Document · Scripts of India

Scripts of India: Character Tables for Devanagari, Tamil and 11 More

The same sound k is written क in Devanagari, ক in Bengali, ક in Gujarati, க in Tamil and ڪ in Sindhi; the tables set 13 scripts of South Asia side by side, letter by letter, and then show each consonant of 11 Brahmic scripts with every vowel sign.

Updated 5 November 2026

01 · The scripts

Eleven related scripts and two from outside

Eleven of the thirteen scripts in these tables belong to one family, the Brahmic scripts: Devanagari, the Bengali script in its Bengali and Assamese forms, Gujarati, Odia, Gurmukhi, Sinhala, Kannada, Malayalam, Tamil and Telugu. They look nothing alike, yet they are built on the same plan, and the tables line their letters up in the traditional order, from the velar k to h.

All eleven are abugidas: a consonant letter on its own is read with an inherent vowel, so क is ka, and other vowels are written with dependent signs placed before, after, above or below it. A mark called the virama removes the vowel altogether.¹ Sindhi and Urdu stand apart. They use the Arabic script, written right to left. Urdu writes aspiration with an added letter, as in کھ (kʰ), while Sindhi gives several aspirated sounds letters of their own, such as ڀ (bʰ) and ڇ (cʰ).

The column codes are ISO 15924 script codes.² Assamese and Bengali share the code Beng; the Assamese table differs in ৰ for r and ৱ for w.

02 · Velar consonants

Velar consonants in 13 Indian scripts

5 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	k	kʰ	g	gʰ	ṅ
Devanagari · Deva	क	ख	ग	घ	ङ
Assamese · Beng	ক	খ	গ	ঘ	ঙ
Bengali · Beng	ক	খ	গ	ঘ	ঙ
Gujarati · Gujr	ક	ખ	ગ	ઘ	ઙ
Odia · Orya	କ	ଖ	ଗ	ଘ	ଙ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਕ	ਖ	ਗ	ਘ	ਙ
Sinhala · Sinh	ක	ඛ	ග	ඝ	ඞ
Kannada · Knda	ಕ	ಖ	ಗ	ಘ	ಙ
Malayalam · Mlym	ക	ഖ	ഗ	ഘ	ങ
Tamil · Taml	க	–	–	–	ங
Telugu · Telu	క	ఖ	గ	ఘ	ఙ
Sindhi (Arabic script) · Arab	ڪ	ک	گ	گھ	ڱ
Urdu (Arabic script) · Arab	ک	کھ	گ	گھ	ں

03 · Palatal consonants

Palatal consonants in 13 Indian scripts

5 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	c	cʰ	j	jʰ	ñ
Devanagari · Deva	च	छ	ज	झ	ञ
Assamese · Beng	চ	ছ	জ	ঝ	ঞ
Bengali · Beng	চ	ছ	জ	ঝ	ঞ
Gujarati · Gujr	ચ	છ	જ	ઝ	ઞ
Odia · Orya	ଚ	ଛ	ଜ	ଝ	ଞ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਚ	ਛ	ਜ	ਝ	ਞ
Sinhala · Sinh	ච	ඡ	ජ	ඣ	ඤ
Kannada · Knda	ಚ	ಛ	ಜ	ಝ	ಞ
Malayalam · Mlym	ച	ഛ	ജ	ഝ	ഞ
Tamil · Taml	ச	–	ஜ	–	ஞ
Telugu · Telu	చ	ఛ	జ	ఝ	ఞ
Sindhi (Arabic script) · Arab	چ	ڇ	ج	جھ	ڃ
Urdu (Arabic script) · Arab	چ	چھ	ج	جھ	–

04 · Retroflex consonants

Retroflex consonants in 13 Indian scripts

5 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	ṭ	ṭʰ	ḍ	ḍʰ	ṇ
Devanagari · Deva	ट	ठ	ड	ढ	ण
Assamese · Beng	ট	ঠ	ড	ঢ	ণ
Bengali · Beng	ট	ঠ	ড	ঢ	ণ
Gujarati · Gujr	ટ	ઠ	ડ	ઢ	ણ
Odia · Orya	ଟ	ଠ	ଡ	ଢ	ଣ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਟ	ਠ	ਡ	ਢ	ਣ
Sinhala · Sinh	ට	ඨ	ඩ	ඪ	ණ
Kannada · Knda	ಟ	ಠ	ಡ	ಢ	ಣ
Malayalam · Mlym	ട	ഠ	ഡ	ഢ	ണ
Tamil · Taml	ட	–	–	–	ண
Telugu · Telu	ట	ఠ	డ	ఢ	ణ
Sindhi (Arabic script) · Arab	ٽ	ٺ	ڊ	ڍ	ڻ
Urdu (Arabic script) · Arab	ٹ	ٹھ	ڈ	ڈھ	–

05 · Dental consonants

Dental consonants in 13 Indian scripts

5 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	t	tʰ	d	dʰ	n
Devanagari · Deva	त	थ	द	ध	न
Assamese · Beng	ত	থ	দ	ধ	ন
Bengali · Beng	ত	থ	দ	ধ	ন
Gujarati · Gujr	ત	થ	દ	ધ	ન
Odia · Orya	ତ	ଥ	ଦ	ଧ	ନ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਤ	ਥ	ਦ	ਧ	ਨ
Sinhala · Sinh	ත	ථ	ද	ධ	න
Kannada · Knda	ತ	ಥ	ದ	ಧ	ನ
Malayalam · Mlym	ത	ഥ	ദ	ധ	ന
Tamil · Taml	த	–	–	–	ந
Telugu · Telu	త	థ	ద	ధ	న
Sindhi (Arabic script) · Arab	ت	ٿ	د	ڌ	ن
Urdu (Arabic script) · Arab	ت	تھ	د	دھ	ن

06 · Labial consonants

Labial consonants in 13 Indian scripts

5 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	p	pʰ	b	bʰ	m
Devanagari · Deva	प	फ	ब	भ	म
Assamese · Beng	প	ফ	ব	ভ	ম
Bengali · Beng	প	ফ	ব	ভ	ম
Gujarati · Gujr	પ	ફ	બ	ભ	મ
Odia · Orya	ପ	ଫ	ବ	ଭ	ମ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਪ	ਫ	ਬ	ਭ	ਮ
Sinhala · Sinh	ප	ඵ	බ	භ	ම
Kannada · Knda	ಪ	ಫ	ಬ	ಭ	ಮ
Malayalam · Mlym	പ	ഫ	ബ	ഭ	മ
Tamil · Taml	ப	–	–	–	ம
Telugu · Telu	ప	ఫ	బ	భ	మ
Sindhi (Arabic script) · Arab	پ	ڦ	ب	ڀ	م
Urdu (Arabic script) · Arab	پ	پھ	ب	بھ	م

07 · Semivowels and liquids

Semivowels and liquids in 13 Indian scripts

4 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	y	r	l	v
Devanagari · Deva	य	र	ल	व
Assamese · Beng	য়	ৰ	ল	ৱ
Bengali · Beng	য়	র	ল	–
Gujarati · Gujr	ય	ર	લ	વ
Odia · Orya	ୟ	ର	ଲ	–
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਯ	ਰ	ਲ	ਵ
Sinhala · Sinh	ය	ර	ල	ව
Kannada · Knda	ಯ	ರ	ಲ	ವ
Malayalam · Mlym	യ	ര	ല	വ
Tamil · Taml	ய	ர	ல	வ
Telugu · Telu	య	ర	ల	వ
Sindhi (Arabic script) · Arab	ي	ر	ل	و
Urdu (Arabic script) · Arab	ی	ر	ل	و

08 · Sibilants and h

Sibilants and h in 13 Indian scripts

4 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	ś	ṣ	s	h
Devanagari · Deva	श	ष	स	ह
Assamese · Beng	শ	ষ	স	হ
Bengali · Beng	শ	ষ	স	হ
Gujarati · Gujr	શ	ષ	સ	હ
Odia · Orya	ଶ	ଷ	ସ	ହ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਸ਼	–	ਸ	ਹ
Sinhala · Sinh	ශ	ෂ	ස	හ
Kannada · Knda	ಶ	ಷ	ಸ	ಹ
Malayalam · Mlym	ശ	ഷ	സ	ഹ
Tamil · Taml	ஷ	–	ஸ	ஹ
Telugu · Telu	శ	ష	స	హ
Sindhi (Arabic script) · Arab	ش	–	س	ھ
Urdu (Arabic script) · Arab	ش	–	س	ہ

