Kyrgyzstan in other languages: Кыргызстан, Киргизия, Bishkek, regions
Kyrgyzstan is Кыргызстан (Qırğızstan) in Kyrgyz and Кыргызстан or Киргизия (Kirgizija) in Russian, the two official languages; ISO 3166-1 codes it KG, KGZ and 417. Below are the country in 172 languages, the capital Bishkek in 74, the seven regions and two cities in Kyrgyz and Russian, and the anthem.
Official languagesKyrgyz (кыргызча), Russian (русский)
Checked
- alpha-2
- KG
- alpha-3
- KGZ
- numeric
- 417
Кыргыз РеспубликасыQırğız Respublikası
Киргизская РеспубликаKirgizskaja Respublika
- English
- KyrgyzstanKyrgyz Republic
- Capital
- БишкекБишкекBişkek · Bishkek
ISO 3166-1, checked 28 October 2026
Kyrgyzstan (Кыргызстан) in other languages: list of exonyms
| Languages | ISO 639-3 | Name | Romanised |
|---|---|---|---|
| English, Jersey Norman French, Swahili | eng / jnf / swa | Kyrgyzstan | same as written |
| Kashubian, Haitian Creole, Croatian, Maltese, Novial, Polish, Northern Sami, Silesian, Tok Pisin | csb / hat / hrv / mlt / nov / pol / sme / szl / tpi | Kirgistan | same as written |
| Lower Sorbian, Basque, Upper Sorbian, Slovenian, Swedish | dsb / eus / hsb / slv / swe | Kirgizistan | same as written |
| Danish, Finnish, Kven, Norwegian | dan / fin / fkv / nor | Kirgisistan | same as written |
| Breton, Indonesian, Javanese | bre / ind / jav | Kirgizstan | same as written |
| German, Luxembourgish, Low German | deu / ltz / nds | Kirgisistan, Kirgistan, Kirgisien | same as written |
| Catalan, Franco-Provençal | cat / frp | Kirguizistan | same as written |
| Italian, Ladin | ita / lld | Kirghizistan | same as written |
| Kinyarwanda, Kirundi | kin / run | Kirgista | same as written |
| Limburgish, Dutch | lim / nld | Kirgizië | same as written |
| Somali, Wolof | som / wol | Kirgistaan | same as written |
| Afrikaans | afr | Kirgisië, Kirgisistan | same as written |
| Aragonese | arg | Kirguisistán, Kirguistán, Kirguisia, Kirguizistán | same as written |
| Asturian | ast | Kirguizistán | same as written |
| Azerbaijani | aze | Qırğızıstan / Гырғызыстан | Qırğızıstan |
| Bambara | bam | Kirigizisitan | same as written |
| Bosnian | bos | Kirgistan / Киргистан / قٖىرغٖىستان | Kirgistan |
| Czech | ces | Kyrgyzstán | same as written |
| Cornish | cor | Pow Kyrgys | same as written |
| Crimean Tatar | crh | Qırğızistan / Къыргъызистан | Qırğızistan |
| Welsh | cym | Cyrgystan | same as written |
| Esperanto | epo | Kirgizistano, Kirgizio | same as written |
| Estonian | est | Kõrgõzstan, Kirgiisia | same as written |
| Faroese | fao | Kirgisia | same as written |
| French | fra | Kirghizie, Kirghizistan, Kirghizstan | same as written |
