Austrian states in other languages: names of the nine Bundesländer

The nine Austrian states are known abroad under names that range from a simple copy of the German to full translations. Lower Austria is Basse-Autriche in French, Dolní Rakousy in Czech and Нижняя Австрия in Russian, Carinthia is Koroška in Slovenian. The lists below give eight states in up to 83 languages each, with ISO 639-3 codes and a romanisation for every non-Latin script.

States: 9
Groups: 1

Updated 5 November 2026

Bundesland

federal state the German term for each of the nine

01 · Overview

The nine states of Austria with ISO 3166-2 codes

Every state with its German name, the English one, the capital and its code under ISO 3166-2:AT, and a link to its list of names.

Bundesländer 9

Austria, ISO 3166-2:AT: 9 states
State	Capital	ISO 3166-2	Names
BurgenlandBurgenland	Eisenstadt	AT-1	77 languages
KärntenCarinthia	Klagenfurt am Wörthersee	AT-2	77 languages
NiederösterreichLower Austria	Sankt Pölten	AT-3	83 languages
OberösterreichUpper Austria	Linz	AT-4	82 languages
SalzburgSalzburg	Salzburg	AT-5	76 languages
SteiermarkStyria	Graz	AT-6	76 languages
TirolTyrol	Innsbruck	AT-7	79 languages
VorarlbergVorarlberg	Bregenz	AT-8	77 languages
WienVienna	Wien	AT-9	On the Austria page

02 · Patterns

Copied, adapted or translated

Most languages keep the German form of a state whose name is a single word. Tirol stays Tirol from Basque to Turkish, and Vorarlberg is Vorarlberg in more than thirty languages; Czech and Slovak turn it into a country-style noun, Vorarlbersko, as they do with Salcbursko and Štýrsko. Latin is the outlier, with Cisarulana for Vorarlberg and Salisburgum for Salzburg.

The two Austrias are translated almost everywhere. Niederösterreich and Oberösterreich are names of direction, and each language says lower and upper in its own words: Lower Austria, Basse-Autriche, Bassa Austria, Spodnja Avstrija, Alsó-Ausztria, Austria Inferior. Chinese does the same with 下 for lower, while Japanese transcribes the German sound instead.

Where Austria borders other language areas, the neighbours have their own old names. Carinthia is Koroška in Slovenian and Croatian, Styria is Štajerska, and Burgenland is Gradišće in Croatian and Őrvidék or Felsőőrvidék in Hungarian. The same names return in the district names of the minority areas.

03 · Names

Names of the Austrian states in other languages

431 rows for eight states, one group per state. Languages that write a name the same way share a row; the codes follow ISO 639-3. Vienna has its own list on the Austria page.

Burgenland Burgenland 40

AT-177 languages and varietiesCapital Eisenstadt

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Burgenland
Name	Languages	ISO 639-3
Burgenland	German, Luxembourgish	deu / ltz
Burgenland	Aragonese, Asturian, Breton, Catalan, Welsh, Danish, English, Estonian, Basque, Finnish, French, Friulian, Scottish Gaelic, Galician, Indonesian, Icelandic, Italian, Javanese, Limburgish, Maltese, Dutch, Norwegian, Occitan, Polish, Portuguese, Romansh, Romanian, Slovak, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Venetian	arg / ast / bre / cat / cym / dan / eng / est / eus / fin / fra / fur / gla / glg / ind / isl / ita / jav / lim / mlt / nld / nor / oci / pol / por / roh / ron / slk / spa / swa / swe / tur / vec
Burgenland / БургенландBurgenland	Moldovan, Turkmen	mol / tuk
Burqenland / БургенландBurqenland	Azerbaijani	aze
Gradišće / Градишће / غرادٖىشڃەGradišće	Bosnian	bos
Burgenland, Burgenlandsko, Hradsko	Czech	ces
Burgenlando	Esperanto	epo
Burgenlân	West Frisian	fry
Gradišće	Croatian	hrv
Őrvidék, Felsőőrvidék, Várvidék	Hungarian	hun
Burgenlandia	Latin	lat
Burgenlande	Latvian	lav
Burgenlandas	Lithuanian	lit
Burgenland / بورݢنلاندBurgenland	Malay	msa
Borgenland	Low German	nds
Gradiščanska	Slovenian	slv
Burgenlandi	Albanian	sqi
Burgenland / Бургенланд / بۇرگېنلەندBurgenland	Uzbek	uzb
Боу́ргєнландъBúrgenlandŭ	Old Church Slavonic	chu
БургенландBurgenland	Bulgarian, Mongolian, Ossetian, Russian	bul / mon / oss / rus
Бургенланд / BurhienłandBurhienłand	Belarusian	bel
Бургенланд / بۋرگەنلاند / BwrgenlandBwrgenland	Kazakh	kaz
Бургенланд / Burgenland, Градишће / GradišćeBurgenland, Gradišće	Serbian	srp
Бургенланд / Burgenland / بۇرگېنلاندBurgenland	Tatar	tat
Бургенланд / بورگینلند / BurgenlandBurgenland	Tajik	tgk
БурґенландBurgenland	Ukrainian	ukr
بورغنلاندBūrġanlānd	Arabic	ara
بورقئنلاند / BurqenlandBurqenland	South Azerbaijani	azb
بورگنلاند / BurgenlândBurgenlând	Persian	fas
برگنلینڈBurganlēnḋ	Western Punjabi	pnb
بۇرگەنلاند / Burgenland / БургенландBurgenland	Uyghur	uig
בורגנלנדBūrgenland	Hebrew	heb
בורגנלאַנדBurgnland	Yiddish	yid
ΜπούργκενλαντMpoýrgkenlant	Greek	ell
ԲուրգենլանդBourgenland	Armenian	hye
ბურგენლანდიBurgenlandi	Georgian	kat
布爾根蘭/布尔根兰Bù'ěrgēnlán	Chinese	zho
ブルゲンラントBurugenranto	Japanese	jpn
부르겐란트Bureugenlanteu	Korean	kor
บูร์เกนลันด์Bū[r]kēnlân[d]	Thai	tha

