| eng: |
Uyghuristan; East
Turkestan; Eastern Turkestan; East Turkistan; Eastern Turkistan;
Sinkiang Uyghur |
| afr: |
Oeigoeristan; Oos-Turkestan; Sinkiang Oeigoer |
| aze: |
Uyğurustan / Ујғурустан; Şərqi Türküstan /
Шәрги Түркүстан |
| bre: | Ouigouristan;
Turkestan an Oriant |
| cat: | Uiguristan;
Turquestan Oriental; Xinjiang Uigur |
| ces: |
Ujguristán; Východní
Turkestán; Sin-ťiang Ujgur |
| dan: |
Uiguristan; Østturkestan; Xinjiang Uyghur |
| deu: | Uiguristan
/ Uiguriſtan; Uigurien
/ Uigurien;
Ostturkestan / Oſtturkeſtan;
Ostturkistan / Oſtturkiſtan;
Sinkiang Uigur / Sinkiang Uigur;
Xinjiang Uygur / Xinjiang Uygur |
| epo: |
Ujguristano; Orienta Turkestano; Ujgura Sinkiango |
| est: |
Uiguristan; Ida-Turkestan; Xinjiang Uiguur |
| eus: |
Uiguristan; Ekialdeko Turkestan |
| fin: |
Uiguristan; Itä-Turkestan; Sinkiang Uigur |
| fra: |
Ouïgouristan; Turkestan oriental; Sin-Kiang
Ouïgour; Sinkiang Ouïgour |
| gle: |
An Uighurastáin / An
Uiġurastáin; An Turcastáin Thoir / An Turcastáin Ṫoir |
| hrv: |
Ujguristan; Istočni Turkestan |
| hun: |
Ujgurisztán; Kelet-Turkesztán; Hszincsiang–Ujgur |
| ind: |
Uyghuristan; Turkistan Timur |
| ita: |
Uiguristan; Turkestan Orientale |
| kaa: |
Uygʻurstan / Уйғурстан |
| lat: | Uiguristania;
Turkestania Orientalis |
| lav: | Ujguristāna;
Austrumu Turkestāna; Siņdzjana |
| lit: | Ujguristanas;
Rytų Turkestanas; Sindziangas |
| lld-bad: |
Uiguristan; Turkestan Oriental |
| lld-grd: |
Uiguristan; Turkestan Urientel |
| mol: |
Uiguristan / Уйгуристан; Turkestanul de Est / Туркестанул де
Ест |
| msa: | Uyghuristan
/ اويغورستان
; Turkistan Timur / توركستان
تيمور |
| nld: | Oeigoeristan;
Oost-Turkestan; Sinkiang Oejgoer |
| nor: | Uiguristan;
Aust-Turkestan |
| pol: | Ujguristan;
Turkiestan Wschodni; Sinciang-Ujgur |
| por: |
Uiguristão; Turquestão Oriental; Xinjiang-Uigur; Sinkiang-Uigur |
| roh: |
Uiguristan; Turkestan oriental |
| ron: |
Uiguristan; Turkestanul de Est |
| slk: |
Ujguristan; Východný Turkestan; Sin-ťiang Ujgur |
| slv: |
Ujguristan; Vzhodni Turkestan |
| spa: |
Uiguristán; Turquestán Oriental;
Xinjiang Uigur |
| swe: | Uiguristan;
Östturkestan; Sinkiang-Uigur |
| tuk: |
Uýguristan / Уйгуристан; Gündogar
Türkistan / Гүндогар Түркистан |
| tur: |
Uyguristan; Uygureli; Doğu Türkistan; Sincan Uygur |
| uzb: |
Uygʻuriston / Уйғуристон / ئۇيغۇرىستان ; Sharqiy Turkiston / Шарқий Туркистон / شەرقىي تۇركىستان ; Shinjong Uygʻur / Шинжонг Уйғур / شىنجاڭ ئۇيغۇر |
| vie: |
Uighuristan; Đông Tuốc-kê-xtan; Tân Cương |
| abq
| alt | chv | kbd | kjh | kom | oss: | Уйгуристан
(Ujguristan); Синьцзян-Уйгур
(Sin'czjan-Ujgur) |
| bak: |
Уйғырстан / Uyğırstan; Синьцзян-Уйғыр / Sinczyan-Uyğır |
| bul: | Уйгуристан
(Ujguristan); Източен Туркестан (Iztočen Turkestan); Синдзян-Уйгур
(Sindzjan-Ujgur) |
| che: |
Уйгуристан
/ Uyguristan |