| West Frisian | fry | Kirgyzje | same as written |
| Friulian | fur | Chirghizistan | same as written |
| Gagauz | gag | Kırgızstan / Кыргызстан | Kırgızstan |
| Scottish Gaelic | gla | Cirgiostàn | same as written |
| Irish | gle | An Chirgeastáin | same as written |
| Galician | glg | Quirguicistán | same as written |
| Manx | glv | Yn Chyrgistaan | same as written |
| Hungarian | hun | Kirgizisztán | same as written |
| Igbo | ibo | Kiagistan | same as written |
| Interlingua | ina | Kirgizistan, Kirgizstan | same as written |
| Icelandic | isl | Kirgistan, Kirgísía | same as written |
| Karakalpak | kaa | Qırgʻızstan / Қырғызстан | Qırgʻızstan |
| Kurmanji Kurdish | kur | Qirgizistan | same as written |
| Latin | lat | Kirgizistania, Kirgizia, Chirgisia, Cirgisia | same as written |
| Latvian | lav | Kirgizstāna | same as written |
| Lingala | lin | Kirghizistáni | same as written |
| Lithuanian | lit | Kirgizija | same as written |
| Latgalian | ltg | Kirgizistans | same as written |
| Malagasy | mlg | Kirgizistana | same as written |
| Moldovan | mol | Kîrgîzstan / Кыргызстан, Kirghizia / Киргизия | Kîrgîzstan, Kirghizia |
| Malay | msa | Kirgizstan / كيرݢيزستان | Kirgizstan |
| Nahuatl | nah | Quirguiztlālpan | same as written |
| Norman French | nrm | Qùirgùisie | same as written |
| Occitan | oci | Quirguizstan | same as written |
| Portuguese | por | Quirguistão, Quirguizistão, Quirguízia | same as written |
| Quechua | que | Kirkisuyu | same as written |
| Kalderash Romani | rmy | Kirgizstan / किर्गिज़्स्तान | Kirgizstan |
| Romansh | roh | Kirghisistan, Kirghisia | same as written |
| Romanian | ron | Kârgâzstan | same as written |
| Aromanian | rup | Kirghistan | same as written |
| Sicilian | scn | Kirghizistàn | same as written |
| Slovak | slk | Kirgizsko | same as written |
| Slovio | slo | Kirgizia / Киргизиа | Kirgizia |
| Samogitian | smg | Kirkizėjė | same as written |
| Spanish | spa | Kirguistán | same as written |
| Albanian | sqi | Kirgizstani | same as written |
| Sardinian | srd | Kirgizistàn | same as written |
| Saterland Frisian | stq | Kirgisien | same as written |
| Tetum | tet | Kirgizistaun, Kirgízia | same as written |
| Tagalog | tgl | Kirgisya | same as written |
| Turkmen | tuk | Gyrgyzystan / Гыргызыстан | Gyrgyzystan |
| Turkish | tur | Kırgızistan, Kırgızeli | same as written |
| Uzbek | uzb | Qirgʻiziston / Қирғизистон / قىرغىزىستان | Qirgʻiziston |
| Vietnamese | vie | Cư-rơ-gư-xtan | same as written |
| Volapük | vol | Kirgisän | same as written |
| Võro | vor | Kõrgõstan | same as written |
| Walloon | wln | Kirgiztan | same as written |