Kärnten Kärnten (Carinthia) 52

AT-277 languages and varietiesCapital Klagenfurt am Wörthersee

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Kärnten (Carinthia)
Name	Languages	ISO 639-3
Kärnten	German, Luxembourgish, Low German	deu / ltz / nds
Kärnten	Danish, Estonian, Finnish, Indonesian, Icelandic, Norwegian, Swedish	dan / est / fin / ind / isl / nor / swe
Carintia	Aragonese, Asturian, Galician, Romansh, Romanian, Spanish	arg / ast / glg / roh / ron / spa
Karintia	Breton, Basque, Hungarian, Javanese	bre / eus / hun / jav
Carinthia	Welsh, English, Scottish Gaelic, Latin	cym / eng / gla / lat
Caríntia	Catalan, Occitan, Portuguese	cat / oci / por
Karintija	Latvian, Lithuanian	lav / lit
Karinthië	Limburgish, Dutch	lim / nld
Karintiya / КаринтијаKarintiya	Azerbaijani	aze
Koruška / Корушка / قۉرۆشقاKoruška	Bosnian	bos
Korutany, Korutansko	Czech	ces
Karintio	Esperanto	epo
Carinthie	French	fra
Karintië	West Frisian	fry
Carintie, Carinzie	Friulian	fur
Koruška	Croatian	hrv
Carinzia	Italian	ita
Karinzja	Maltese	mlt
Carintia / КаринтияCarintia	Moldovan	mol
Carinthia / كارينثياCarinthia	Malay	msa
Karyntia	Polish	pol
Korutánsko	Slovak	slk
Koroška	Slovenian	slv
Kernteni	Albanian	sqi
Karinthia	Swahili	swa
Karintiýa / КаринтияKarintiýa	Turkmen	tuk
Karintiya	Turkish	tur
Karintiya / Каринтия / كەرىنتىيەKarintiya	Uzbek	uzb
Carinsia	Venetian	vec
Каринѳі́ꙗKarinḟī́ja	Old Church Slavonic	chu
КаринтияKarintija	Bulgarian, Russian	bul / rus
КаринтиKarinti	Mongolian, Ossetian	mon / oss
Карынтыя / Karyntyja, Карынція / KaryncijaKaryntyja, Karyncija	Belarusian	bel
Каринтия / كارينتيا / KarïntïyaKarïntïya	Kazakh	kaz
Корушка / KoruškaKoruška	Serbian	srp
Каринтия / Karintiä / كارىنتىيەKarintiä	Tatar	tat
Каринтия / کرینتیه / KarintijaKarintija	Tajik	tgk
КаринтіяKaryntija	Ukrainian	ukr
كيرنتنKīrntan	Arabic	ara
کارینتییا / KarintiyaKarintiya	South Azerbaijani	azb
کرنتن / KerntenKernten	Persian	fas
کارنتھیاKārintʰiyā	Western Punjabi	pnb
كارىنتىيە / Karintiye / КаринтияKarintiye	Uyghur	uig
קרינתיהQarīntiyah	Hebrew	heb
קערנטןKerntn	Yiddish	yid
ΚαρινθίαKarinṯía	Greek	ell
ԿարինտիաKarintia	Armenian	hye
კარინთიაKarinṭia	Georgian	kat
克恩頓/克恩顿Kè'ēndùn	Chinese	zho
ケルンテンKerunten	Japanese	jpn
케른텐Kereunten	Korean	kor
คารินเทียKʰārintʰiya	Thai	tha

