| محافظة الشمال (Muḥāfaẓâẗu š-Šimāl) |
طرابلس الشام (Ṭarābulusu š-Šām) |
| قضاء البترون (Qaḍāʾu l-Batrūn) |
البترون (al-Batrūn) |
| قضاء بشري (Qaḍāʾu Bašarrī) |
بشري (Bašarrī) |
| قضاء زغرتا (Qaḍāʾu Zaġartā) |
زغرتا (Zaġartā) + إهدن (Ihdan) |
| قضاء طرابلس (Qaḍāʾu Ṭarābulus) |
طرابلس (Ṭarābulus) |
| قضاء عكار (Qaḍāʾu ʿAkkār) |
حلبا (Ḥalbā) |
| قضاء الكورة (Qaḍāʾu l-Kūrâ) |
أميون (Amiyūn) |
| قضاء المنية الضنية (Qaḍāʾu l-Manīyâẗi ḍ-Ḍannīyâ) |
المنية (al-Manīyâ) + سير الضنية (Sayru ḍ-Ḍannīyâ) |