| Zazaki | zza | Qırğızıstan | same as written |
| Altai, Khakas, Komi, Russian, Tuvan, Udmurt, Kalmyk | alt / kjh / kom / rus / tyv / udm / xal | Кыргызстан, Киргизия | Kyrgyzstan, Kirgizija |
| Bulgarian, Macedonian | bul / mkd | Киргизстан, Киргистан | Kirgizstan, Kirgistan |
| Abkhaz | abk | Ҟырӷызсҭан | Qyrġyzsṭan |
| Abaza | abq | Къыргъыз | Q̇yrġyz |
| Avar | ava | Киргизистан | Kirgizistan |
| Bashkir | bak | Ҡырғыҙстан / Ķırğıźstan | Ķırğıźstan |
| Belarusian | bel | Кыргызстан / Kyrhyzstan, Кыргыстан / Kyrhystan, Кіргізія / Kirhizija | Kyrhyzstan, Kyrhystan, Kirhizija |
| Chechen | che | Кыргызстан / Kirgizstan, Киргизи / Kirgizi | Kirgizstan, Kirgizi |
| Chuvash | chv | Кыргызстан, Киргизи | Kyrgyzstan, Kirgizi |
| Kazakh | kaz | Қырғызстан / قىرعىزستان / Qırğızstan | Qırğızstan |
| Kabardian | kbd | Къыргъызстэн | Qyrġyzstăn |
| Kyrgyz | kir | Кыргызстан / قىرعىزستان / Qırğızstan | Qırğızstan |
| Kurdish (Caucasus) | kmr | Ԛирг’изьстан / Qîrẍîzistan, Ԛьргьзьстан / Qirgizistan, Кирг’изистан / Kîrẍîzîstan | Qîrẍîzistan, Qirgizistan, Kîrẍîzîstan |
| Karachay-Balkar | krc | Къыргъызстан, Къыргъызия | Qyrġyzstan, Qyrġyzija |
| Kumyk | kum | Къыргъызыстан | Qyrġyzystan |
| Lezgi, Tabassaran | lez / tab | Къиргъизстан | Q̄irġizstan |
| Meadow Mari | mhr | Кыргызстан, Киргизий | Kyrgyzstan, Kirgizij |
| Mongolian | mon | Киргизстан, Кыргызстан | Kirgizstan, Kyrgyzstan |
| Ossetian | oss | Хъиргъиз | Qirġiz |
| Rusyn | rue | Кірґісько | Kirgis'ko |
| Yakut | sah | Кыргызстан | Kyrgyzstan |
| Serbian | srp | Киргизстан / Kirgizstan, Киргистан / Kirgistan | Kirgizstan, Kirgistan |
| Tatar | tat | Кыргызстан / Qırğızstan / قىرغىزستان | Qırğızstan |
| Tajik | tgk | Қирғизистон / قرغزستان / Qirƣiziston | Qirƣiziston |
| Ukrainian | ukr | Кирґизстан | Kyrgyzstan |
| Arabic | ara | كيرغيزستان, كرغيزستان, قيرغيزستان, قرغزستان, قرغيزستان, كرجيزستان, كيرجيزستان | Kīrġīzistān, Kirġīzistān, Qīrġīzistān, Qirġizistān, Qirġīzistān, Kirgīzistān, Kīrgīzistān |
| South Azerbaijani | azb | قیرغیزیستان / Qırğızıstan | Qırğızıstan |
| Sorani Kurdish | ckb | قیرغیزستان / Qîrẍîzistan, قرغزستان / Qirẍizistan, قیرغستان / Qîrẍistan | Qîrẍîzistan, Qirẍizistan, Qîrẍistan |
| Persian | fas | قرقیزستان / Qerqizestân | Qerqizestân |
| Western Punjabi | pnb | کرغیزستان | Kirġīzistān |
| Dari | prs | قرغزستان | Qerġezestān |
| Pashto | pus | قرغزستان | Qirġizistān |
| Sindhi | snd | ڪرگزستان | Kirgizistān |
| Uyghur | uig | قىرغىزىستان / Qirghizistan / Қирғизистан | Qirghizistan |
| Urdu | urd | کرغزستان, کرغستان | Kirġizistān, Kirġistān |
| Dhivehi | div | ކިރްގިސްތާން, ކިރިގިސްތާން | Kirgistān, Kirigistān |
