| national flag | coat of arms or seal |
 |
 |
| official name in English: | native name: |
| Federal Republic of Germany | Bundesrepublik Deutschland / Bundesrepublik
Deutſchland + dan: Forbundsrepublikken Tyskland dsb: Nimska zwězkowa republika frr: Bundesrepublik Tjüschlönj hsb: Němska zwjazkowa republika nds: Bundsrepublik Düütschland / Bundsrepublik Düütſchland rmy: Federalni Republika Jermaniya / फ़ेदेराल्नी रेपुब्लिका जेर्मानिया stq: Buundesrepublik Düütsklound |
| adjective: | native adjective: |
| German | deutsch / deutſch |
| capital: | native name: |
| Berlin | Berlin / Berlin + dan | frr | hsb | stq: Berlin dsb: Barliń fry: Berlyn nds: Berlin / Berlin rmy: Berlin / बेर्लिन |
| official languages: | native name: |
| German + Danish; Frisian; Low German; Romani; Sorbian |
Deutsch / Deutſch + dansk; Friisk / Frasch / Fräis; Plattdüütsch / Plattdüütſch; Romani / रोमानी; serbski |
| currency: | native name: |
| 1 euro = 100 cents | 1 Euro = 100 Cent / 1 Euro = 100 Cent |
| head of state / government: | native name: |
| President Horst Köhler Chancellor Angela Dorothea Merkel |
Bundespräsident Horst Köhler / Bundespräſident Horſt
Köhler Bundeskanzlerin Angela Dorothea Merkel / Bundeskanzlerin Angela Dorothea Merkel |
| administrative divisions and their capital towns: | |
| 16 states | deu: Länder / Länder: | |
| Land Baden-Württemberg / Land Baden-Württemberg | Stuttgart / Stuttgart |
| Freistaat Bayern / Freiſtaat Bayern | München / München |
| Land Berlin / Land Berlin | Berlin / Berlin |
| Land Brandenburg / Land Brandenburg dsb: Kraj Bramborska |
Potsdam / Potsdam dsb: Podstupim |
| Freie Hansestadt Bremen / Freie Hanſeſtadt Bremen nds: Friee Hansestadt Bremen / Friee Hanſeſtadt Bremen |
Bremen / Bremen nds: Bremen / Bremen |
| Freie und Hansestadt Hamburg / Freie und Hanſeſtadt Hamburg nds: Friee un Hansestadt Hamborg / Friee un Hanſeſtadt Hamborg |
Hamburg / Hamburg nds: Hamborg / Hamborg |
| Land Hessen / Land Heſſen | Wiesbaden / Wiesbaden |
| Land Mecklenburg-Vorpommern / Land Mecklenburg-Vorpommern nds: Land Mekelnborg-Vörpommern / Land Mekelnborg-Vörpommern |
Schwerin / Schwerin nds: Swerin / Swerin |
| Land Niedersachsen / Land Niederſachſen nds: Land Neddersassen / Land Nedderſaſſen |
Hannover / Hannover nds: Hannober / Hannober |
| Land Nordrhein-Westfalen / Land Nordrhein-Weſtfalen | Düsseldorf / Düſſeldorf |
| Land Rheinland-Pfalz / Land Rheinland-Pfalz | Mainz / Mainz |
| Land Saarland / Land Saarland | Saarbrücken / Saarbrücken |
| Freistaat Sachsen / Freiſtaat Sachſen hsb: Swobodny stat Sakska |
Dresden / Dresden hsb: Drježdźany |
| Land Sachsen-Anhalt / Land Sachſen-Anhalt | Magdeburg / Magdeburg |
| Land Schleswig-Holstein / Land Schleswig-Holſtein nds: Land Sleswig-Holsteen / Land Sleswig-Holſteen |
Kiel / Kiel nds: Kiel / Kiel |
| Freistaat Thüringen / Freiſtaat Thüringen | Erfurt / Erfurt |
| 10 largest cities / towns: | |
