| eng | epo | fra | mlg: |
Antananarivo |
| deu | ltz | nds: |
Antananarivo / Antananarivo |
| aze | mol: |
Antananarivu / Антананариву |
| bos: |
Antananarivo / Антананариво / آنتانانارٖىوۉ |
| gle: |
Antananarivo / Antananarivo |
| isl: |
Antananarívó |
| kur: |
Antananarîvo |
| lav: |
Antananarivu |
| lit: |
Antananaryvas |
| msa: |
Antananarivo / انتاناناريۏو |
| pol: |
Antananarywa |
| smg: |
Antananarīvs |
| tgl: |
Antananaribu |
| tuk: |
Antananariwu / Антананариву |
| uzb: |
Antananarivu / Антананариву / ئەنتەنەنەرىۋۇ |
| mon | rus: |
Антананариву (Antananarivu) |
| bak: |
Антананариву / Antananarivu |
| bel: |
Антананарыву / Antananaryvu |
| bul: |
Антананариво (Antananarivo) |
| kaz: |
Антананариву / انتاناناريۆۋ / Antananarïvw |
| kir: |
Антананариву / انتانانارئۋۇ / Antananarivu |
| srp: |
Антананариво / Antananarivo |
| tat: |
Антананариву / Antananarivu / ئانتانانارىۋۇ |
| tgk: |
Антананариву / انتننریوو / Antananarivu |
| ukr: |
Антананаріву (Antananarivu) |
| ara: |
أنتاناناريفو (Antānānārīfū); أنتنانريفو (Antanānarīfū); أنتاناناريف (Antānānārīf) |
| azb: |
آنتاناناریوو / Antananarivu |
| fas: |
آنتاناناریوو / Ântânânârivo |
| pnb: |
انتانناریوو (Antānanārīvō) |
| pus: |
انتاناناريوو (Antānānārīwō) |
| uig: |
ئانتانانارىۋۇ / Antananariwu / Антананариву |
| urd: |
انتاناناریوو (Antānānārīvō) |
| heb: |
אנטננריבו (Anṭananarīṿō) |
| yid: |
אַנטאַנאַנאַריװאָ (Antananarivo) |
| amh: |
አንታናናሪቮ (Ăntananarivo) |
| ell-dhi: |
Ανταναναρίβο (Antananarívo) |
| ell-kat: |
Ἀνταναναρῖβο (Antananarĩvo) |
| hye: |
Անտանանարիվու (Antananarivou); Անտանանարիվո (Antananarivo) |
| kat: |
ანტანანარივუ (Antananarivu); ანტანანარივო (Antananarivo) |
| hin: |
अन्टाननरीवो (Anṭānanarīvo) |
| nep: |
एन्टानानारिवो (Enṭānānārivo) |
| ben: |
আন্তানানারিভো (Āntānānāribʰo); আন্টানানারিভো (Ānṭānānāribʰo) |
| pan: |
ਅੰਟਾਨਾਨਾਰੀਵੋ (Ãṭānānārīvo) |
| kan: |
ಅನ್ಟನನರಿವೊ (Anṭananarivo) |
| mal: |
ആന്റനാനറീവോ (Ānṟanānaṟīvō) |
| tel: |
అంతననరివొ (Aṃtananarivo) |
| zho: |
塔那那利佛 (Tǎnānālìfú) |
| jpn: |
アンタナナリヴォ (Antananarivo); アンタナナリボ (Antananaribo) |
| kor: |
안타나나리보 (Antananaribo) |
| tha: |
อันตานานาริโว (Ântānānāriwō) |
| khm: |
អង់តាណាណារីវ៉ូ (Ăṅtāṇāṇārīvū); អង់តែនានារីវ៉ូ (Ăṅtænānārīvū) |