09 · Independent vowels

Independent vowels in 13 Indian scripts

16 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	a	ā	i	ī	u	ū	r̥	e	ē	ai	o	ō	au	aḥ	aṃ	ã
Devanagari · Deva	अ	आ	इ	ई	उ	ऊ	ऋ	ए	–	ऐ	ओ	–	औ	अः	अं	अँ
Assamese · Beng	অ	আ	ই	ঈ	উ	ঊ	ঋ	এ	–	ঐ	ও	–	ঔ	অঃ	অং	অঁ
Bengali · Beng	অ	আ	ই	ঈ	উ	ঊ	ঋ	এ	–	ঐ	ও	–	ঔ	অঃ	অং	অঁ
Gujarati · Gujr	અ	આ	ઇ	ઈ	ઉ	ઊ	ઋ	એ	–	ઐ	ઓ	–	ઔ	અઃ	અં	અઁ
Odia · Orya	ଅ	ଆ	ଇ	ଈ	ଉ	ଊ	ଋ	ଏ	–	ଐ	ଓ	–	ଔ	ଅଃ	ଅଂ	ଅଁ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਅ	ਆ	ਇ	ਈ	ਉ	ਊ	–	ਏ	–	ਐ	ਓ	–	ਔ	ਅਃ	ਅਂ	ਅੰ
Sinhala · Sinh	අ	ආ	ඉ	ඊ	උ	ඌ	ඍ	එ	එ්	ඓ	ඔ	ඕ	ඖ	අඃ	අං	–
Kannada · Knda	ಅ	ಆ	ಇ	ಈ	ಉ	ಊ	ಋ	ಎ	ಏ	ಐ	ಒ	ಓ	ಔ	ಅಃ	ಅಂ	–
Malayalam · Mlym	അ	ആ	ഇ	ഈ	ഉ	ഊ	ഋ	എ	ഏ	ഐ	ഒ	ഓ	ഔ	അഃ	അം	–
Tamil · Taml	அ	ஆ	இ	ஈ	உ	ஊ	–	எ	ஏ	ஐ	ஒ	ஓ	ஔ	அஃ	அஂ	–
Telugu · Telu	అ	ఆ	ఇ	ఈ	ఉ	ఊ	ఋ	ఎ	ఏ	ఐ	ఒ	ఓ	ఔ	అః	అం	–
Sindhi (Arabic script) · Arab	اَ	آ	اِ	اِي	اُ	اُو	–	اي	–	اَي	او	–	اَو	–	–	–
Urdu (Arabic script) · Arab	اَ	آ	اِ	اِی	اُ	اُو	–	اے	–	اَی	او	–	اَو	–	–	–

The Gurmukhi letters for e, ai, o and au are ਏ, ਐ, ਓ and ਔ (U+0A0F, U+0A10, U+0A13, U+0A14).

10 · Vowel signs on k

Vowel signs on k in 13 Indian scripts

16 sounds, one row per script. A dash marks a sound the script has no letter for.

Script · ISO 15924	ka	kā	ki	kī	ku	kū	kr̥	ke	kē	kai	ko	kō	kau	kaḥ	kaṃ	kã
Devanagari · Deva	क	का	कि	की	कु	कू	कृ	के	–	कै	को	–	कौ	कः	कं	कँ
Assamese · Beng	ক	কা	কি	কী	কু	কূ	কৃ	কে	–	কৈ	কো	–	কৌ	কঃ	কং	কঁ
Bengali · Beng	ক	কা	কি	কী	কু	কূ	কৃ	কে	–	কৈ	কো	–	কৌ	কঃ	কং	কঁ
Gujarati · Gujr	ક	કા	કિ	કી	કુ	કૂ	કૃ	કે	–	કૈ	કો	–	કૌ	કઃ	કં	કઁ
Odia · Orya	କ	କା	କି	କୀ	କୁ	କୂ	କୃ	କେ	–	କୈ	କୋ	–	କୌ	କଃ	କଂ	କଁ
Gurmukhi (Punjabi) · Guru	ਕ	ਕਾ	ਕਿ	ਕੀ	ਕੁ	ਕੂ	–	ਕੇ	–	ਕੈ	ਕੋ	–	ਕੌ	ਕਃ	ਕਂ	ਕੰ
Sinhala · Sinh	ක	කා	කි	කී	කු	කූ	කෘ	කෙ	කේ	කෛ	කො	කෝ	කෞ	කඃ	කං	–
Kannada · Knda	ಕ	ಕಾ	ಕಿ	ಕೀ	ಕು	ಕೂ	ಕೃ	ಕೆ	ಕೇ	ಕೈ	ಕೊ	ಕೋ	ಕೌ	ಕಃ	ಕಂ	–
Malayalam · Mlym	ക	കാ	കി	കീ	കു	കൂ	കൃ	കെ	കേ	കൈ	കൊ	കോ	കൌ	കഃ	കം	–
Tamil · Taml	க	கா	கி	கீ	கு	கூ	–	கெ	கே	கை	கொ	கோ	கௌ	கஃ	கஂ	–
Telugu · Telu	క	కా	కి	కీ	కు	కూ	కృ	కె	కే	కై	కొ	కో	కౌ	కః	కం	–
Sindhi (Arabic script) · Arab	ڪَ	ڪا	ڪِ	ڪي	ڪُ	ڪو	–	ڪي	–	ڪَي	ڪو	–	ڪَو	–	–	–
Urdu (Arabic script) · Arab	کَ	کا	کِ	کی	کُ	کو	–	کے	–	کَی	کو	–	کَو	–	–	–

11 · Reading the grids

Consonant plus vowel: the syllable grids

The second half of the page takes each Brahmic script on its own and combines every consonant with every vowel sign. Reading across a row shows where each sign sits: in Devanagari कि (ki) puts its i-sign to the left, कु (ku) its u-sign below, के (ke) its e-sign on top.

The grids also show what is particular to each script. Tamil has no separate letters for aspirated or voiced stops, so its grid has 22 rows where Devanagari has 33. Sinhala adds the prenasalised letters ඟ (ṅg), ඬ (ṇḍ), ඳ (nd) and ඹ (mb) and the vowels æ and ǣ. The Gurmukhi grid has 32 consonants, the Sinhala grid 40.

12 · Devanagari

Devanagari: every consonant with every vowel sign

33 consonants × 10 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-æ	-o	-ô
k-	का	कि	की	कु	कू	कृ	के	कै	को	कौ
kʰ-	खा	खि	खी	खु	खू	खृ	खे	खै	खो	खौ
g-	गा	गि	गी	गु	गू	गृ	गे	गै	गो	गौ
gʰ-	घा	घि	घी	घु	घू	घृ	घे	घै	घो	घौ
ṅ-	ङा	ङि	ङी	ङु	ङू	ङृ	ङे	ङै	ङो	ङौ
č-	चा	चि	ची	चु	चू	चृ	चे	चै	चो	चौ
čʰ-	छा	छि	छी	छु	छू	छृ	छे	छै	छो	छौ
j-	जा	जि	जी	जु	जू	जृ	जे	जै	जो	जौ
jʰ-	झा	झि	झी	झु	झू	झृ	झे	झै	झो	झौ
ñ-	ञा	ञि	ञी	ञु	ञू	ञृ	ञे	ञै	ञो	ञौ
ṭ-	टा	टि	टी	टु	टू	टृ	टे	टै	टो	टौ
ṭʰ-	ठा	ठि	ठी	ठु	ठू	ठृ	ठे	ठै	ठो	ठौ
ḍ-	डा	डि	डी	डु	डू	डृ	डे	डै	डो	डौ
ḍʰ-	ढा	ढि	ढी	ढु	ढू	ढृ	ढे	ढै	ढो	ढौ
ṇ-	णा	णि	णी	णु	णू	णृ	णे	णै	णो	णौ
t-	ता	ति	ती	तु	तू	तृ	ते	तै	तो	तौ
tʰ-	था	थि	थी	थु	थू	थृ	थे	थै	थो	थौ
d-	दा	दि	दी	दु	दू	दृ	दे	दै	दो	दौ
dʰ-	धा	धि	धी	धु	धू	धृ	धे	धै	धो	धौ
n-	ना	नि	नी	नु	नू	नृ	ने	नै	नो	नौ
p-	पा	पि	पी	पु	पू	पृ	पे	पै	पो	पौ
pʰ-	फा	फि	फी	फु	फू	फृ	फे	फै	फो	फौ
b-	बा	बि	बी	बु	बू	बृ	बे	बै	बो	बौ
bʰ-	भा	भि	भी	भु	भू	भृ	भे	भै	भो	भौ
m-	मा	मि	मी	मु	मू	मृ	मे	मै	मो	मौ
y-	या	यि	यी	यु	यू	यृ	ये	यै	यो	यौ
r-	रा	रि	री	रु	रू	रृ	रे	रै	रो	रौ
l-	ला	लि	ली	लु	लू	लृ	ले	लै	लो	लौ
v-	वा	वि	वी	वु	वू	वृ	वे	वै	वो	वौ
š-	शा	शि	शी	शु	शू	शृ	शे	शै	शो	शौ
ṣ-	षा	षि	षी	षु	षू	षृ	षे	षै	षो	षौ
s-	सा	सि	सी	सु	सू	सृ	से	सै	सो	सौ
h-	हा	हि	ही	हु	हू	हृ	हे	है	हो	हौ