Niederösterreich Niederösterreich (Lower Austria) 80

AT-383 languages and varietiesCapital Sankt Pölten

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Niederösterreich (Lower Austria)
Name	Languages	ISO 639-3
Niederösterreich	German	deu
Niederösterreich	Danish, Norwegian, Swedish	dan / nor / swe
Baxa Austria	Aragonese, Asturian	arg / ast
Aşağı Avstriya / Ашағы АвстријаAşağı Avstriya	Azerbaijani	aze
Donja Austrija / Доња Аустрија / دۉںٛا آۆسترٖىياDonja Austrija	Bosnian	bos
Aostria-Izel	Breton	bre
Baixa Àustria	Catalan	cat
Dolní Rakousy, Dolní Rakousko	Czech	ces
Aşağı Avstriya / Ашагъы АвстрияAşağı Avstriya	Crimean Tatar	crh
Awstria Isaf	Welsh	cym
Dolna Awstriska	Lower Sorbian	dsb
Lower Austria	English	eng
Malsupra Aŭstrio	Esperanto	epo
Alam-Austria	Estonian	est
Austria Beherea	Basque	eus
Ala-Itävalta	Finnish	fin
Basse-Autriche	French	fra
Neder-Eastenryk	West Frisian	fry
Basse Austrie	Friulian	fur
An Ostair Iochdar	Scottish Gaelic	gla
An Ostair Íochtarach / An Ostair Íoċtaraċ	Irish	gle
Baixa Austria	Galician	glg
Donja Austrija	Croatian	hrv
Delnja Awstriska	Upper Sorbian	hsb
Alsó-Ausztria	Hungarian	hun
Austria Hilir	Indonesian	ind
Neðra Austurríki	Icelandic	isl
Bassa Austria	Italian	ita
Austria Ngisor	Javanese	jav
Austria Inferior	Latin	lat
Lejasaustrija	Latvian	lav
Neder-Oosteriek	Limburgish	lim
Žemutinė Austrija	Lithuanian	lit
Nidderéisträich	Luxembourgish	ltz
Awstrija t’Isfel	Maltese	mlt
Austria Inferioară / Аустрия ИнфериоарэAustria Inferioară	Moldovan	mol
Austria Bawah / اوستريا باوهAustria Bawah	Malay	msa
Nedderöösterriek	Low German	nds
Neder-Oostenrijk	Dutch	nld
Bassa Àustria	Occitan	oci
Dolna Austria	Polish	pol
Baixa Áustria	Portuguese	por
Austria Bassa	Romansh	roh
Austria Inferioară	Romanian	ron
Dolné Rakúsko	Slovak	slk
Spodnja Avstrija	Slovenian	slv
Baja Austria	Spanish	spa
Austria e Poshtme	Albanian	sqi
Austria Chini	Swahili	swa
Aşaky Awstriýa / Ашакы АвстрияAşaky Awstriýa	Turkmen	tuk
Aşağı Avusturya	Turkish	tur
Quyi Avstriya / Қуйи Австрия / قۇيى ئەۋسترىيەQuyi Avstriya	Uzbek	uzb
Basa Austria	Venetian	vec
Нижьнꙗ Аѵстрі́ꙗNižĭnja Aȳstrī́ja	Old Church Slavonic	chu
Ніжняя Аўстрыя / Nižniaja AŭstryjaNižniaja Aŭstryja	Belarusian	bel
Долна АвстрияDolna Avstrija	Bulgarian	bul
Төменгі Австрия / تومەنگى اۆستريا / Tömengi AvstrïyaTömengi Avstrïya	Kazakh	kaz
Долна АвстријаDolna Avstrija	Macedonian	mkd
Доод АвстриDood Avstri	Mongolian	mon
Дӕллаг АвстриDällag Avstri	Ossetian	oss
Нижняя АвстрияNižnjaja Avstrija	Russian	rus
Доња Аустрија / Donja AustrijaDonja Austrija	Serbian	srp
Түбән Австрия / Tübän Avstriä / تۈبەن ئاۋسترىيەTübän Avstriä	Tatar	tat
Австрияи Поёнӣ / اوستریهٔ پایانی / Avstrijaji PojonīAvstrijaji Pojonī	Tajik	tgk
Нижня АвстріяNyžnja Avstrija	Ukrainian	ukr
النمسا السفلىan-Namsā s-Suflá	Arabic	ara
آشاغی آوسترییا / Aşağı AvstriyaAşağı Avstriya	South Azerbaijani	azb
اتریش پایین / Otriše PâyinOtriše Pâyin	Persian	fas
تھلواں آسٹریاTʰalvāṅ Āsṫriyā	Western Punjabi	pnb
تۆۋەنكى ئاۋسترىيە / Töwenki Awstriye / Төвәнки АвстрияTöwenki Awstriye	Uyghur	uig
אוסטריה תחתיתŌsṭriyah Taḥtīt	Hebrew	heb
נידערעסטרײַךNiderestrayḫ	Yiddish	yid
Κάτω ΑυστρίαKátō Aystría	Greek	ell
Ստորին ԱվստրիաStorin Avstria	Armenian	hye
ქვემო ავსტრიაḲvemo Avstria	Georgian	kat
लोअर आस्ट्रिया, लोअर ऑस्ट्रियाLoar Āsṭriyā, Loar Ŏsṭriyā	Hindi	hin
下奧地利/下奥地利Xià Àodìlì	Chinese	zho
ニーダーエスターライヒNīdāesutāraihi	Japanese	jpn
니더외스터라이히Nideooeseuteoraihi	Korean	kor
โลเออร์ออสเตรียLō'ə̄[r] Ɔ̄ttriya	Thai	tha