| Hebrew | heb | קירגיזטן, קירגיזטאן, קירגיסטן, קירגיסטאן, קירגיזסטן | Qīrgīzṭan, Qīrgīzṭān, Qīrgīsṭan, Qīrgīsṭān, Qīrgīzysṭan |
| Ladino | lad | קירגיסטאן / Kirgistan | Kirgistan |
| Yiddish | yid | קירגיזסטאַן | Kirgizstan |
| Berber, Kabyle | ber / kab | ⴽⵉⵔⴳⵉⵣⵉⵙⵜⴰⵏ / Kirgizistan | Kirgizistan |
| Amharic | amh | ኪርጊዝስታን | Kirgizəstan |
| Greek | ell | Κιργιζιστάν, Κιργκιζιστάν, Κιργιζία, Κιρκιζία, Κιρκιζιστάν, Κιργιστάν | Kirgizistán, Kirgkizistán, Kirgizía, Kirkizía, Kirkizistán, Kirgistán |
| Armenian | hye | Ղրղզստան, Ղըրղըզստան | Ġrġzstan, Ġẹrġẹzstan |
| Georgian, Mingrelian | kat / xmf | ყირგიზეთი | Qirgizeṭi |
| Laz | lzz | კირგიზისტანი / K’irgizist’ani | K’irgizist’ani |
| Hindi | hin | किर्गीज़िया, कर्गिस्तान | Kirgīziyā, Kargistān |
| Bengali | ben | কির্গিজস্তান, কির্গিস্তান, কিরগিজস্তান, কির্গিজিয়া | Kirgijôstān, Kirgistān, Kirgijôstān, Kirgijiyā |
| Gujarati | guj | કિર્ગિઝસ્તાન | Kirgijʰstān |
| Odia | ori | କିର୍ଗିଜସ୍ତାନ | Kirgijstān |
| Punjabi | pan | ਕਿਰਗਿਸਤਾਨ | Kirgistān |
| Sinhala | sin | කිර්ගිස්තානය | Kirgistānaya |
| Kannada | kan | ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ | Kirgistān |
| Malayalam | mal | കിര്ഗിസ്ഥാൻ | Kirgistʰān |
| Tamil | tam | கிர்கிஸ்தான் | Kirkistāṉ |
| Telugu | tel | కిర్గిజ్స్తాన్ | Kirgijstān |
| Chinese | zho | 吉爾吉斯/吉尔吉斯 | Jí'ěrjísī |
| Japanese | jpn | キルギスタン | Kirugisutan |
| Korean | kor | 키르기스탄, 키르기스스탄 | Kireugiseutan, Kireugiseuseutan |
| Tibetan | bod | ཀེ་རེ་གེཛུ་སུཏེན། | Ke.re.gedzu.suten |
| Burmese | mya | ကာဂျစ္စတန် | Kajiʿstã |
| Thai | tha | เคอร์จิสถาน, คีร์กิซสถาน, คีร์กีซสถาน | Kʰə̄[r]čittʰān, Kʰī[r]kisattʰān, Kʰī[r]kīsattʰān |
| Lao | lao | ກຽກກີເຊຍ | Kẏkkīsiya |
| Khmer | khm | គៀរហ្គីស្តង់ | Kierhkīstăṅ |
Kirgisistan, Kirghizistan, Кыргызстан: a people and a suffix
The name adds -stan to the name of the people, the Kyrgyz. Kyrgyz writes it Кыргызстан, transliterated Qırğızstan, and Kazakh and Bashkir use almost the same form. Russian has two: the official Кыргызстан, which follows the Kyrgyz spelling, and the older Киргизия, Kirgizija, which several languages of Russia share.
Western languages mostly start with Kir-. German, Danish, Norwegian and Finnish write Kirgisistan, Polish and Croatian Kirgistan, Italian Kirghizistan, Spanish Kirguistán and Turkish Kırgızistan. French lists three forms, Kirghizie, Kirghizistan and Kirghizstan, and Latin four, from Kirgizistania to Cirgisia. Czech keeps the y of English: Kyrgyzstán.
In East Asia the name is spelled by sound: Chinese 吉爾吉斯 (Jí’ěrjísī), Japanese キルギスタン (Kirugisutan) and Korean 키르기스스탄. The capital is Бишкек in both official languages; German writes Bischkek, French Bichkek, and Turkish, Azerbaijani and Turkmen Bişkek.