| Berlin / Berlin • Hamburg / Hamburg • München / München • Köln / Köln • Frankfurt am Main / Frankfurt am Main • Stuttgart / Stuttgart • Dortmund / Dortmund • Essen / Eſſen • Düsseldorf / Düſſeldorf • Bremen / Bremen | |
| national anthem: | |
| deu: Deutschlandlied / Deutſchlandlied; Lied der Deutschen / Lied der Deutſchen | |
| Einigkeit und
Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand Blüh’ im Glanze dieses Glückes, Blühe, deutsches Vaterland! |
Einigkeit und
Recht und Freiheit Für das deutſche Vaterland! Danach laſſt uns alle ſtreben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand Blüh’ im Glanze dieſes Glückes, Blühe, deutſches Vaterland! |
| eng: | Germany |
| ina | ita | lat | lld | nov | roh-enb | roh-eno | roh-gri | ron: | Germania |
| ast | glg | grn | tet: | Alemaña |
| dan | nor | swe: | Tyskland |
| eus | pap | spa: | Alemania |
| nso | sot | tsn: | Jeremane |
| afr | nld: | Duitsland |
| fij | ibo: | Jamani |
| gag | kaa: | Germaniya / Германия |
| kin | run: | Ubudagi |
| nbl | tso: | Jarimani |
| oci | por: | Alemanha |
| smo | tvl: | Siamani |
| tur | zza: | Almanya |
| arg: | Alemaña; Alemania |
| aym: | Alimaña |
| aze: | Almaniya / Алманија |
| bam: | Alimanyi |
| bis: | Jemeni |
| bos: | Njemačka / Њемачка |
| bre: | Alamagn |
| cat: | Alemanya |
| ces: | Německo |
| cor: | Almayn |
| cos: | Alemagna |
| crh: | Almaniya / Алмания |
| crs: | Lalmanny |
| csb: | Miemieckô; Miemcë |
| cym: | Yr Almaen |
| deu: | Deutschland / Deutſchland |
| dsb: | Nimska |
| epo: | Germanujo; Germanio |
| est: | Saksamaa |
| fao: | Týskland |
| fin: | Saksa |
| fra: | Allemagne |
| frp: | Alemagne |
| frr: | Tjüschlönj |
| fry: | Dútslân |
| fur: | Gjermanie |
| gil: | Tiaman |
| gla: | A’ Ghearmailt |
| gle: | An Ghearmáin / An Ġearmáin; An Almáin / An Almáin |
| glv: | Yn Ghermaan |
| hat: | Almay |
| hau: | Jamus; Germany |
| haw: | Kelemānia |
| hrv: | Njemačka |
| hsb: | Němska |
| hun: | Németország |
| ind: | Jerman |
| isl: | Þýskaland |
| jav: | Jerman; Ḍitslan |
| jnf: | Allémangne |
| kab: | Lalman / ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ |
| kal: | Tyskit Nunaat; Tysklandi |
| kmr: | Lemsistan / Ләмсьстан / لەمسستان ; Almanistan / Алманьстан / ئالمانستان ; Almanîstan / Алманистан / ئالماینستان ; Almanî / Алмани / ئالمانی ; Eleman / Әләман / ئەلەمان ; Elman / Әлман / ئەلمان ; Germanîstan / Гәрманистан / گەرمانیستان |
| kur: | Elmanya / ئەلمانیا ; Almanya / ئالمانیا |
| lav: | Vācija |
| lim: | Duutsjlandj |
| lin: | Alémani |
| lit: | Vokietija |
| liv: | Saksāmō |
| lkt: | Iyášiča Makȟóčhe |
| ltz: | Däitschland / Däitſchland |
| lug: | Budaaki; Girimane |
| mlg: | Alemaina; Alemana |
| mlt: | Ġermanja |
| mol: | Germania / Ӂермания |
| mri: | Tiamani |
| msa: | Jerman / جرمن |
| nah: | Alemantlān; Teutontlān |
| nds: | Düütschland / Düütſchland |
| nrm: | Allemangne |
| pau: | Dois |
| pol: | Niemcy |
| que: | Alimanya |
| rmo: | Gáčkano |
| rmy: | Jermaniya / जेर्मानिया |
| roh-srs: | Tiaratudestga; Germania |
| rup: | Ghermãnia |
| sag: | Zalamäa; Zamâni |
| scn: | Girmania |
| slk: | Nemecko |