Oberösterreich Oberösterreich (Upper Austria) 75

AT-482 languages and varietiesCapital Linz

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Oberösterreich (Upper Austria)
Name	Languages	ISO 639-3
Oberösterreich	German	deu
Alta Austria	Aragonese, Asturian, Galician, Italian, Spanish, Venetian	arg / ast / glg / ita / spa / vec
Oberösterreich	Danish, Norwegian, Swedish	dan / nor / swe
Yuxarı Avstriya / Јухары АвстријаYuxarı Avstriya	Azerbaijani	aze
Gornja Austrija / Горња Аустрија / غۉرںٛا آۆسترٖىياGornja Austrija	Bosnian	bos
Aostria-Uhel	Breton	bre
Alta Àustria	Catalan	cat
Horní Rakousy, Horní Rakousko	Czech	ces
Üstteki Avstriya / Усттеки АвстрияÜstteki Avstriya	Crimean Tatar	crh
Awstria Uchaf	Welsh	cym
Górna Awstriska	Lower Sorbian	dsb
Upper Austria	English	eng
Supra Aŭstrio	Esperanto	epo
Ülem-Austria	Estonian	est
Austria Garaia	Basque	eus
Ylä-Itävalta	Finnish	fin
Haute-Autriche	French	fra
Boppe-Eastenryk	West Frisian	fry
Alte Austrie	Friulian	fur
An Ostair Uachdar	Scottish Gaelic	gla
An Ostair Uachtarach / An Ostair Uaċtaraċ	Irish	gle
Gornja Austrija	Croatian	hrv
Hornja Awstriska	Upper Sorbian	hsb
Felső-Ausztria	Hungarian	hun
Austria Hulu	Indonesian	ind
Efra Austurríki	Icelandic	isl
Austria Ndhuwur	Javanese	jav
Austria Superior	Latin	lat
Augšaustrija	Latvian	lav
Opper-Oosteriek	Limburgish	lim
Aukštutinė Austrija	Lithuanian	lit
Ueweréisträich	Luxembourgish	ltz
Awstrija ta’ Fuq	Maltese	mlt
Austria Superioară / Аустрия СупериоарэAustria Superioară	Moldovan	mol
Austria Atas / اوستريا اتسAustria Atas	Malay	msa
Böveröösterriek	Low German	nds
Opper-Oostenrijk	Dutch	nld
Auta Àustria, Nauta Àustria	Occitan	oci
Górna Austria	Polish	pol
Alta Áustria	Portuguese	por
Austria Ota	Romansh	roh
Austria Superioară	Romanian	ron
Horné Rakúsko	Slovak	slk
Gornja Avstrija, Zgornja Avstrija	Slovenian	slv
Austria e Epërme	Albanian	sqi
Austria Juu	Swahili	swa
Ýokarky Awstriýa / Ёкаркы АвстрияÝokarky Awstriýa	Turkmen	tuk
Yukarı Avusturya	Turkish	tur
Yuqori Avstriya / Юқори Австрия / يۇقارى ئەۋسترىيەYuqori Avstriya	Uzbek	uzb
Врьхьнꙗ Аѵстрі́ꙗVrĭȟĭnja Aȳstrī́ja	Old Church Slavonic	chu
Верхняя Аўстрыя / Vierchniaja AŭstryjaVierchniaja Aŭstryja	Belarusian	bel
Горна АвстрияGorna Avstrija	Bulgarian	bul
Жоғарғы Австрия / جوعارعى اۆستريا / Joğarğı AvstrïyaJoğarğı Avstrïya	Kazakh	kaz
Дээд АвстриDääd Avstri	Mongolian	mon
Уӕллаг АвстриUällag Avstri	Ossetian	oss
Верхняя АвстрияVerȟnjaja Avstrija	Russian	rus
Горња Аустрија / Gornja AustrijaGornja Austrija	Serbian	srp
Югары Австрия / Yuğarı Avstriä / يۇغارى ئاۋسترىيەYuğarı Avstriä	Tatar	tat
Австрияи Болоӣ / اوستریهٔ بالایی / Avstrijaji BolojīAvstrijaji Bolojī	Tajik	tgk
Верхня АвстріяVerȟnja Avstrija	Ukrainian	ukr
النمسا العلياan-Namsā l-ʿAlyā	Arabic	ara
یوخاری آوسترییا / Yuxarı AvstriyaYuxarı Avstriya	South Azerbaijani	azb
اتریش بالا / Otriše BâlâOtriše Bâlâ	Persian	fas
اتلا آسٹریاAtlā Āsṫriyā	Western Punjabi	pnb
يۇقىرى ئاۋسترىيە / Yuqiri Awstriye / Юқири АвстрияYuqiri Awstriye	Uyghur	uig
אוסטריה עיליתŌsṭriyah ʿĪlīt	Hebrew	heb
אויבערעסטרײַךOyberestrayḫ	Yiddish	yid
Άνω ΑυστρίαÁnō Aystría	Greek	ell
Վերին ԱվստրիաVerin Avstria	Armenian	hye
ზემო ავსტრიაZemo Avstria	Georgian	kat
अप्पर आस्ट्रिया, अप्पर ऑस्ट्रियाAppar Āsṭriyā, Appar Ŏsṭriyā	Hindi	hin
上奧地利/上奥地利Shàng Àodìlì	Chinese	zho
オーバーエスターライヒŌbāesutāraihi	Japanese	jpn
오버외스터라이히Obeooeseuteoraihi	Korean	kor
อัปเปอร์ออสเตรียÂppə̄[r] Ɔ̄ttriya	Thai	tha

