Arabic script character table Arabic • South Azerbaijani • Sorani Kurdish • Persian • Kashmiri • Kazakh • Kyrgyz • Jawi Malay • Ottoman Turkish • Western Punjabi • Pashto • Saraiki • Sindhi • Tatar • Tajik • Uyghur • Urdu • Uzbek Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ا ا ا ا ʾ/ā a a ’/â ʾ/ā а/*ә а ’/a ʾ/ā ʾ/ā ʾ/ā ʾ/ā ʾ/ā а ’/о a ʾ/ā o أ أ أ أ a-/u-             a’                     إ إ إ إ i-                                   آ آ آ آ ā- a-   â-         ā- ā-   ā- ā-   о-   ā-   ب ببب ب ببب b b b b b б б b b b b b b б б b b b ٻ ٻٻٻ ٻ ٻٻٻ                       ḅ ḅ           پ پپپ پ پپپ   p p p p п п   p p p p p п п p p p ڀ ڀڀڀ ڀ ڀڀڀ                         bʰ           ت تتت ت تتت t t t t t т т t t t t t t т т t t t ٹ ٹٹٹ ٹ ٹٹٹ         ṫ         ṫ   ṫ         ṫ   ٺ ٺٺٺ ٺ ٺٺٺ                         ṫʰ           Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ټ ټټټ ټ ټټټ                     ṫ               ٽ ٽٽٽ ٽ ٽٽٽ                         ṫ           ٿ ٿٿٿ ٿ ٿٿٿ                         tʰ           ث ثثث ث ثثث ṯ s   s s̱     s s̱ s̱ s̱ s̱ s̱   с   s̱   ج ججج ج ججج ǧ c c j j ж ж j j j j j j җ ҷ j j j ځ ځځځ ځ ځځځ                     ź               ڃ ڃڃڃ ڃ ڃڃڃ                         ñ           ڄ ڄڄڄ ڄ ڄڄڄ                       ǰ ǰ           څ څڅڅ څ څڅڅ                     ć               چ چچچ چ چچچ   ç ç c č ч ч c/ch č č č č č ч ч ch č ch ڇ ڇڇڇ ڇ ڇڇڇ                         čʰ           Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ح ححح ح ححح ḥ h ḧ h ḥ х х h ḥ ḥ ḥ ḥ ḥ   ҳ   ḥ   خ خخخ خ خخخ ḫ x x x ḫ     kh ḫ ḫ ḫ ḫ ḫ х х x ḫ x د د د د d d d d d д д d d d d d d д д d d d ڈ ڈ ڈ ڈ         ḋ         ḋ   ḋ         ḋ   ڋ ڋ ڋ ڋ                       ḍ             ډ ډ ډ ډ                     ḋ               ڊ ڊ ڊ ڊ                         ḍ           ڌ ڌ ڌ ڌ                         dʰ           ڍ ڍ ڍ ڍ                         ḍʰ           ڏ ڏ ڏ ڏ                         ḋ           ذ ذ ذ ذ ḏ z   z ẕ     z ẕ ẕ ẕ ẕ ẕ   з   ẕ   Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ر ر ر ر r r r r r р р r r r r r r р р r r r ڑ ڑ ڑ ڑ                   ṛ   ṛ         ṛ   ړ ړ ړ ړ                     ṛ               ڕ ڕ ڕ ڕ     ṟ                               ڙ ڙ ڙ ڙ                         ṛ           ز ز ز ز z z z z z з з z z z z z z з з z z z ژ ژ ژ ژ   j j ž ć       ž ž ž     ж ж j ž   ږ ږ ږ ږ                     ẑ               س سسس س سسس s s s s s с с s s s s s s с с s s s ښ ښښښ ښ ښښښ                     ŝ               ش ششش ش ششش š ş ş š š ш ш sy/sh š š š š š ш ш sh š sh Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ص صصص ص صصص ṣ s   s ṣ     s ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ   с   ṣ   ض ضضض ض ضضض ḍ z   z ż     z ż ż ż ż ż   з   ż   ط ططط ط ططط ṭ t   t ṭ     t ṭ ṭ ṭ ṭ ṭ   т   ṭ   ظ ظظظ ظ ظظظ ẓ z   z ẓ     z ẓ ẓ ẓ ẓ ẓ   з   ẓ   ع ععع ع ععع ʿ ’ ’ ’ ʿ ғ г ’ ʿ ʿ ʿ ʿ ʿ   ъ   ʿ   غ غغغ غ غغغ ġ ğ ẍ q ġ     gh ġ ġ ġ ġ ġ г/гъ ғ gh ġ gʻ ڠ ڠڠڠ ڠ ڠڠڠ               ng                     ف ففف ف ففف f f f f f ф ф f f f f f f ф ф f f f ڤ ڤڤڤ ڤ ڤڤڤ     v         p                     ڦ ڦڦڦ ڦ ڦڦڦ                         pʰ           ق ققق ق ققق q q q q ḳ қ к k/q q q q q q к/къ қ q q q Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ك ككك ك ككك