| slo: | Germania / Германиа; Germanzem / Германзем; Nemcia / Немциа; Nemczem / Немцзем |
| slv: | Nemčija |
| sme: | Duiska; Sáksi |
| smg: | Vuokītėjė |
| som: | Jarmal |
| sqi: | Gjermania |
| srd: | Germània |
| ssw: | Jalimani |
| stq: | Düütsklound |
| swa: | Udachi; Ujerumani |
| szl: | Ńymcy |
| tah: | Purutia; Heremani |
| tgl: | Alemanya; Germanya |
| ton: | Siamane |
| tpi: | Siaman; Jeman; Jerman; Siamani |
| tuk: | Germaniýa / Германия |
| uzb: | Olmoniya / Олмония / ئالمانىيە ; Germaniya / Германия / گېرمەنىيە |
| ven: | Dzheremane |
| vie: | Đức |
| vol: | Deutän |
| vor: | Śaksamaa |
| wln: | Almagne |
| wol: | Almaañ |
| xho: | iJamani |
| yor: | Jámánì |
| zul: | iJalimani; iJalimane |
| got: | viudiskaland (Þiudiskaland) |
| chu: | Нѣ́мьци (Ně́mĭci); Гєрмані́ꙗ (Germanī́ja) |
| abq | alt | bul | kjh | kom | krc | kum | rus | sah | tyv | udm: | Германия (Germanija) |
| che | chv: | Германи (Germani) |
| mon | oss: | Герман (German) |
| bak: | Германия / Germaniya |
| bel: | Германія / Hiermanija; Нямеччына / Niamieččyna |
| kaz: | Алмания / Almanïya / المانيا ; Германия / Germanïya / گەرمانيا |
| kbd: | Германие (Germanie) |
| kir: | Алмания (Almanija) / المانىيا (Almaniya); Германия (Germanija) / گەرمانىيا (Germaniya) |
| mhr: | Немыч Эл (Nemyč Ėl); Германий (Germanij) |
| mkd: | Германија (Germanija) |
| srp: | Немачка / Nemačka |
| tat: | Алмания / Almaniä; Алманстан / Almanstan; Германия / Germaniä |
| tgk: | Олмон / آلمان / Olmon; Олмониё / آلمانیا / Olmonijo; Германия / گیرمنیه / Germanija |
| ukr: | Німеччина (Nimeččyna) |
| xal: | Германь (German') |
| ara: | ألمانيا (Almāniyā) |
| ckb: | ئەڵەمانیا / Eḻemanya; ئەڵمانیا / Eḻmanya; ئەلمانیا / Elmanya |
| fas: | آلمان / Âlmân |
| prs: | جرمنی (Jarmanī); آلمان (Ālmān) |
| pus: | جرمني (Jarmənī); آلمان (Ālmān) |
| snd: | جرمني (Jarmanī) |
| uig: | گېرمانىيە / Gérmaniye / Германия |
| urd: | جرمنی (Jarmanī) |
| div: | ޖޭރްމަނީ (Jērmanī); ޖަރުމަނުވިލާތް (Jarumanuvilāt) |
| syr: | ܓܪܡܢ (Garman) |
| heb: | גרמניה (Germanyah); גרמאניה (Germânyah) |
| lad: | אלימאניה / Alemania |
| yid: | דײַטשלאַנד (Daytšland) |
| amh | tir: | ጀርመን (Järmän) |
| ell: | Γερμανία (Germanía) |
| hye: | Գերմանիա (Germania) |
| kat | lzz | xmf: | გერმანია (Germania) |
| mar | nep: | जर्मनी (D͡zarmanī) |
| hin: | जर्मनी (Jarmanī) |
| ben: | জার্মানি (Jārmāni); জার্মানী (Jārmānī) |
| guj: | જર્મની (Jarmanī) |
| ori: | ଜର୍ମାନୀ (Jôrmānī) |
| pan: | ਜਰਮਨੀ (Jarmanī) |
| sin: | ජර්මනිය (Jarmaniya) |
| kan: | ಜರ್ಮನಿ (Jarmani) |
| mal: | ജര്മ്മനി (Jarmmani); ജര്മനി (Jarmani) |
| tam: | ஜெர்மனி (Jermaṉi); ஜர்மனி (Jarmaṉi) |
| tel: | జర్మనీ (Jarmanī) |
| zho: | 德國/德国 (Déguó); 德 意志 (Déyìzhì) |
| yue: | 德國/德国 (Dākgwok) |
| jpn: | ドイツ (Doitsu) |
| kor: | 독일 (Dogil) |
| bod: | འཇར་མན། ('Jar.man); དེ་གོ། (De.go) |
| dzo: | ཇཱར་མ་ནི། (Jār.ma.ni) |
| mya: | ဂ္ယာမနီ (Jamáni) |
| tha: | เยอรมัน (Yə̄nmân); เยอรมนี (Yə̄nmanī) |
| lao: | ເຢັຽລະມັນ (Yiẏalamân) |
| khm: | អាល្លឺម៉ង់ (Āllʉ̄măṅ); អាឡីម៉ង់ (Āḷīmăṅ) |
 |  |
| eng | fra: | Berlin |