Salzburg Salzburg 46

AT-576 languages and varietiesCapital Salzburg

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Salzburg
Name	Languages	ISO 639-3
Salzburg	German, Luxembourgish	deu / ltz
Salzburg	Breton, Catalan, Danish, English, Estonian, Basque, Finnish, West Frisian, Scottish Gaelic, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Javanese, Limburgish, Maltese, Dutch, Norwegian, Polish, Romansh, Romanian, Swahili, Swedish, Turkish	bre / cat / dan / eng / est / eus / fin / fry / gla / hrv / hun / ind / isl / jav / lim / mlt / nld / nor / pol / roh / ron / swa / swe / tur
Salzburgo	Aragonese, Asturian, Galician, Portuguese, Spanish	arg / ast / glg / por / spa
Zaltsburq / ЗалтсбургZaltsburq	Azerbaijani	aze
Salzburg / Салзбург / سالزبۆرغSalzburg	Bosnian	bos
Salcbursko	Czech	ces
Salcburgio	Esperanto	epo
Salzbourg	French	fra
Salisburghês	Friulian	fur
Salisburghese	Italian	ita
Salisburgum	Latin	lat
Zalcburga	Latvian	lav
Zalcburgas	Lithuanian	lit
Salzburg / СалзбургSalzburg	Moldovan	mol
Salzburg / سالزبورݢSalzburg	Malay	msa
Soltborg	Low German	nds
Salzborg	Occitan	oci
Salzbursko	Slovak	slk
Salzburg, Solnograška	Slovenian	slv
Salcburgu	Albanian	sqi
Zalsburg / ЗальцбургZalsburg	Turkmen	tuk
Zaltsburg / Зальцбург / زەلتسبۇرگZaltsburg	Uzbek	uzb
Sałisburghexe	Venetian	vec
ꙀалцбоургъZalcburgŭ	Old Church Slavonic	chu
ЗальцбургZal'cburg	Mongolian, Ossetian, Russian	mon / oss / rus
Зальцбург / ZalcburhZalcburh	Belarusian	bel
ЗалцбургZalcburg	Bulgarian	bul
Зальцбург / زالتسبۋرگ / ZalcbwrgZalcbwrg	Kazakh	kaz
Салцбург / SalcburgSalcburg	Serbian	srp
Зальцбург / Zaltsburg / زالتسبۇرگZaltsburg	Tatar	tat
Залтсбург / زلتسبورگ / ZaltsburgZaltsburg	Tajik	tgk
ЗальцбурґZal'cburg	Ukrainian	ukr
سالزبورغSālzbūrġ	Arabic	ara
زالتسبورق / ZaltsburqZaltsburq	South Azerbaijani	azb
سالزبورگ / SâlzburgSâlzburg	Persian	fas
سالزبرگSālzburg	Western Punjabi	pnb
زالتسبۇرگ / Zaltsburg / ЗальцбургZaltsburg	Uyghur	uig
זלצבורגZalʦbūrg	Hebrew	heb
זאַלצבורגZalʦburg	Yiddish	yid
ΣάλτσμπουργκSáltsmpoyrgk	Greek	ell
ԶալցբուրգZalc̕bourg	Armenian	hye
ზალცბურგიZalc̣burgi	Georgian	kat
薩爾茨堡/萨尔茨堡Sà'ěrcípù	Chinese	zho
ザルツブルクZarutsuburuku	Japanese	jpn
잘츠부르크Jalcheubureukeu	Korean	kor