13 · Assamese

Assamese: every consonant with every vowel sign

34 consonants × 10 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-oi	-o	-ou
k-	কা	কি	কী	কু	কূ	কৃ	কে	কৈ	কো	কৌ
kʰ-	খা	খি	খী	খু	খূ	খৃ	খে	খৈ	খো	খৌ
g-	গা	গি	গী	গু	গূ	গৃ	গে	গৈ	গো	গৌ
gʰ-	ঘা	ঘি	ঘী	ঘু	ঘূ	ঘৃ	ঘে	ঘৈ	ঘো	ঘৌ
ṅ-	ঙা	ঙি	ঙী	ঙু	ঙূ	ঙৃ	ঙে	ঙৈ	ঙো	ঙৌ
č-	চা	চি	চী	চু	চূ	চৃ	চে	চৈ	চো	চৌ
čʰ-	ছা	ছি	ছী	ছু	ছূ	ছৃ	ছে	ছৈ	ছো	ছৌ
j-	জা	জি	জী	জু	জূ	জৃ	জে	জৈ	জো	জৌ
jʰ-	ঝা	ঝি	ঝী	ঝু	ঝূ	ঝৃ	ঝে	ঝৈ	ঝো	ঝৌ
ñ-	ঞা	ঞি	ঞী	ঞু	ঞূ	ঞৃ	ঞে	ঞৈ	ঞো	ঞৌ
ṭ-	টা	টি	টী	টু	টূ	টৃ	টে	টৈ	টো	টৌ
ṭʰ-	ঠা	ঠি	ঠী	ঠু	ঠূ	ঠৃ	ঠে	ঠৈ	ঠো	ঠৌ
ḍ-	ডা	ডি	ডী	ডু	ডূ	ডৃ	ডে	ডৈ	ডো	ডৌ
ḍʰ-	ঢা	ঢি	ঢী	ঢু	ঢূ	ঢৃ	ঢে	ঢৈ	ঢো	ঢৌ
ṇ-	ণা	ণি	ণী	ণু	ণূ	ণৃ	ণে	ণৈ	ণো	ণৌ
t-	তা	তি	তী	তু	তূ	তৃ	তে	তৈ	তো	তৌ
tʰ-	থা	থি	থী	থু	থূ	থৃ	থে	থৈ	থো	থৌ
d-	দা	দি	দী	দু	দূ	দৃ	দে	দৈ	দো	দৌ
dʰ-	ধা	ধি	ধী	ধু	ধূ	ধৃ	ধে	ধৈ	ধো	ধৌ
n-	না	নি	নী	নু	নূ	নৃ	নে	নৈ	নো	নৌ
p-	পা	পি	পী	পু	পূ	পৃ	পে	পৈ	পো	পৌ
pʰ-	ফা	ফি	ফী	ফু	ফূ	ফৃ	ফে	ফৈ	ফো	ফৌ
b-	বা	বি	বী	বু	বূ	বৃ	বে	বৈ	বো	বৌ
bʰ-	ভা	ভি	ভী	ভু	ভূ	ভৃ	ভে	ভৈ	ভো	ভৌ
m-	মা	মি	মী	মু	মূ	মৃ	মে	মৈ	মো	মৌ
ẏ-	যা	যি	যী	যু	যূ	যৃ	যে	যৈ	যো	যৌ
y-	য়া	য়ি	য়ী	য়ু	য়ূ	য়ৃ	য়ে	য়ৈ	য়ো	য়ৌ
r-	ৰা	ৰি	ৰী	ৰু	ৰূ	ৰৃ	ৰে	ৰৈ	ৰো	ৰৌ
l-	লা	লি	লী	লু	লূ	লৃ	লে	লৈ	লো	লৌ
w-	ৱা	ৱি	ৱী	ৱু	ৱূ	ৱৃ	ৱে	ৱৈ	ৱো	ৱৌ
ĥ̇-	শা	শি	শী	শু	শূ	শৃ	শে	শৈ	শো	শৌ
ḥ̂-	ষা	ষি	ষী	ষু	ষূ	ষৃ	ষে	ষৈ	ষো	ষৌ
ĥ-	সা	সি	সী	সু	সূ	সৃ	সে	সৈ	সো	সৌ
h-	হা	হি	হী	হু	হূ	হৃ	হে	হৈ	হো	হৌ

14 · Bengali

Bengali: every consonant with every vowel sign

33 consonants × 10 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-oi	-o	-ou
k-	কা	কি	কী	কু	কূ	কৃ	কে	কৈ	কো	কৌ
kʰ-	খা	খি	খী	খু	খূ	খৃ	খে	খৈ	খো	খৌ
g-	গা	গি	গী	গু	গূ	গৃ	গে	গৈ	গো	গৌ
gʰ-	ঘা	ঘি	ঘী	ঘু	ঘূ	ঘৃ	ঘে	ঘৈ	ঘো	ঘৌ
ṅ-	ঙা	ঙি	ঙী	ঙু	ঙূ	ঙৃ	ঙে	ঙৈ	ঙো	ঙৌ
č-	চা	চি	চী	চু	চূ	চৃ	চে	চৈ	চো	চৌ
čʰ-	ছা	ছি	ছী	ছু	ছূ	ছৃ	ছে	ছৈ	ছো	ছৌ
j-	জা	জি	জী	জু	জূ	জৃ	জে	জৈ	জো	জৌ
jʰ-	ঝা	ঝি	ঝী	ঝু	ঝূ	ঝৃ	ঝে	ঝৈ	ঝো	ঝৌ
ñ-	ঞা	ঞি	ঞী	ঞু	ঞূ	ঞৃ	ঞে	ঞৈ	ঞো	ঞৌ
ṭ-	টা	টি	টী	টু	টূ	টৃ	টে	টৈ	টো	টৌ
ṭʰ-	ঠা	ঠি	ঠী	ঠু	ঠূ	ঠৃ	ঠে	ঠৈ	ঠো	ঠৌ
ḍ-	ডা	ডি	ডী	ডু	ডূ	ডৃ	ডে	ডৈ	ডো	ডৌ
ḍʰ-	ঢা	ঢি	ঢী	ঢু	ঢূ	ঢৃ	ঢে	ঢৈ	ঢো	ঢৌ
ṇ-	ণা	ণি	ণী	ণু	ণূ	ণৃ	ণে	ণৈ	ণো	ণৌ
t-	তা	তি	তী	তু	তূ	তৃ	তে	তৈ	তো	তৌ
tʰ-	থা	থি	থী	থু	থূ	থৃ	থে	থৈ	থো	থৌ
d-	দা	দি	দী	দু	দূ	দৃ	দে	দৈ	দো	দৌ
dʰ-	ধা	ধি	ধী	ধু	ধূ	ধৃ	ধে	ধৈ	ধো	ধৌ
n-	না	নি	নী	নু	নূ	নৃ	নে	নৈ	নো	নৌ
p-	পা	পি	পী	পু	পূ	পৃ	পে	পৈ	পো	পৌ
pʰ-	ফা	ফি	ফী	ফু	ফূ	ফৃ	ফে	ফৈ	ফো	ফৌ
b-	বা	বি	বী	বু	বূ	বৃ	বে	বৈ	বো	বৌ
bʰ-	ভা	ভি	ভী	ভু	ভূ	ভৃ	ভে	ভৈ	ভো	ভৌ
m-	মা	মি	মী	মু	মূ	মৃ	মে	মৈ	মো	মৌ
ẏ-	যা	যি	যী	যু	যূ	যৃ	যে	যৈ	যো	যৌ
y-	য়া	য়ি	য়ী	য়ু	য়ূ	য়ৃ	য়ে	য়ৈ	য়ো	য়ৌ
r-	রা	রি	রী	রু	রূ	রৃ	রে	রৈ	রো	রৌ
l-	লা	লি	লী	লু	লূ	লৃ	লে	লৈ	লো	লৌ
š-	শা	শি	শী	শু	শূ	শৃ	শে	শৈ	শো	শৌ
ṣ-	ষা	ষি	ষী	ষু	ষূ	ষৃ	ষে	ষৈ	ষো	ষৌ
s-	সা	সি	সী	সু	সূ	সৃ	সে	সৈ	সো	সৌ
h-	হা	হি	হী	হু	হূ	হৃ	হে	হৈ	হো	হৌ

