawil / Браззавиль | Brazzawil |
| Uzbek | uzb | Brazzavil / Браззавиль / برەززەۋىل | Brazzavil |
| Wolof | wol | Brasaawiil | same as written |
| Bashkir | bak | Браззавиль / Brazzavil | Brazzavil |
| Belarusian | bel | Бразавіль / Brazavil | Brazavil |
| Bulgarian | bul | Бразавил | Brazavil |
| Kazakh | kaz | Браззавиль / براززاۆيل / Brazzavïl | Brazzavïl |
| Kyrgyz | kir | Браззавиль / براززاۋئل / Brazzavil | Brazzavil |
| Russian | rus | Браззавиль | Brazzavil' |
| Serbian | srp | Бразавил / Brazavil | Brazavil |
| Tatar | tat | Браззавиль / Brazzavil / براززاۋىل | Brazzavil |
| Tajik | tgk | Браззавил / برزویل / Brazzavil | Brazzavil |
| Ukrainian | ukr | Браззавіль | Brazzavil' |
| Arabic | ara | برازافيل | Brāzāfīl |
| South Azerbaijani | azb | براززاویل / Brazzavil | Brazzavil |
| Persian | fas | برازاویل / Brâzâvil | Brâzâvil |
| Pashto | pus | برازاويل | Brāzāwīl |
| Uyghur | uig | براززاۋىل / Brazzawil / Браззавиль | Brazzawil |
| Urdu | urd | برازاویل | Brāzāvīl |
| Hebrew | heb | ברזויל / ברזוויל, בראזוויל, בראזאוויל | Brazavīl, Brāzavīl, Brāzāvīl |
| Yiddish | yid | בראַזאַװיל | Brazavil |
| Amharic | amh | ብራዛቪል | Brazavil |
| Greek | ell | Μπραζαβίλ, Βραζζαβίλ | Mprazavíl, Vrazzavíl |
| Armenian | hye | Բրազավիլ | Brazavil |
| Georgian | kat | ბრაზავილი | Brazavili |
| Marathi | mar | ब्राझाव्हिल | Brājʰāwhil |
| Bengali | ben | ব্রাজাভিল | Brājābʰil |
| Punjabi | pan | ਬਰਾਜ਼ਾਵਿਲ | Brāzāvil |
| Kannada | kan | ಬ್ರಾಜವಿಲ್ | Brājavil |
| Malayalam | mal | ബ്രസ്സാവില്ല്, ബ്രസാവിൽ | Brassāvill, Brasāvil |
| Tamil | tam | ப்ரஜாவில் | Prajāvil |
| Telugu | tel | బ్రజావిల్ | Brajāvil |
| Chinese | zho | 布拉柴維爾/布拉柴维尔 | Bùlācháiwéi'ěr |
| Japanese | jpn | ブラザヴィル | Burazaviru |
| Korean | kor | 브라자빌 | Beurajabil |
| Burmese | mya | ဘရာဇာဗီးလ် | Bʰáyazabìl |
| Thai | tha | บราซซาวิล | Brāssāwin |
| Khmer | khm | ប្រាហ្សាវីល, ប្រេសាវីល | Brāhsāvīl, Bresāvīl |
Kongo (Kikongo) shortens the name to Braza. Russian, Ukrainian and several Turkic languages keep the double z of the French spelling, Bulgarian and Serbian write a single one.
The 12 departments of the Republic of the Congo with ISO 3166-2 codes
The departments as ISO 3166-2:CG lists them, with their French names and capitals. Brazzaville and Pointe-Noire are departments and communes at the same time; ISO gives Brazzaville a letter code and every other department a number.
| ISO 3166-2 | French | English | Administrative centre | Change |
|---|---|---|---|---|
| Departments départements12 | ||||
| CG-11 | Département de la Bouenza | Bouenza | MadingouMadingou | |
| CG-BZV | Département de Brazzaville | Brazzaville | BrazzavilleBrazzaville | |
| CG-8 | Département de la Cuvette | Cuvette | OwandoOwando | |
| CG-15 | Département de la Cuvette-Ouest | Cuvette-Ouest | EwoEwo | |
| CG-5 | Département du Kouilou | Kouilou | Pointe-NoirePointe-Noire | 2015 Seat now Loango; Pointe-Noire forms its own department |
| CG-2 | Département de la Lékoumou | Lékoumou | SibitiSibiti | |
| CG-7 | Département de la Likouala | Likouala | ImpfondoImpfondo | |
| CG-9 | Département du Niari | Niari | DolisieDolisie | |
| CG-14 | Département des Plateaux | Plateaux | DjambalaDjambala | |
| CG-16 | Département de Pointe-Noire | Pointe-Noire | Pointe-NoirePointe-Noire | 2015 Added to ISO 3166-2 on 12 February 2015 |
| CG-12 | Département du Pool | Pool | KinkalaKinkala | |
| CG-13 | Département de la Sangha | Sangha | OuessoOuesso | |
Codes: ISO 3166-2:CG on the ISO Online Browsing Platform, as tabulated in Wikipedia's ISO 3166-2:CG, checked 28 October 2026. Laws 25, 26 and 27 of 8 October 2024 (Journal officiel 42-2024) create three further departments, Congo-Oubangui (Mossaka), Nkéni-Alima (Gamboma) and Djoué-Léfini (Odziba); ISO 3166-2 does not list them yet. Seats of 2024: Wikipedia, Departments of the Republic of the Congo.
From regions to departments
The country was divided into regions until 2002, when they became departments. ISO 3166-2 followed in 2014, changing the category from region to department, and on 12 February 2015 it added Pointe-Noire, the port city, as a department of its own with the code CG-16; the surrounding Kouilou department, once seated in Pointe-Noire, is now governed from Loango.
A further reform is under way. Three laws of October 2024 carve Congo-Oubangui out of Cuvette and Likouala, Nkéni-Alima out of Plateaux and Djoué-Léfini out of Pool, bringing the national count to 15. ISO 3166-2:CG still lists the 12 departments shown here.
Questions about the Republic of the Congo's names and departments
What is the difference between Congo-Brazzaville and Congo-Kinshasa?
They are two countries on opposite banks of the Congo River. Congo-Brazzaville is the Republic of the Congo (CG, COG); Congo-Kinshasa is the Democratic Republic of the Congo (CD, COD).
How many departments does the Republic of the Congo have?
ISO 3166-2 lists 12, from CG-2 Lékoumou to CG-BZV Brazzaville. Laws of October 2024 raise the national count to 15.
Who is Brazzaville named after?
The explorer Pierre Savorgnan de Brazza. In Kituba the city is called Braza.