Bishkek (Бишкек) in other languages
| Languages | ISO 639-3 | Name | Romanised |
|---|---|---|---|
| English, Irish | eng / gle | Bishkek | same as written |
| Czech, Estonian, Finnish, Croatian, Slovak, Slovenian | ces / est / fin / hrv / slk / slv | Biškek | same as written |
| Danish, West Frisian, Limburgish, Dutch, Norwegian, Swedish | dan / fry / lim / nld / nor / swe | Bisjkek | same as written |
| Breton, French, Haitian Creole | bre / fra / hat | Bichkek | same as written |
| German, Luxembourgish, Low German | deu / ltz / nds | Bischkek | same as written |
| Azerbaijani, Turkmen | aze / tuk | Bişkek / Бишкек | Bişkek |
| Turkish, Zazaki | tur / zza | Bişkek | same as written |
| Bosnian | bos | Biškek / Бишкек / بٖىشقەق | Biškek |
| Esperanto | epo | Biŝkeko | same as written |
| Hungarian | hun | Biskek | same as written |
| Kurmanji Kurdish | kur | Bîşkek | same as written |
| Latvian | lav | Biškeka | same as written |
| Lithuanian | lit | Biškekas | same as written |
| Moldovan | mol | Bișkek / Бишкек | Bișkek |
| Malay | msa | Bishkek / بيشكيك | Bishkek |
| Polish | pol | Biszkek | same as written |
| Romanian | ron | Bișkek | same as written |
| Samogitian | smg | Bėškėks | same as written |
| Tetum | tet | Bixkeke | same as written |
| Uzbek | uzb | Bishkek / Бишкек / بىشكېك | Bishkek |
| Bulgarian, Mongolian, Russian | bul / mon / rus | Бишкек | Biškek |
| Bashkir | bak | Бишкек / Bişkek | Bişkek |
| Belarusian | bel | Бішкек / Biškiek | Biškiek |
| Kazakh | kaz | Бішкек / بىشكەك / Bişkek | Bişkek |
| Kyrgyz | kir | Бишкек / بئشكەك / Bişkek | Bişkek |
| Serbian | srp | Бишкек / Biškek | Biškek |
| Tatar | tat | Бишкәк / Bişkäk / بىشكەك | Bişkäk |
| Tajik | tgk | Бишкек / بیشکیک / Bişkek | Bişkek |
| Ukrainian | ukr | Бішкек | Biškek |
| Arabic | ara | بيشكك, بشكيك, بيشكيك | Bīškik, Biškīk, Bīškīk |
| South Azerbaijani | azb | بیشکئک / Bişkek | Bişkek |
| Persian | fas | بیشکک / Biškek | Biškek |
| Western Punjabi | pnb | بشکیک | Biškēk |
| Pashto | pus | بيشکېک | Bīškek |
| Uyghur | uig | بىشكەك / Bishkek / Бишкек | Bishkek |
| Urdu | urd | بشکک | Biškak |
| Hebrew | heb | בישקק | Bīšqeq |
| Yiddish | yid | בישקעק | Biškek |
| Amharic | amh | ቢሽኬክ | Biškek |
| Greek | ell | Μπισκέκ | Mpiskék |
| Armenian | hye | Բիշկեկ | Biškek |
| Georgian | kat | ბიშკეკი | Biškeki |
| Hindi | hin | बिशकेक | Biškek |
| Nepali | nep | बिसकेक | Biskek |
| Bengali | ben | বিশকেক | Biškek |
| Punjabi | pan | ਬਿਸ਼ਕੇਕ | Biškek |
| Kannada | kan | ಬಿಶ್ಕೆಕ್ | Biškek |
| Malayalam | mal | ബിഷ്കേക്ൿ | Biṣkēkk |
| Tamil | tam | பிஷ்கெக் | Piškek |
| Telugu | tel | బిష్కెక్ | Biṣkek |
| Chinese | zho | 比什凱克/比什凯克 | Bìshíkǎikè |
| Japanese | jpn | ビシュケク | Bishukeku |
| Korean | kor | 비슈케크 | Bisyukekeu |
| Thai | tha | บิชเคก | Bitkʰēk |
| Khmer | khm | ប៊ីសកេក | Bīskek |
Regions and cities of Kyrgyzstan in Kyrgyz and Russian
Kyrgyzstan has seven regions (облус, oblast) and two cities with the rank of a region, Bishkek and Osh. Each unit is named in Kyrgyz with a Latin transliteration and in Russian, with the seat in both languages.