15 · Gujarati

Gujarati: every consonant with every vowel sign

34 consonants × 10 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ai	-o	-au
k-	કા	કિ	કી	કુ	કૂ	કૃ	કે	કૈ	કો	કૌ
kʰ-	ખા	ખિ	ખી	ખુ	ખૂ	ખૃ	ખે	ખૈ	ખો	ખૌ
g-	ગા	ગિ	ગી	ગુ	ગૂ	ગૃ	ગે	ગૈ	ગો	ગૌ
gʰ-	ઘા	ઘિ	ઘી	ઘુ	ઘૂ	ઘૃ	ઘે	ઘૈ	ઘો	ઘૌ
ṅ-	ઙા	ઙિ	ઙી	ઙુ	ઙૂ	ઙૃ	ઙે	ઙૈ	ઙો	ઙૌ
č-	ચા	ચિ	ચી	ચુ	ચૂ	ચૃ	ચે	ચૈ	ચો	ચૌ
čʰ-	છા	છિ	છી	છુ	છૂ	છૃ	છે	છૈ	છો	છૌ
j-	જા	જિ	જી	જુ	જૂ	જૃ	જે	જૈ	જો	જૌ
jʰ-	ઝા	ઝિ	ઝી	ઝુ	ઝૂ	ઝૃ	ઝે	ઝૈ	ઝો	ઝૌ
ñ-	ઞા	ઞિ	ઞી	ઞુ	ઞૂ	ઞૃ	ઞે	ઞૈ	ઞો	ઞૌ
ṭ-	ટા	ટિ	ટી	ટુ	ટૂ	ટૃ	ટે	ટૈ	ટો	ટૌ
ṭʰ-	ઠા	ઠિ	ઠી	ઠુ	ઠૂ	ઠૃ	ઠે	ઠૈ	ઠો	ઠૌ
ḍ-	ડા	ડિ	ડી	ડુ	ડૂ	ડૃ	ડે	ડૈ	ડો	ડૌ
ḍʰ-	ઢા	ઢિ	ઢી	ઢુ	ઢૂ	ઢૃ	ઢે	ઢૈ	ઢો	ઢૌ
ṇ-	ણા	ણિ	ણી	ણુ	ણૂ	ણૃ	ણે	ણૈ	ણો	ણૌ
t-	તા	તિ	તી	તુ	તૂ	તૃ	તે	તૈ	તો	તૌ
tʰ-	થા	થિ	થી	થુ	થૂ	થૃ	થે	થૈ	થો	થૌ
d-	દા	દિ	દી	દુ	દૂ	દૃ	દે	દૈ	દો	દૌ
dʰ-	ધા	ધિ	ધી	ધુ	ધૂ	ધૃ	ધે	ધૈ	ધો	ધૌ
n-	ના	નિ	ની	નુ	નૂ	નૃ	ને	નૈ	નો	નૌ
p-	પા	પિ	પી	પુ	પૂ	પૃ	પે	પૈ	પો	પૌ
pʰ-	ફા	ફિ	ફી	ફુ	ફૂ	ફૃ	ફે	ફૈ	ફો	ફૌ
b-	બા	બિ	બી	બુ	બૂ	બૃ	બે	બૈ	બો	બૌ
bʰ-	ભા	ભિ	ભી	ભુ	ભૂ	ભૃ	ભે	ભૈ	ભો	ભૌ
m-	મા	મિ	મી	મુ	મૂ	મૃ	મે	મૈ	મો	મૌ
y-	યા	યિ	યી	યુ	યૂ	યૃ	યે	યૈ	યો	યૌ
r-	રા	રિ	રી	રુ	રૂ	રૃ	રે	રૈ	રો	રૌ
l-	લા	લિ	લી	લુ	લૂ	લૃ	લે	લૈ	લો	લૌ
ḷ-	ળા	ળિ	ળી	ળુ	ળૂ	ળૃ	ળે	ળૈ	ળો	ળૌ
v-	વા	વિ	વી	વુ	વૂ	વૃ	વે	વૈ	વો	વૌ
š-	શા	શિ	શી	શુ	શૂ	શૃ	શે	શૈ	શો	શૌ
ṣ-	ષા	ષિ	ષી	ષુ	ષૂ	ષૃ	ષે	ષૈ	ષો	ષૌ
s-	સા	સિ	સી	સુ	સૂ	સૃ	સે	સૈ	સો	સૌ
h-	હા	હિ	હી	હુ	હૂ	હૃ	હે	હૈ	હો	હૌ

16 · Odia

Odia: every consonant with every vowel sign

34 consonants × 10 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ai	-o	-ou
k-	କା	କି	କୀ	କୁ	କୂ	କୃ	କେ	କୈ	କୋ	କୌ
kʰ-	ଖା	ଖି	ଖୀ	ଖୁ	ଖୂ	ଖୃ	ଖେ	ଖୈ	ଖୋ	ଖୌ
g-	ଗା	ଗି	ଗୀ	ଗୁ	ଗୂ	ଗୃ	ଗେ	ଗୈ	ଗୋ	ଗୌ
gʰ-	ଘା	ଘି	ଘୀ	ଘୁ	ଘୂ	ଘୃ	ଘେ	ଘୈ	ଘୋ	ଘୌ
ṅ-	ଙା	ଙି	ଙୀ	ଙୁ	ଙୂ	ଙୃ	ଙେ	ଙୈ	ଙୋ	ଙୌ
č-	ଚା	ଚି	ଚୀ	ଚୁ	ଚୂ	ଚୃ	ଚେ	ଚୈ	ଚୋ	ଚୌ
čʰ-	ଛା	ଛି	ଛୀ	ଛୁ	ଛୂ	ଛୃ	ଛେ	ଛୈ	ଛୋ	ଛୌ
j-	ଜା	ଜି	ଜୀ	ଜୁ	ଜୂ	ଜୃ	ଜେ	ଜୈ	ଜୋ	ଜୌ
jʰ-	ଝା	ଝି	ଝୀ	ଝୁ	ଝୂ	ଝୃ	ଝେ	ଝୈ	ଝୋ	ଝୌ
ñ-	ଞା	ଞି	ଞୀ	ଞୁ	ଞୂ	ଞୃ	ଞେ	ଞୈ	ଞୋ	ଞୌ
ṭ-	ଟା	ଟି	ଟୀ	ଟୁ	ଟୂ	ଟୃ	ଟେ	ଟୈ	ଟୋ	ଟୌ
ṭʰ-	ଠା	ଠି	ଠୀ	ଠୁ	ଠୂ	ଠୃ	ଠେ	ଠୈ	ଠୋ	ଠୌ
ḍ-	ଡା	ଡି	ଡୀ	ଡୁ	ଡୂ	ଡୃ	ଡେ	ଡୈ	ଡୋ	ଡୌ
ḍʰ-	ଢା	ଢି	ଢୀ	ଢୁ	ଢୂ	ଢୃ	ଢେ	ଢୈ	ଢୋ	ଢୌ
ṇ-	ଣା	ଣି	ଣୀ	ଣୁ	ଣୂ	ଣୃ	ଣେ	ଣୈ	ଣୋ	ଣୌ
t-	ତା	ତି	ତୀ	ତୁ	ତୂ	ତୃ	ତେ	ତୈ	ତୋ	ତୌ
tʰ-	ଥା	ଥି	ଥୀ	ଥୁ	ଥୂ	ଥୃ	ଥେ	ଥୈ	ଥୋ	ଥୌ
d-	ଦା	ଦି	ଦୀ	ଦୁ	ଦୂ	ଦୃ	ଦେ	ଦୈ	ଦୋ	ଦୌ
dʰ-	ଧା	ଧି	ଧୀ	ଧୁ	ଧୂ	ଧୃ	ଧେ	ଧୈ	ଧୋ	ଧୌ
n-	ନା	ନି	ନୀ	ନୁ	ନୂ	ନୃ	ନେ	ନୈ	ନୋ	ନୌ
p-	ପା	ପି	ପୀ	ପୁ	ପୂ	ପୃ	ପେ	ପୈ	ପୋ	ପୌ
pʰ-	ଫା	ଫି	ଫୀ	ଫୁ	ଫୂ	ଫୃ	ଫେ	ଫୈ	ଫୋ	ଫୌ
b-	ବା	ବି	ବୀ	ବୁ	ବୂ	ବୃ	ବେ	ବୈ	ବୋ	ବୌ
bʰ-	ଭା	ଭି	ଭୀ	ଭୁ	ଭୂ	ଭୃ	ଭେ	ଭୈ	ଭୋ	ଭୌ
m-	ମା	ମି	ମୀ	ମୁ	ମୂ	ମୃ	ମେ	ମୈ	ମୋ	ମୌ
ẏ-	ଯା	ଯି	ଯୀ	ଯୁ	ଯୂ	ଯୃ	ଯେ	ଯୈ	ଯୋ	ଯୌ
y-	ୟା	ୟି	ୟୀ	ୟୁ	ୟୂ	ୟୃ	ୟେ	ୟୈ	ୟୋ	ୟୌ
r-	ରା	ରି	ରୀ	ରୁ	ରୂ	ରୃ	ରେ	ରୈ	ରୋ	ରୌ
l-	ଲା	ଲି	ଲୀ	ଲୁ	ଲୂ	ଲୃ	ଲେ	ଲୈ	ଲୋ	ଲୌ
ḷ-	ଳା	ଳି	ଳୀ	ଳୁ	ଳୂ	ଳୃ	ଳେ	ଳୈ	ଳୋ	ଳୌ
š-	ଶା	ଶି	ଶୀ	ଶୁ	ଶୂ	ଶୃ	ଶେ	ଶୈ	ଶୋ	ଶୌ
ṣ-	ଷା	ଷି	ଷୀ	ଷୁ	ଷୂ	ଷୃ	ଷେ	ଷୈ	ଷୋ	ଷୌ
s-	ସା	ସି	ସୀ	ସୁ	ସୂ	ସୃ	ସେ	ସୈ	ସୋ	ସୌ
h-	ହା	ହି	ହୀ	ହୁ	ହୂ	ହୃ	ହେ	ହୈ	ହୋ	ହୌ