ซาลซ์บูร์กSān[s]bū[r]k	Thai	tha

Steiermark Steiermark (Styria) 50

AT-676 languages and varietiesCapital Graz

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Steiermark (Styria)
Name	Languages	ISO 639-3
Steiermark	German, Luxembourgish	deu / ltz
Steiermark	Danish, Estonian, Finnish, Scottish Gaelic, Norwegian, Swahili, Swedish, Turkish	dan / est / fin / gla / nor / swa / swe / tur
Stiria	Breton, Indonesian, Italian, Javanese, Maltese, Romansh, Romanian, Venetian	bre / ind / ita / jav / mlt / roh / ron / vec
Estiria	Aragonese, Asturian, Basque, Galician, Spanish	arg / ast / eus / glg / spa
Estíria	Catalan, Occitan, Portuguese	cat / oci / por
Styria	Welsh, English, Polish	cym / eng / pol
Stiermarken	West Frisian, Dutch	fry / nld
Štajerska	Croatian, Slovenian	hrv / slv
Ştiriya / ШтиријаŞtiriya	Azerbaijani	aze
Štajerska / Штајерска / شتايەرسقاŠtajerska	Bosnian	bos
Štýrsko	Czech	ces
Stirio	Esperanto	epo
Styrie	French	fra
Stirie, Staiar	Friulian	fur
Stájerország	Hungarian	hun
Styria, Stiria	Latin	lat
Štīrija	Latvian	lav
Stiermarke	Limburgish	lim
Štirija	Lithuanian	lit
Stiria / СтирияStiria	Moldovan	mol
Styria / ستيرياStyria	Malay	msa
Stiermark	Low German	nds
Štajersko	Slovak	slk
Shtajermarku	Albanian	sqi
Ştiriýa / ШтирияŞtiriýa	Turkmen	tuk
Shtiriya / Штирия / شتىرىيەShtiriya	Uzbek	uzb
Щирі́ꙗŠtirī́ja	Old Church Slavonic	chu
ШтириŠtiri	Mongolian, Ossetian	mon / oss
Штырыя / ŠtyryjaŠtyryja	Belarusian	bel
ЩирияŠtirija	Bulgarian	bul
Штирия / شتيريا / ŞtïrïyaŞtïrïya	Kazakh	kaz
ШтирияŠtirija	Russian	rus
Штајерска / ŠtajerskaŠtajerska	Serbian	srp
Штирия / Ştiriä / شتىرىيەŞtiriä	Tatar	tat
Штирия / شتیریه / ŞtirijaŞtirija	Tajik	tgk
Штирія, ШтіріяŠtyrija, Štirija	Ukrainian	ukr
شتايرمارك, ستيرياŠtāyarmārk, Stīriyā	Arabic	ara
شتیرییا / ŞtiriyaŞtiriya	South Azerbaijani	azb
اشتایرمارک / EštâyermârkEštâyermârk	Persian	fas
سٹیریاSṫīriyā	Western Punjabi	pnb
شتىرىيە / Shtiriye / ШтирияShtiriye	Uyghur	uig
שטיריהŠṭīriyah	Hebrew	heb
שטיריעŠtirye	Yiddish	yid
ΣτυρίαStyría	Greek	ell
ՇտիրիաŠtiria	Armenian	hye
შტირიაŠtiria	Georgian	kat
施蒂利亞/施蒂利亚Shīdìlìyà	Chinese	zho
シュタイアーマルクShutaiāmaruku	Japanese	jpn
슈타이어마르크Syutaieomareukeu	Korean	kor
สติเรียStiriya	Thai	tha