k         к к k           к   k   k ڭ ڭڭڭ ڭ ڭڭڭ           ң ң             ң   ng   ng ک ککک ک ککک   k k k k       k k k k kʰ   к   k   ڪ ڪڪڪ ڪ ڪڪڪ                         k           ݢ ݢݢݢ ݢ ݢݢݢ               g                     ګ ګګګ ګ ګګګ                     g               گ گگگ گ گگگ   g g g g г г   g g   g g г г g g g ڱ ڱڱڱ ڱ ڱڱڱ                       ṅ ṅ           ڰ ڰڰڰ ڰ ڰڰڰ                       ḡ             ڳ ڳڳڳ ڳ ڳڳڳ                         ḡ           ݣ ݣݣݣ ݣ ݣݣݣ                 ṅ                   Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ل للل ل للل l l l l l л л l l l l l l л л l l l ڵ ڵڵڵ ڵ ڵڵڵ     ḻ                               م ممم م ممم m m m m m м м m m m m m m м м m m m ن ننن ن ننن n n n n n н н n n n n n n н н n n n ں ں ں ں                   ṅ   ṅ         ṅ   ڻ ڻڻڻ ڻ ڻڻڻ                       ṇ ṇ           ڼ ڼڼڼ ڼ ڼڼڼ                     ṅ               ڽ ڽڽڽ ڽ ڽڽڽ               ny                     ه ههه ه ههه h h/-ə h h/-e h     h h/-â/-ê   h/-â   h/-â/-h   ҳ/-а       ة ة ة ة -â(ẗ)                 -ât             -ât   ھ ھھھ ھ ھھھ         -ʰ һ       -ʰ   -ʰ -ʰ һ   h -ʰ h Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ۀ ۀ ۀ ۀ       -eye             -â-yi       -аи       ہ ہہہ ہ ہہہ                   h/-â   h/-â         h/-â   ہٴ ہٴ ہٴ ہٴ                                 -â-e   ە ە ە ە     e     е е/э             ә   e   a و و و و w/ū v/u/ü/o w/u v/u/o v о/*ө о w/u/o v/ū/ǖ/ō/ȫ v/ū/ō w/ū/ō v/ū/ō v/ū/-ō о в/ӯ/у o v/ū/ō oʻ وو وو وو وو     û                               ؤ ؤ ؤ ؤ uʾ ö   u’       u’ uʾ uʾ uʾ uʾ uʾ   уъ   uʾ   ۄ ۄ ۄ ۄ         ọ                           ۅ ۅ ۅ ۅ           ө                         ۆ ۆ ۆ ۆ     o     в               ө   ö     ۇ ۇ ۇ ۇ             у             у   u   u ۈ ۈ ۈ ۈ           ұ/*ү               ү   ü     ۏ ۏ ۏ ۏ               v                     Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ۉ ۉ ۉ ۉ             ү                       ۋ ۋ ۋ ۋ           у в             в   w   v ي ييي ي ييي y/ī         й/и й y/i/e     y/ī   y/ī/-ē й   y   y ى ىىى ى ىىى -á         ы/*і ы             ы/и   i   i ی ییی ی ییی   y/ı/i y/î y/i y       y/ī/ē y/ī/ē   y/ī/ē     й/ӣ/и/е   y/ī/e   ئ ئ ئ ئ iʾ e ʾV/ʾi ’     и i’ iʾ ʾ ʾ ʾ ʾ ’V - ’V ʾ ’V یٔ یٔ یٔ یٔ                                 -ī-ye   ۍ ۍ ۍ ۍ                     əy               ێ ێێێ ێ ێێێ     ê                               ې ېېې ې ېېې                     e     е/э   é   e ے ے ے ے         y         -e   -e         -e   ی۪ ی۪ ی۪ ی۪         ẏ                           ء ء ء ء ʾ         *   ʾ ʾ ʾ ʾ ʾ ʾ       ʾ   Nasḫ character Nasḫ forms Nastaʿlīq character Nastaʿlīq forms ara azb ckb fas kas kaz kir msa ota pnb pus skr snd tat tgk uig urd uzb ⇨ red letters are “sun letters” and assimilate the Arabic article Country Index • Language Codes Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts SITEMAP Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic Constructed Dravidian Finno-Ugric | Samoyedic Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic I created this site with the greatest possible care, but nevertheless errors may have occurred. Any corrections and additions are very welcome! Home • Werner Fröhlich • email: geonames@gmail.com • “What’s new”