17 · Gurmukhi

Gurmukhi: every consonant with every vowel sign

32 consonants × 9 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-e	-æ	-o	-ô
k-	ਕਾ	ਕਿ	ਕੀ	ਕੁ	ਕੂ	ਕੇ	ਕੈ	ਕੋ	ਕੌ
kʰ-	ਖਾ	ਖਿ	ਖੀ	ਖੁ	ਖੂ	ਖੇ	ਖੈ	ਖੋ	ਖੌ
g-	ਗਾ	ਗਿ	ਗੀ	ਗੁ	ਗੂ	ਗੇ	ਗੈ	ਗੋ	ਗੌ
gʰ-	ਘਾ	ਘਿ	ਘੀ	ਘੁ	ਘੂ	ਘੇ	ਘੈ	ਘੋ	ਘੌ
ṅ-	ਙਾ	ਙਿ	ਙੀ	ਙੁ	ਙੂ	ਙੇ	ਙੈ	ਙੋ	ਙੌ
č-	ਚਾ	ਚਿ	ਚੀ	ਚੁ	ਚੂ	ਚੇ	ਚੈ	ਚੋ	ਚੌ
čʰ-	ਛਾ	ਛਿ	ਛੀ	ਛੁ	ਛੂ	ਛੇ	ਛੈ	ਛੋ	ਛੌ
j-	ਜਾ	ਜਿ	ਜੀ	ਜੁ	ਜੂ	ਜੇ	ਜੈ	ਜੋ	ਜੌ
jʰ-	ਝਾ	ਝਿ	ਝੀ	ਝੁ	ਝੂ	ਝੇ	ਝੈ	ਝੋ	ਝੌ
ñ-	ਞਾ	ਞਿ	ਞੀ	ਞੁ	ਞੂ	ਞੇ	ਞੈ	ਞੋ	ਞੌ
ṭ-	ਟਾ	ਟਿ	ਟੀ	ਟੁ	ਟੂ	ਟੇ	ਟੈ	ਟੋ	ਟੌ
ṭʰ-	ਠਾ	ਠਿ	ਠੀ	ਠੁ	ਠੂ	ਠੇ	ਠੈ	ਠੋ	ਠੌ
ḍ-	ਡਾ	ਡਿ	ਡੀ	ਡੁ	ਡੂ	ਡੇ	ਡੈ	ਡੋ	ਡੌ
ḍʰ-	ਢਾ	ਢਿ	ਢੀ	ਢੁ	ਢੂ	ਢੇ	ਢੈ	ਢੋ	ਢੌ
ṇ-	ਣਾ	ਣਿ	ਣੀ	ਣੁ	ਣੂ	ਣੇ	ਣੈ	ਣੋ	ਣੌ
t-	ਤਾ	ਤਿ	ਤੀ	ਤੁ	ਤੂ	ਤੇ	ਤੈ	ਤੋ	ਤੌ
tʰ-	ਥਾ	ਥਿ	ਥੀ	ਥੁ	ਥੂ	ਥੇ	ਥੈ	ਥੋ	ਥੌ
d-	ਦਾ	ਦਿ	ਦੀ	ਦੁ	ਦੂ	ਦੇ	ਦੈ	ਦੋ	ਦੌ
dʰ-	ਧਾ	ਧਿ	ਧੀ	ਧੁ	ਧੂ	ਧੇ	ਧੈ	ਧੋ	ਧੌ
n-	ਨਾ	ਨਿ	ਨੀ	ਨੁ	ਨੂ	ਨੇ	ਨੈ	ਨੋ	ਨੌ
p-	ਪਾ	ਪਿ	ਪੀ	ਪੁ	ਪੂ	ਪੇ	ਪੈ	ਪੋ	ਪੌ
pʰ-	ਫਾ	ਫਿ	ਫੀ	ਫੁ	ਫੂ	ਫੇ	ਫੈ	ਫੋ	ਫੌ
b-	ਬਾ	ਬਿ	ਬੀ	ਬੁ	ਬੂ	ਬੇ	ਬੈ	ਬੋ	ਬੌ
bʰ-	ਭਾ	ਭਿ	ਭੀ	ਭੁ	ਭੂ	ਭੇ	ਭੈ	ਭੋ	ਭੌ
m-	ਮਾ	ਮਿ	ਮੀ	ਮੁ	ਮੂ	ਮੇ	ਮੈ	ਮੋ	ਮੌ
y-	ਯਾ	ਯਿ	ਯੀ	ਯੁ	ਯੂ	ਯੇ	ਯੈ	ਯੋ	ਯੌ
r-	ਰਾ	ਰਿ	ਰੀ	ਰੁ	ਰੂ	ਰੇ	ਰੈ	ਰੋ	ਰੌ
l-	ਲਾ	ਲਿ	ਲੀ	ਲੁ	ਲੂ	ਲੇ	ਲੈ	ਲੋ	ਲੌ
v-	ਵਾ	ਵਿ	ਵੀ	ਵੁ	ਵੂ	ਵੇ	ਵੈ	ਵੋ	ਵੌ
š-	ਸ਼ਾ	ਸ਼ਿ	ਸ਼ੀ	ਸ਼ੁ	ਸ਼ੂ	ਸ਼ੇ	ਸ਼ੈ	ਸ਼ੋ	ਸ਼ੌ
s-	ਸਾ	ਸਿ	ਸੀ	ਸੁ	ਸੂ	ਸੇ	ਸੈ	ਸੋ	ਸੌ
h-	ਹਾ	ਹਿ	ਹੀ	ਹੁ	ਹੂ	ਹੇ	ਹੈ	ਹੋ	ਹੌ