| ISO 3166-2 | Kyrgyz | Russian | English | Administrative centre | Change |
|---|---|---|---|---|---|
| Regions7 | |||||
| KG-B | Баткен областыBatken oblastı | Баткенская областьBatkenskaja oblast' | Batken Region | БаткенBatken · Баткен (Batken) | 2002 Added to ISO 3166-2 in newsletter I-4 |
| KG-J | Жалалабат областыCalalabat oblastı | Джалалабадская областьDžalalabadskaja oblast' | Jalal-Abad Region | ЖалалабатCalalabat · Джалалабад (Džalalabad) | 2020 ISO 3166-2 spells it Жалал-Абад (Jalal-Abad) in Kyrgyz |
| KG-N | Нарын областыNarın oblastı | Нарынская областьNarynskaja oblast' | Naryn Region | НарынNarın · Нарын (Naryn) | |
| KG-O | Ош областыOş oblastı | Ошская областьOšskaja oblast' | Osh Region | ОшOş · Ош (Oš) | |
| KG-T | Талас областыTalas oblastı | Таласская областьTalasskaja oblast' | Talas Region | ТаласTalas · Талас (Talas) | |
| KG-C | Чүй областыÇüy oblastı | Чуйская областьČujskaja oblast' | Chüy Region | БишкекBişkek · Бишкек (Biškek) | |
| KG-Y | Ысыккөл областыIsıqköl oblastı | Иссык-Кульская областьIssyk-Kul'skaja oblast' | Issyk-Kul Region | КараколQaraqol · Каракол (Karakol) | 2020 ISO 3166-2 spells it Ысык-Көл (Ysyk-Köl) in Kyrgyz |
| Cities2 | |||||
| KG-GB | Бишкек шаарыBişkek şaarı | Город БишкекGorod Biškek | Bishkek (city) | БишкекBişkek · Бишкек (Biškek) | 2002 Added to ISO 3166-2 in newsletter I-4 |
| KG-GO | Ош шаарыOş şaarı | Город ОшGorod Oš | Osh (city) | ОшOş · Ош (Oš) | |
Codes: ISO 3166-2:KG on the ISO Online Browsing Platform, read from the English Wikipedia table that reproduces it on 28 October 2026, with newsletter I-4 of 10 December 2002 and the platform change of 24 November 2020. Kyrgyz and Russian names and seats: the 2017 edition of this list.
Two languages, two endings: областы and область
Kyrgyz forms the region name with the possessive ending: Баткен областы, Narın oblastı, the region of Naryn. Russian turns the town into an adjective, Баткенская область or Нарынская область. The Kyrgyz letters ү, ө and ң have no Russian counterpart, so Чүй becomes Чуй (Čuj) in Russian, Өзгөн becomes Узген and Ысыккөл appears as Иссык-Кульская область.
Most regions are named after their seat. Two are not: Chüy is governed from Bishkek, and Ysyk-Köl from Karakol. Bishkek and Osh stand outside the regions as cities with region rank, each coded on its own: KG-GB and KG-GO.
ISO 3166-2 added Batken and the city of Bishkek in 2002. In November 2020 it changed the Kyrgyz category name from oblast to oblus and corrected the Kyrgyz names of the two cities; its current list writes Жалал-Абад and Ысык-Көл where this list has the joined forms Жалалабат and Ысыккөл.
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни, the national anthem
The state anthem of the Kyrgyz Republic was adopted in 1992, the year after independence. It is sung in Kyrgyz.
Questions about the names of Kyrgyzstan
How do you write Kyrgyzstan in Kyrgyz?
Кыргызстан, transliterated Qırğızstan. The official name is Кыргыз Республикасы, the Kyrgyz Republic.
Is it Kyrgyzstan or Kirgizia in Russian?
Both occur. Кыргызстан follows the Kyrgyz spelling; Киргизия (Kirgizija) is the older Russian form, and the Russian official name is Киргизская Республика.
What are the ISO codes of Kyrgyzstan?
KG, KGZ and 417 in ISO 3166-1. The regions run from KG-B (Batken) to KG-Y (Ysyk-Köl); Bishkek is KG-GB and Osh city KG-GO.