Tirol Tirol (Tyrol) 48

AT-779 languages and varietiesCapital Innsbruck

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Tirol (Tyrol)
Name	Languages	ISO 639-3
Tirol	German, Low German	deu / nds
Tirol	Aragonese, Asturian, Breton, Catalan, Basque, West Frisian, Scottish Gaelic, Galician, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Javanese, Limburgish, Maltese, Dutch, Norwegian, Portuguese, Romansh, Romanian, Spanish, Swahili, Turkish	arg / ast / bre / cat / eus / fry / gla / glg / hrv / hun / ind / isl / jav / lim / mlt / nld / nor / por / roh / ron / spa / swa / tur
Tyrol	Danish, English, French, Polish	dan / eng / fra / pol
Tirol / ТиролTirol	Azerbaijani, Moldovan	aze / mol
Tirolo	Esperanto, Italian	epo / ita
Tiroli	Finnish, Albanian	fin / sqi
Tirol / Тирол / تٖىرۉلTirol	Bosnian	bos
Tyrolsko, Tyroly	Czech	ces
Tirol, Tyrol	Welsh	cym
Tirool	Estonian	est
Tirôl, Tirol	Friulian	fur
An Tioról	Irish	gle
Tirolis, Tyrolis	Latin	lat
Tirole	Latvian	lav
Tirolis	Lithuanian	lit
Tiroul	Luxembourgish	ltz
Tirol / تيرولTirol	Malay	msa
Tiròl	Occitan	oci
Tirolsko	Slovak	slk
Tirolska	Slovenian	slv
Tyrolen	Swedish	swe
Tirol / ТирольTirol	Turkmen	tuk
Tirol / Тироль / تىرالTirol	Uzbek	uzb
Tiroło	Venetian	vec
ТиролъTirolŭ	Old Church Slavonic	chu
ТирольTirol'	Mongolian, Ossetian, Russian	mon / oss / rus
Ціроль / Cirol, Тыроль / TyrolCirol, Tyrol	Belarusian	bel
ТиролTirol	Bulgarian	bul
Тироль / تيرول / TïrolTïrol	Kazakh	kaz
Тирол / TirolTirol	Serbian	srp
Тироль / Tirol / تىرولTirol	Tatar	tat
Тирол / تیرال / TirolTirol	Tajik	tgk
ТірольTirol'	Ukrainian	ukr
تيرولTīrūl	Arabic	ara
تیرول / TirolTirol	South Azerbaijani	azb
تیرول / TirolTirol	Persian	fas
ٹیرولṪīrōl	Western Punjabi	pnb
تىرول / Tirol / ТирольTirol	Uyghur	uig
טירולṬīrōl	Hebrew	heb
טיראָלTirol	Yiddish	yid
ΤιρόλοTirólo	Greek	ell
ՏիրոլTirol	Armenian	hye
ტიროლიTiroli	Georgian	kat
टिरोलṬirol	Hindi	hin
蒂羅爾/蒂罗尔Dìluō'ěr	Chinese	zho
チロルChiroru	Japanese	jpn
티롤Tirol	Korean	kor
ทิโรลTʰirōn	Thai	tha