18 · Sinhala

Sinhala: every consonant with every vowel sign

40 consonants × 14 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-æ	-ǣ	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ē	-ai	-o	-ō	-au
k-	කා	කැ	කෑ	කි	කී	කු	කූ	කෘ	කෙ	කේ	කෛ	කො	කෝ	කෞ
kʰ-	ඛා	ඛැ	ඛෑ	ඛි	ඛී	ඛු	ඛූ	ඛෘ	ඛෙ	ඛේ	ඛෛ	ඛො	ඛෝ	ඛෞ
g-	ගා	ගැ	ගෑ	ගි	ගී	ගු	ගූ	ගෘ	ගෙ	ගේ	ගෛ	ගො	ගෝ	ගෞ
gʰ-	ඝා	ඝැ	ඝෑ	ඝි	ඝී	ඝු	ඝූ	ඝෘ	ඝෙ	ඝේ	ඝෛ	ඝො	ඝෝ	ඝෞ
ṅ-	ඞා	ඞැ	ඞෑ	ඞි	ඞී	ඞු	ඞූ	ඞෘ	ඞෙ	ඞේ	ඞෛ	ඞො	ඞෝ	ඞෞ
ṅg-	ඟා	ඟැ	ඟෑ	ඟි	ඟී	ඟු	ඟූ	ඟෘ	ඟෙ	ඟේ	ඟෛ	ඟො	ඟෝ	ඟෞ
č-	චා	චැ	චෑ	චි	චී	චු	චූ	චෘ	චෙ	චේ	චෛ	චො	චෝ	චෞ
čʰ-	ඡා	ඡැ	ඡෑ	ඡි	ඡී	ඡු	ඡූ	ඡෘ	ඡෙ	ඡේ	ඡෛ	ඡො	ඡෝ	ඡෞ
j-	ජා	ජැ	ජෑ	ජි	ජී	ජු	ජූ	ජෘ	ජෙ	ජේ	ජෛ	ජො	ජෝ	ජෞ
jʰ-	ඣා	ඣැ	ඣෑ	ඣි	ඣී	ඣු	ඣූ	ඣෘ	ඣෙ	ඣේ	ඣෛ	ඣො	ඣෝ	ඣෞ
ñ-	ඤා	ඤැ	ඤෑ	ඤි	ඤී	ඤු	ඤූ	ඤෘ	ඤෙ	ඤේ	ඤෛ	ඤො	ඤෝ	ඤෞ
jñ-	ඥා	ඥැ	ඥෑ	ඥි	ඥී	ඥු	ඥූ	ඥෘ	ඥෙ	ඥේ	ඥෛ	ඥො	ඥෝ	ඥෞ
ṭ-	ටා	ටැ	ටෑ	ටි	ටී	ටු	ටූ	ටෘ	ටෙ	ටේ	ටෛ	ටො	ටෝ	ටෞ
ṭʰ-	ඨා	ඨැ	ඨෑ	ඨි	ඨී	ඨු	ඨූ	ඨෘ	ඨෙ	ඨේ	ඨෛ	ඨො	ඨෝ	ඨෞ
ḍ-	ඩා	ඩැ	ඩෑ	ඩි	ඩී	ඩු	ඩූ	ඩෘ	ඩෙ	ඩේ	ඩෛ	ඩො	ඩෝ	ඩෞ
ḍʰ-	ඪා	ඪැ	ඪෑ	ඪි	ඪී	ඪු	ඪූ	ඪෘ	ඪෙ	ඪේ	ඪෛ	ඪො	ඪෝ	ඪෞ
ṇ-	ණා	ණැ	ණෑ	ණි	ණී	ණු	ණූ	ණෘ	ණෙ	ණේ	ණෛ	ණො	ණෝ	ණෞ
ṇḍ-	ඬා	ඬැ	ඬෑ	ඬි	ඬී	ඬු	ඬූ	ඬෘ	ඬෙ	ඬේ	ඬෛ	ඬො	ඬෝ	ඬෞ
t-	තා	තැ	තෑ	ති	තී	තු	තූ	තෘ	තෙ	තේ	තෛ	තො	තෝ	තෞ
tʰ-	ථා	ථැ	ථෑ	ථි	ථී	ථු	ථූ	ථෘ	ථෙ	ථේ	ථෛ	ථො	ථෝ	ථෞ
d-	දා	දැ	දෑ	දි	දී	දු	දූ	දෘ	දෙ	දේ	දෛ	දො	දෝ	දෞ
dʰ-	ධා	ධැ	ධෑ	ධි	ධී	ධු	ධූ	ධෘ	ධෙ	ධේ	ධෛ	ධො	ධෝ	ධෞ
n-	නා	නැ	නෑ	නි	නී	නු	නූ	නෘ	නෙ	නේ	නෛ	නො	නෝ	නෞ
nd-	ඳා	ඳැ	ඳෑ	ඳි	ඳී	ඳු	ඳූ	ඳෘ	ඳෙ	ඳේ	ඳෛ	ඳො	ඳෝ	ඳෞ
p-	පා	පැ	පෑ	පි	පී	පු	පූ	පෘ	පෙ	පේ	පෛ	පො	පෝ	පෞ
pʰ-	ඵා	ඵැ	ඵෑ	ඵි	ඵී	ඵු	ඵූ	ඵෘ	ඵෙ	ඵේ	ඵෛ	ඵො	ඵෝ	ඵෞ
b-	බා	බැ	බෑ	බි	බී	බු	බූ	බෘ	බෙ	බේ	බෛ	බො	බෝ	බෞ
bʰ-	භා	භැ	භෑ	භි	භී	භු	භූ	භෘ	භෙ	භේ	භෛ	භො	භෝ	භෞ
m-	මා	මැ	මෑ	මි	මී	මු	මූ	මෘ	මෙ	මේ	මෛ	මො	මෝ	මෞ
mb-	ඹා	ඹැ	ඹෑ	ඹි	ඹී	ඹු	ඹූ	ඹෘ	ඹෙ	ඹේ	ඹෛ	ඹො	ඹෝ	ඹෞ
y-	යා	යැ	යෑ	යි	යී	යු	යූ	යෘ	යෙ	යේ	යෛ	යො	යෝ	යෞ
r-	රා	රැ	රෑ	රි	රී	රු	රූ	රෘ	රෙ	රේ	රෛ	රො	රෝ	රෞ
l-	ලා	ලැ	ලෑ	ලි	ලී	ලු	ලූ	ලෘ	ලෙ	ලේ	ලෛ	ලො	ලෝ	ලෞ
ḷ-	ළා	ළැ	ළෑ	ළි	ළී	ළු	ළූ	ළෘ	ළෙ	ළේ	ළෛ	ළො	ළෝ	ළෞ
v-	වා	වැ	වෑ	වි	වී	වු	වූ	වෘ	වෙ	වේ	වෛ	වො	වෝ	වෞ
š-	ශා	ශැ	ශෑ	ශි	ශී	ශු	ශූ	ශෘ	ශෙ	ශේ	ශෛ	ශො	ශෝ	ශෞ
ṣ-	ෂා	ෂැ	ෂෑ	ෂි	ෂී	ෂු	ෂූ	ෂෘ	ෂෙ	ෂේ	ෂෛ	ෂො	ෂෝ	ෂෞ
s-	සා	සැ	සෑ	සි	සී	සු	සූ	සෘ	සෙ	සේ	සෛ	සො	සෝ	සෞ
h-	හා	හැ	හෑ	හි	හී	හු	හූ	හෘ	හෙ	හේ	හෛ	හො	හෝ	හෞ
f-	ෆා	ෆැ	ෆෑ	ෆි	ෆී	ෆු	ෆූ	ෆෘ	ෆෙ	ෆේ	ෆෛ	ෆො	ෆෝ	ෆෞ

19 · Kannada

Kannada: every consonant with every vowel sign

35 consonants × 12 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ē	-ai	-o	-ō	-au
k-	ಕಾ	ಕಿ	ಕೀ	ಕು	ಕೂ	ಕೃ	ಕೆ	ಕೇ	ಕೈ	ಕೊ	ಕೋ	ಕೌ
kʰ-	ಖಾ	ಖಿ	ಖೀ	ಖು	ಖೂ	ಖೃ	ಖೆ	ಖೇ	ಖೈ	ಖೊ	ಖೋ	ಖೌ
g-	ಗಾ	ಗಿ	ಗೀ	ಗು	ಗೂ	ಗೃ	ಗೆ	ಗೇ	ಗೈ	ಗೊ	ಗೋ	ಗೌ
gʰ-	ಘಾ	ಘಿ	ಘೀ	ಘು	ಘೂ	ಘೃ	ಘೆ	ಘೇ	ಘೈ	ಘೊ	ಘೋ	ಘೌ
ṅ-	ಙಾ	ಙಿ	ಙೀ	ಙು	ಙೂ	ಙೃ	ಙೆ	ಙೇ	ಙೈ	ಙೊ	ಙೋ	ಙೌ
č-	ಚಾ	ಚಿ	ಚೀ	ಚು	ಚೂ	ಚೃ	ಚೆ	ಚೇ	ಚೈ	ಚೊ	ಚೋ	ಚೌ
čʰ-	ಛಾ	ಛಿ	ಛೀ	ಛು	ಛೂ	ಛೃ	ಛೆ	ಛೇ	ಛೈ	ಛೊ	ಛೋ	ಛೌ
j-	ಜಾ	ಜಿ	ಜೀ	ಜು	ಜೂ	ಜೃ	ಜೆ	ಜೇ	ಜೈ	ಜೊ	ಜೋ	ಜೌ
jʰ-	ಝಾ	ಝಿ	ಝೀ	ಝು	ಝೂ	ಝೃ	ಝೆ	ಝೇ	ಝೈ	ಝೊ	ಝೋ	ಝೌ
ñ-	ಞಾ	ಞಿ	ಞೀ	ಞು	ಞೂ	ಞೃ	ಞೆ	ಞೇ	ಞೈ	ಞೊ	ಞೋ	ಞೌ
ṭ-	ಟಾ	ಟಿ	ಟೀ	ಟು	ಟೂ	ಟೃ	ಟೆ	ಟೇ	ಟೈ	ಟೊ	ಟೋ	ಟೌ
ṭʰ-	ಠಾ	ಠಿ	ಠೀ	ಠು	ಠೂ	ಠೃ	ಠೆ	ಠೇ	ಠೈ	ಠೊ	ಠೋ	ಠೌ
ḍ-	ಡಾ	ಡಿ	ಡೀ	ಡು	ಡೂ	ಡೃ	ಡೆ	ಡೇ	ಡೈ	ಡೊ	ಡೋ	ಡೌ
ḍʰ-	ಢಾ	ಢಿ	ಢೀ	ಢು	ಢೂ	ಢೃ	ಢೆ	ಢೇ	ಢೈ	ಢೊ	ಢೋ	ಢೌ
ṇ-	ಣಾ	ಣಿ	ಣೀ	ಣು	ಣೂ	ಣೃ	ಣೆ	ಣೇ	ಣೈ	ಣೊ	ಣೋ	ಣೌ
t-	ತಾ	ತಿ	ತೀ	ತು	ತೂ	ತೃ	ತೆ	ತೇ	ತೈ	ತೊ	ತೋ	ತೌ
tʰ-	ಥಾ	ಥಿ	ಥೀ	ಥು	ಥೂ	ಥೃ	ಥೆ	ಥೇ	ಥೈ	ಥೊ	ಥೋ	ಥೌ
d-	ದಾ	ದಿ	ದೀ	ದು	ದೂ	ದೃ	ದೆ	ದೇ	ದೈ	ದೊ	ದೋ	ದೌ
dʰ-	ಧಾ	ಧಿ	ಧೀ	ಧು	ಧೂ	ಧೃ	ಧೆ	ಧೇ	ಧೈ	ಧೊ	ಧೋ	ಧೌ
n-	ನಾ	ನಿ	ನೀ	ನು	ನೂ	ನೃ	ನೆ	ನೇ	ನೈ	ನೊ	ನೋ	ನೌ
p-	ಪಾ	ಪಿ	ಪೀ	ಪು	ಪೂ	ಪೃ	ಪೆ	ಪೇ	ಪೈ	ಪೊ	ಪೋ	ಪೌ
pʰ-	ಫಾ	ಫಿ	ಫೀ	ಫು	ಫೂ	ಫೃ	ಫೆ	ಫೇ	ಫೈ	ಫೊ	ಫೋ	ಫೌ
b-	ಬಾ	ಬಿ	ಬೀ	ಬು	ಬೂ	ಬೃ	ಬೆ	ಬೇ	ಬೈ	ಬೊ	ಬೋ	ಬೌ
bʰ-	ಭಾ	ಭಿ	ಭೀ	ಭು	ಭೂ	ಭೃ	ಭೆ	ಭೇ	ಭೈ	ಭೊ	ಭೋ	ಭೌ
m-	ಮಾ	ಮಿ	ಮೀ	ಮು	ಮೂ	ಮೃ	ಮೆ	ಮೇ	ಮೈ	ಮೊ	ಮೋ	ಮೌ
y-	ಯಾ	ಯಿ	ಯೀ	ಯು	ಯೂ	ಯೃ	ಯೆ	ಯೇ	ಯೈ	ಯೊ	ಯೋ	ಯೌ
r-	ರಾ	ರಿ	ರೀ	ರು	ರೂ	ರೃ	ರೆ	ರೇ	ರೈ	ರೊ	ರೋ	ರೌ
ṛ-	ಱಾ	ಱಿ	ಱೀ	ಱು	ಱೂ	ಱೃ	ಱೆ	ಱೇ	ಱೈ	ಱೊ	ಱೋ	ಱೌ
l-	ಲಾ	ಲಿ	ಲೀ	ಲು	ಲೂ	ಲೃ	ಲೆ	ಲೇ	ಲೈ	ಲೊ	ಲೋ	ಲೌ
ḷ-	ಳಾ	ಳಿ	ಳೀ	ಳು	ಳೂ	ಳೃ	ಳೆ	ಳೇ	ಳೈ	ಳೊ	ಳೋ	ಳೌ
v-	ವಾ	ವಿ	ವೀ	ವು	ವೂ	ವೃ	ವೆ	ವೇ	ವೈ	ವೊ	ವೋ	ವೌ
š-	ಶಾ	ಶಿ	ಶೀ	ಶು	ಶೂ	ಶೃ	ಶೆ	ಶೇ	ಶೈ	ಶೊ	ಶೋ	ಶೌ
ṣ-	ಷಾ	ಷಿ	ಷೀ	ಷು	ಷೂ	ಷೃ	ಷೆ	ಷೇ	ಷೈ	ಷೊ	ಷೋ	ಷೌ
s-	ಸಾ	ಸಿ	ಸೀ	ಸು	ಸೂ	ಸೃ	ಸೆ	ಸೇ	ಸೈ	ಸೊ	ಸೋ	ಸೌ
h-	ಹಾ	ಹಿ	ಹೀ	ಹು	ಹೂ	ಹೃ	ಹೆ	ಹೇ	ಹೈ	ಹೊ	ಹೋ	ಹೌ