| kaz: | Ұйғұрстан / ۇيعۇرستان / Uyğurstan; Шығыс Түркістан / شىعىس تۇركىستان / Şığıs Türkistan; Шинжяң Ұйғұр / شينجياڭ ۇيعۇر / Şïnjyañ Uyğur |
| kir: |
Уйгурстан / ۇيعۇرستان / Uyğurstan; Чыгыш Түркстан
/ چىعىش تۉركىستان / Çığış
Türkstan; Шинжаң Уйгур / شئنجاڭ ۇيعۇر / Şincañ Uyğur |
| mon: | Шинжаан
Уйгар (Šinǰaan Ujgar) |
| rus: | Уйгуристан
(Ujguristan); Восточный Туркестан (Vostočnyj Turkestan); Синьцзян-Уйгур
(Sin'czjan-Ujgur) |
| sah: | Синдьээҥ
Уйгур (Sind'ääŋ Ujgur) |
| srp: |
Ујгуристан / Ujguristan; Источни Туркестан / Istočni Turkestan |
| tgk: |
Уйғуристон / اویغورستان
/ Ujƣuriston; Туркистони Шарқӣ / تورکستان شرقی / Turkistoni Şarqī |
| tyv: |
Уйгуристан (Ujguristan); Чөөн-Туркестан
(Čöön-Turkestan); Синьцзян-Уйгур (Sin'czjan-Ujgur) |
| ukr: |
Уйґуристан
(Ujgurystan); Східний Туркестан (Sȟidnyj Turkestan); Сінцзянь-Уйґур
(Sinczjan'-Ujgur); Синьцзян-Уйґур (Syn'czjan-Ujgur) |
| xal: |
Шинҗән-Уйһр (Šinǰän-Ujġr) |
| ara: |
أويغورستان
(Ūyġūristān); تركستان
الشرقية (Turkistānu
š-Šarqīyâ); شينجيانغ أويغور (Šīnǧiyānġ
Ūyġūr); شينجانغ أويغور
(Šīnǧānġ Ūyġūr) |
| azb: |
اویغوروستان / Uyğurustan; شرقی تورکوستان / Şərqi Türküstan |
| fas: | اویغورستان /
Uyqurestân; ترکستان
شرقی / Torkestâne Šarqi; سینکیانگ اویغور
/ Sinkyâng Uyqur |
| uig: | ئۇيغۇرىستان /
Uyghuristan / Уйғуристан; شەرقىي
تۈركىستان / Sherqiy Türkistan / Шәрқий Түркистан;
شىنجاڭ ئۇيغۇر
/ Shinjang Uyghur / Шинҗаң Уйғур |
| urd: | اویغورستان
(Ūyġūristān); مشرقی
ترکستان (Mašriqī Turkistān); سنکیانگ (Sinkiyāng) |
| heb: |
אויגוריסטן
(Ūygūrîsṭan); אויגוריסטאן
(Ūygūrîsṭān); תורכסטן המזרחית
(Tūrkesṭan ha-Mizraḥît); תורכסטאן המזרחית
(Tūrkesṭān ha-Mizraḥît); מזרח־תורכסטן
(Mizraḥ-Tūrkesṭan); מזרח־תורכסטאן
(Mizraḥ-Tūrkesṭān);
מזרח־טורקסטן
(Mizraḥ-Ṭūrqesṭan); מזרח־טורקסטאן
(Mizraḥ-Ṭūrqesṭān); מזרח־טורקיסטן
(Mizraḥ-Ṭūrqîsṭan); מזרח־טורקיסטאן
(Mizraḥ-Ṭūrqîsṭān); שינג׳יאנג־אויגור
(Šînjîʾang-Ūygūr); סינקיאנג־אויגור
(Sînqîʾang-Ūygūr) |
| ell-dhi: |
Ουϊγουριστάν
(Oyïgoyristán); Ανατολικό
Τουρκεστάν
(Anatolikó Toyrkestán) |
| ell-kat: |
Οὐϊγουριστάν
(Oyïgoyristán); Ἀνατολικὸν
Τουρκεστάν
(Anatolikòn Toyrkestán) |
| hye: |
Ույղուրստան (Ouyġourstan); Արևելյան Թուրքստան (Arevelyan T̕ourk̕stan); Սինցզյան-Ույղուր (Sinc̕zyan-Ouyġour) |
| kat: |
უიგურეთი
(Uigureṭi); აღმოსავლეთი თურქისტანი
(Aġmosavleṭi Ṭurḳistani); სინძიანი
უიღური (Sindziani Uiġuri) |
| hin: |
उइगुरिस्तान
(Uiguristān); पूर्वी तुर्किस्तान
(Pūrvī Turkistān); शिनच्यांग उइगुर
(Šinčyāṃg Uigur) |
| zho: | 維吾爾斯坦/维吾尔斯坦 (Wéiwú'ĕrsītăn); 東突厥斯坦/东突厥斯坦 (Dōng Tújuésītăn); 新疆維吾爾/新疆维吾尔 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr) |
| jpn: |
ウイグリスタン
(Uigurisutan); 東トルキスタン (Higashi Torukisutan); 新疆ウイグル (Shinkyō Uiguru) |
| kor: |
위구리스탄
(Wiguriseutan); 동투르키스탄 (Dong Tureukiseutan); 신장웨이우얼 (Sinjang Weiueol) |
| bod: |
ཤར་ཏུར་ཀི་སི་ཐན། (Šar. Tur.ki.si.tʰan); ཞིན་ཅང་ཡུ་གུར། (Žin.čaṅ. Yu.gur) |
| tha: | ซินเจียงอุยกูร์ (Sinčiyaṅ Uykū[r]) |