Vorarlberg Vorarlberg 40

AT-877 languages and varietiesCapital Bregenz

Austrian states in other languages, with ISO 639-3 codes and romanisation: Vorarlberg
Name	Languages	ISO 639-3
Vorarlberg	German, Luxembourgish	deu / ltz
Vorarlberg	Aragonese, Asturian, Breton, Catalan, Welsh, Danish, English, Estonian, Basque, Finnish, French, Friulian, Scottish Gaelic, Galician, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Javanese, Limburgish, Maltese, Dutch, Norwegian, Occitan, Polish, Portuguese, Romansh, Romanian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Venetian	arg / ast / bre / cat / cym / dan / eng / est / eus / fin / fra / fur / gla / glg / hrv / hun / ind / isl / ita / jav / lim / mlt / nld / nor / oci / pol / por / roh / ron / spa / swa / swe / tur / vec
Vorarlbersko	Czech, Slovak	ces / slk
Forarlberq / ФорарлбергForarlberq	Azerbaijani	aze
Vorarlberg / Ворарлберг / وۉرارلبەرغVorarlberg	Bosnian	bos
Vorarlbergo	Esperanto	epo
Vorarlberch	West Frisian	fry
Cisarulana	Latin	lat
Forarlberga	Latvian	lav
Forarlbergas	Lithuanian	lit
Vorarlberg / ФорарлбергVorarlberg	Moldovan	mol
Vorarlberg / ۏورارلبرݢVorarlberg	Malay	msa
Vörarlbarg	Low German	nds
Predarlska, Vorarlberg	Slovenian	slv
Forarlbergu	Albanian	sqi
Forarlberg / ФорарльбергForarlberg	Turkmen	tuk
Forarlberg / Форарльберг / فارئەرلبېرگForarlberg	Uzbek	uzb
ФорарлбєргъForarlbergŭ	Old Church Slavonic	chu
ФорарльбергForarl'berg	Mongolian, Ossetian, Russian	mon / oss / rus
Форарльберг / ForarlbierhForarlbierh	Belarusian	bel
ФорарлбергForarlberg	Bulgarian	bul
Форарльберг / فورارلبەرگ / ForarlbergForarlberg	Kazakh	kaz
Форарлберг / ForarlbergForarlberg	Serbian	srp
Форарльберг / Forarlberg / فورئارلبېرگForarlberg	Tatar	tat
Форарлберг / فاررلبیرگ / ForarlbergForarlberg	Tajik	tgk
ФорарльберґForarl'berg	Ukrainian	ukr
فورآرلبرغFūrʾārlbarġ	Arabic	ara
فورآرلبئرق / ForarlberqForarlberq	South Azerbaijani	azb
فورآرلبرگ / For’ârlbergFor’ârlberg	Persian	fas
وورےرلبرگVōrerlbarg	Western Punjabi	pnb
فورئارلبېرگ / For'arlbérg / ФорарльбергFor'arlbérg	Uyghur	uig
פורארלברגFōrʾarlberg	Hebrew	heb
פֿאָראַרלבערגForarlberg	Yiddish	yid
ΦόραρλμπεργκFórarlmpergk	Greek	ell
ՖորարլբերգForarlberg	Armenian	hye
ფორარლბერგიṖorarlbergi	Georgian	kat
福拉爾貝格/福拉尔贝格Fúlā'ěrbèigé	Chinese	zho
フォアアールベルクFoaāruberuku	Japanese	jpn
포어아를베르크Poeoareulbereukeu	Korean	kor
โฟราร์ลแบร์กFōrā[r]nbǣ[r]k	Thai	tha

Romanisation follows the scholarly conventions of the rest of this site: Hanyu Pinyin with tone marks for Chinese, Hepburn for Japanese, Revised Romanisation for Korean, and a letter-for-letter transliteration for Cyrillic, Arabic and Hebrew.

04 · Vienna

Vienna

Vienna is a state, a city and a municipality at once, and its names are listed in full under Vienna in other languages on the Austria page, together with its Latin name Vindobona.

05 · Questions

Questions about the names of the Austrian states

What is Kärnten in English?

Carinthia. Slovenian and Croatian call it Koroška, Italian Carinzia and Czech Korutany.

Why is Niederösterreich called Lower Austria?

Nieder means lower, and most languages translate both parts: Basse-Autriche in French, Dolní Rakousy in Czech, Нижняя Австрия, Nižnjaja Avstrija, in Russian.

Which Austrian state has a Croatian name?

Burgenland, which is Gradišće in Croatian. Bosnian and Serbian use the same name, Hungarian says Őrvidék or Felsőőrvidék.