20 · Malayalam

Malayalam: every consonant with every vowel sign

36 consonants × 12 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ē	-ai	-o	-ō	-au
k-	കാ	കി	കീ	കു	കൂ	കൃ	കെ	കേ	കൈ	കൊ	കോ	കൌ
kʰ-	ഖാ	ഖി	ഖീ	ഖു	ഖൂ	ഖൃ	ഖെ	ഖേ	ഖൈ	ഖൊ	ഖോ	ഖൌ
g-	ഗാ	ഗി	ഗീ	ഗു	ഗൂ	ഗൃ	ഗെ	ഗേ	ഗൈ	ഗൊ	ഗോ	ഗൌ
gʰ-	ഘാ	ഘി	ഘീ	ഘു	ഘൂ	ഘൃ	ഘെ	ഘേ	ഘൈ	ഘൊ	ഘോ	ഘൌ
ṅ-	ങാ	ങി	ങീ	ങു	ങൂ	ങൃ	ങെ	ങേ	ങൈ	ങൊ	ങോ	ങൌ
č-	ചാ	ചി	ചീ	ചു	ചൂ	ചൃ	ചെ	ചേ	ചൈ	ചൊ	ചോ	ചൌ
čʰ-	ഛാ	ഛി	ഛീ	ഛു	ഛൂ	ഛൃ	ഛെ	ഛേ	ഛൈ	ഛൊ	ഛോ	ഛൌ
j-	ജാ	ജി	ജീ	ജു	ജൂ	ജൃ	ജെ	ജേ	ജൈ	ജൊ	ജോ	ജൌ
jʰ-	ഝാ	ഝി	ഝീ	ഝു	ഝൂ	ഝൃ	ഝെ	ഝേ	ഝൈ	ഝൊ	ഝോ	ഝൌ
ñ-	ഞാ	ഞി	ഞീ	ഞു	ഞൂ	ഞൃ	ഞെ	ഞേ	ഞൈ	ഞൊ	ഞോ	ഞൌ
ṭ-	ടാ	ടി	ടീ	ടു	ടൂ	ടൃ	ടെ	ടേ	ടൈ	ടൊ	ടോ	ടൌ
ṭʰ-	ഠാ	ഠി	ഠീ	ഠു	ഠൂ	ഠൃ	ഠെ	ഠേ	ഠൈ	ഠൊ	ഠോ	ഠൌ
ḍ-	ഡാ	ഡി	ഡീ	ഡു	ഡൂ	ഡൃ	ഡെ	ഡേ	ഡൈ	ഡൊ	ഡോ	ഡൌ
ḍʰ-	ഢാ	ഢി	ഢീ	ഢു	ഢൂ	ഢൃ	ഢെ	ഢേ	ഢൈ	ഢൊ	ഢോ	ഢൌ
ṇ-	ണാ	ണി	ണീ	ണു	ണൂ	ണൃ	ണെ	ണേ	ണൈ	ണൊ	ണോ	ണൌ
t-	താ	തി	തീ	തു	തൂ	തൃ	തെ	തേ	തൈ	തൊ	തോ	തൌ
tʰ-	ഥാ	ഥി	ഥീ	ഥു	ഥൂ	ഥൃ	ഥെ	ഥേ	ഥൈ	ഥൊ	ഥോ	ഥൌ
d-	ദാ	ദി	ദീ	ദു	ദൂ	ദൃ	ദെ	ദേ	ദൈ	ദൊ	ദോ	ദൌ
dʰ-	ധാ	ധി	ധീ	ധു	ധൂ	ധൃ	ധെ	ധേ	ധൈ	ധൊ	ധോ	ധൌ
n-	നാ	നി	നീ	നു	നൂ	നൃ	നെ	നേ	നൈ	നൊ	നോ	നൌ
p-	പാ	പി	പീ	പു	പൂ	പൃ	പെ	പേ	പൈ	പൊ	പോ	പൌ
pʰ-	ഫാ	ഫി	ഫീ	ഫു	ഫൂ	ഫൃ	ഫെ	ഫേ	ഫൈ	ഫൊ	ഫോ	ഫൌ
b-	ബാ	ബി	ബീ	ബു	ബൂ	ബൃ	ബെ	ബേ	ബൈ	ബൊ	ബോ	ബൌ
bʰ-	ഭാ	ഭി	ഭീ	ഭു	ഭൂ	ഭൃ	ഭെ	ഭേ	ഭൈ	ഭൊ	ഭോ	ഭൌ
m-	മാ	മി	മീ	മു	മൂ	മൃ	മെ	മേ	മൈ	മൊ	മോ	മൌ
y-	യാ	യി	യീ	യു	യൂ	യൃ	യെ	യേ	യൈ	യൊ	യോ	യൌ
r-	രാ	രി	രീ	രു	രൂ	രൃ	രെ	രേ	രൈ	രൊ	രോ	രൌ
ṟ-	റാ	റി	റീ	റു	റൂ	റൃ	റെ	റേ	റൈ	റൊ	റോ	റൌ
l-	ലാ	ലി	ലീ	ലു	ലൂ	ലൃ	ലെ	ലേ	ലൈ	ലൊ	ലോ	ലൌ
ḷ-	ളാ	ളി	ളീ	ളു	ളൂ	ളൃ	ളെ	ളേ	ളൈ	ളൊ	ളോ	ളൌ
ḻ-	ഴാ	ഴി	ഴീ	ഴു	ഴൂ	ഴൃ	ഴെ	ഴേ	ഴൈ	ഴൊ	ഴോ	ഴൌ
v-	വാ	വി	വീ	വു	വൂ	വൃ	വെ	വേ	വൈ	വൊ	വോ	വൌ
š-	ശാ	ശി	ശീ	ശു	ശൂ	ശൃ	ശെ	ശേ	ശൈ	ശൊ	ശോ	ശൌ
ṣ-	ഷാ	ഷി	ഷീ	ഷു	ഷൂ	ഷൃ	ഷെ	ഷേ	ഷൈ	ഷൊ	ഷോ	ഷൌ
s-	സാ	സി	സീ	സു	സൂ	സൃ	സെ	സേ	സൈ	സൊ	സോ	സൌ
h-	ഹാ	ഹി	ഹീ	ഹു	ഹൂ	ഹൃ	ഹെ	ഹേ	ഹൈ	ഹൊ	ഹോ	ഹൌ

21 · Tamil

Tamil: every consonant with every vowel sign

22 consonants × 11 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-e	-ē	-ai	-o	-ō	-au
k-	கா	கி	கீ	கு	கூ	கெ	கே	கை	கொ	கோ	கௌ
ṅ-	ஙா	ஙி	ஙீ	ஙு	ஙூ	ஙெ	ஙே	ஙை	ஙொ	ஙோ	ஙௌ
č-	சா	சி	சீ	சு	சூ	செ	சே	சை	சொ	சோ	சௌ
j-	ஜா	ஜி	ஜீ	ஜு	ஜூ	ஜெ	ஜே	ஜை	ஜொ	ஜோ	ஜௌ
ñ-	ஞா	ஞி	ஞீ	ஞு	ஞூ	ஞெ	ஞே	ஞை	ஞொ	ஞோ	ஞௌ
ṭ-	டா	டி	டீ	டு	டூ	டெ	டே	டை	டொ	டோ	டௌ
ṇ-	ணா	ணி	ணீ	ணு	ணூ	ணெ	ணே	ணை	ணொ	ணோ	ணௌ
t-	தா	தி	தீ	து	தூ	தெ	தே	தை	தொ	தோ	தௌ
n-	நா	நி	நீ	நு	நூ	நெ	நே	நை	நொ	நோ	நௌ
ṉ-	னா	னி	னீ	னு	னூ	னெ	னே	னை	னொ	னோ	னௌ
p-	பா	பி	பீ	பு	பூ	பெ	பே	பை	பொ	போ	பௌ
m-	மா	மி	மீ	மு	மூ	மெ	மே	மை	மொ	மோ	மௌ
y-	யா	யி	யீ	யு	யூ	யெ	யே	யை	யொ	யோ	யௌ
r-	ரா	ரி	ரீ	ரு	ரூ	ரெ	ரே	ரை	ரொ	ரோ	ரௌ
ṛ-	றா	றி	றீ	று	றூ	றெ	றே	றை	றொ	றோ	றௌ
l-	லா	லி	லீ	லு	லூ	லெ	லே	லை	லொ	லோ	லௌ
ḷ-	ளா	ளி	ளீ	ளு	ளூ	ளெ	ளே	ளை	ளொ	ளோ	ளௌ
ḻ-	ழா	ழி	ழீ	ழு	ழூ	ழெ	ழே	ழை	ழொ	ழோ	ழௌ
v-	வா	வி	வீ	வு	வூ	வெ	வே	வை	வொ	வோ	வௌ
š-	ஷா	ஷி	ஷீ	ஷு	ஷூ	ஷெ	ஷே	ஷை	ஷொ	ஷோ	ஷௌ
s-	ஸா	ஸி	ஸீ	ஸு	ஸூ	ஸெ	ஸே	ஸை	ஸொ	ஸோ	ஸௌ
h-	ஹா	ஹி	ஹீ	ஹு	ஹூ	ஹெ	ஹே	ஹை	ஹொ	ஹோ	ஹௌ

22 · Telugu

Telugu: every consonant with every vowel sign

35 consonants × 12 vowel signs. The row gives the consonant, the column the vowel added to it.

Consonant	-ā	-i	-ī	-u	-ū	-r̥	-e	-ē	-ai	-o	-ō	-au
k-	కా	కి	కీ	కు	కూ	కృ	కె	కే	కై	కొ	కో	కౌ
kʰ-	ఖా	ఖి	ఖీ	ఖు	ఖూ	ఖృ	ఖె	ఖే	ఖై	ఖొ	ఖో	ఖౌ
g-	గా	గి	గీ	గు	గూ	గృ	గె	గే	గై	గొ	గో	గౌ
gʰ-	ఘా	ఘి	ఘీ	ఘు	ఘూ	ఘృ	ఘె	ఘే	ఘై	ఘొ	ఘో	ఘౌ
ṅ-	ఙా	ఙి	ఙీ	ఙు	ఙూ	ఙృ	ఙె	ఙే	ఙై	ఙొ	ఙో	ఙౌ
č-	చా	చి	చీ	చు	చూ	చృ	చె	చే	చై	చొ	చో	చౌ
čʰ-	ఛా	ఛి	ఛీ	ఛు	ఛూ	ఛృ	ఛె	ఛే	ఛై	ఛొ	ఛో	ఛౌ
j-	జా	జి	జీ	జు	జూ	జృ	జె	జే	జై	జొ	జో	జౌ
jʰ-	ఝా	ఝి	ఝీ	ఝు	ఝూ	ఝృ	ఝె	ఝే	ఝై	ఝొ	ఝో	ఝౌ
ñ-	ఞా	ఞి	ఞీ	ఞు	ఞూ	ఞృ	ఞె	ఞే	ఞై	ఞొ	ఞో	ఞౌ
ṭ-	టా	టి	టీ	టు	టూ	టృ	టె	టే	టై	టొ	టో	టౌ
ṭʰ-	ఠా	ఠి	ఠీ	ఠు	ఠూ	ఠృ	ఠె	ఠే	ఠై	ఠొ	ఠో	ఠౌ
ḍ-	డా	డి	డీ	డు	డూ	డృ	డె	డే	డై	డొ	డో	డౌ
ḍʰ-	ఢా	ఢి	ఢీ	ఢు	ఢూ	ఢృ	ఢె	ఢే	ఢై	ఢొ	ఢో	ఢౌ
ṇ-	ణా	ణి	ణీ	ణు	ణూ	ణృ	ణె	ణే	ణై	ణొ	ణో	ణౌ
t-	తా	తి	తీ	తు	తూ	తృ	తె	తే	తై	తొ	తో	తౌ
tʰ-	థా	థి	థీ	థు	థూ	థృ	థె	థే	థై	థొ	థో	థౌ
d-	దా	ది	దీ	దు	దూ	దృ	దె	దే	దై	దొ	దో	దౌ
dʰ-	ధా	ధి	ధీ	ధు	ధూ	ధృ	ధె	ధే	ధై	ధొ	ధో	ధౌ
n-	నా	ని	నీ	ను	నూ	నృ	నె	నే	నై	నొ	నో	నౌ
p-	పా	పి	పీ	పు	పూ	పృ	పె	పే	పై	పొ	పో	పౌ
pʰ-	ఫా	ఫి	ఫీ	ఫు	ఫూ	ఫృ	ఫె	ఫే	ఫై	ఫొ	ఫో	ఫౌ
b-	బా	బి	బీ	బు	బూ	బృ	బె	బే	బై	బొ	బో	బౌ
bʰ-	భా	భి	భీ	భు	భూ	భృ	భె	భే	భై	భొ	భో	భౌ
m-	మా	మి	మీ	ము	మూ	మృ	మె	మే	మై	మొ	మో	మౌ
y-	యా	యి	యీ	యు	యూ	యృ	యె	యే	యై	యొ	యో	యౌ
r-	రా	రి	రీ	రు	రూ	రృ	రె	రే	రై	రొ	రో	రౌ
ṛ-	ఱా	ఱి	ఱీ	ఱు	ఱూ	ఱృ	ఱె	ఱే	ఱై	ఱొ	ఱో	ఱౌ
l-	లా	లి	లీ	లు	లూ	లృ	లె	లే	లై	లొ	లో	లౌ
ḷ-	ళా	ళి	ళీ	ళు	ళూ	ళృ	ళె	ళే	ళై	ళొ	ళో	ళౌ
v-	వా	వి	వీ	వు	వూ	వృ	వె	వే	వై	వొ	వో	వౌ
š-	శా	శి	శీ	శు	శూ	శృ	శె	శే	శై	శొ	శో	శౌ
ṣ-	షా	షి	షీ	షు	షూ	షృ	షె	షే	షై	షొ	షో	షౌ
s-	సా	సి	సీ	సు	సూ	సృ	సె	సే	సై	సొ	సో	సౌ
h-	హా	హి	హీ	హు	హూ	హృ	హె	హే	హై	హొ	హో	హౌ

23 · Questions

Questions about the Indian scripts

Are Hindi and Bengali written in the same script?

No. Hindi uses Devanagari, Bengali the Bengali script. Both descend from Brahmi and follow the same order of letters, which is why they line up column by column in the first tables.

What is the difference between the Assamese and Bengali alphabets?

They share one script, ISO 15924 Beng. Assamese writes r as ৰ and has the letter ৱ for w; Bengali writes র, and its column has no letter for w.

Why do Sindhi and Urdu appear here?

Both are languages of South Asia written in the Arabic script. Set beside the Brahmic letters, they show how the same consonants are expressed in a right-to-left script.

Sources

1Wikipedia, “Abugida” (consonant letters carry an inherent vowel; dependent vowel signs change it; the virama suppresses it), checked 28 October 2026. ↑
2ISO 15924, Codes for the representation of names of scripts; Registration Authority: Unicode Consortium. ↑