| arg | ast | cat | ces | glg | isl | slk | spa | tet: | Berlín |
| aze | bos | mol | slo | tuk: | Berlin / Берлин |
| deu | ltz | nds: | Berlin / Berlin |
| afr | fry: | Berlyn |
| cos | srd: | Berlinu |
| epo | ita: | Berlino |
| csb: | Berlëno |
| dsb: | Barliń |
| est: | Berliin |
| fin: | Berliini |
| gla: | Beirlín |
| gle: | Beirlín / Beirlín; Bearlín / Bearlín |
| glv: | Berleen |
| hau: | Balin; Berlin |
| kur: | Berlîn / بەرلین |
| lat: | Berolinum |
| lav: | Berlīne |
| lim: | Berlien |
| lit: | Berlynas |
| msa: | Berlin / برلين |
| nld: | Berlijn |
| por: | Berlim |
| rmy: | Berlin / बेर्लिन |
| scn: | Birlinu |
| smg: | Berlīns |
| som: | Barliin |
| sqi: | Berlini |
| uzb: | Berlin / Берлин / بېرلىن |
| vie: | Bá Linh |
| vor: | Berliiń |
| got: | berlin (Berlin) |
| chu: | Бєрлинъ (Berlinŭ) |
| bul | mon | rus: | Берлин (Berlin) |
| srp | tat: | Берлин / Berlin |
| bel: | Берлін / Bierlin; Бэрлін / Berlin |
| kaz: | Берлин / Berlïn / بەرلين |
| kir: | Берлин / بەرلىن (Berlin) |
| tgk: | Берлин / بیرلین / Berlin |
| ukr: | Берлін (Berlin) |
| ara: | برلين (Barlīn) |
| ckb: | بەرلین / Berlîn |
| fas: | برلین / Berlin; برلن / Berlan |
| pus: | برلين (Bərlīn); بېرلين (Berlīn) |
| uig: | بېرلىن / Bérlin / Берлин |
| urd: | برلن (Barlin) |
| syr: | ܒܪܠܝܢ (Berlīn) |
| heb: | ברלין (Berlîn) |
| yid: | בערלין (Berlin) |
| amh | tir: | በርሊን (Bärlin); ቤርሊን (Berlin) |
| ell-dhi: | Βερολίνο (Verolíno) |
| ell-kat: | Βερολῖνον (Verolĩnon) |
| hye: | Բեռլին (Beṙlin) |
| kat: | ბერლინი (Berlini) |
| hin | mar: | बर्लिन (Barlin) |
| ben: | বার্লিন (Bārlin) |
| guj: | બર્લિન (Barlin) |
| pan: | ਬਰਲਿਨ (Barlin) |
| kan: | ಬರ್ಲಿನ್ (Barlin) |
| mal: | ബെര്ലിന് (Berlin) |
| tam: | பெர்லின் (Perliṉ) |
| tel: | బెర్లిన్ (Berlin) |
| zho: | 柏林 (Bǎilín) |
| yue: | 柏林 (Paaklàhm) |
| jpn: | ベルリン (Berurin) |
| kor: | 베를린 (Bereullin) |
| bod: | པེ་ལིང། (Pe.liṅ) |
| mya: | ဘာလင္ (Bʰalĩ) |
| tha: | เบอร์ลิน (Bə̄[r]lin) |
| khm: | បែរឡាំង (Bærḷāṃṅ) |
| eng | fra: | Cologne |
| arg | ast | ita | spa: | Colonia |
| afr | fry | nld: | Keulen |
| deu | ltz | nds: | Köln / Köln |
| eus | pol: | Kolonia |
| aze: | Köln / Көлн |
| bam: | Kɔlɔnyi |
| cat: | Colònia |
| ces: | Kolín nad Rýnem |
| csb: | Kôln |
| epo: | Kolonjo |
| gle: | Cologne / Cologne |
| kur: | Kolonya / کۆلۆنیا |
| lat: | Colonia; Colonia Agrippina; Ara Ubiorum |
| lav: | Ķelne |
| lim: | Kölle |
| lit: | Kelnas |
| mol: | Colonia / Колония |
| por: | Colônia |
| scn: | Culonia |
| slk: | Kolín nad Rýnom |
| sqi: | Këlni |
| swe: | Köln |
| tet: | Kolónia |
| tuk: | Kýoln / Кёльн |
| uzb: | Kyoln / Кёльн / كيالن |
| mon | rus | ukr: | Кёльн (Kjol'n) |
| bel: | Кёльн / Kioln |
| bul: | Кьолн (K'oln) |
| kaz: | Кельн / Keln / كەلن |
| kir: | Кёльн (Kjol'n) / كيولن (Kyoln) |
| srp: | Келн / Keln |
| tgk: | Кёлн / کیالن / Kjoln |
| ara: | كولون (Kūlūn); كولونيا (Kūlūniyā) |
| fas: | کلن / Koln / Kolon |
| pus: | کولن (Koln); کولون (Kolon) |
| uig: | كيولن / Kyoln / Кёльн |
| urd: | کولون (Kolon) |
| heb: | קלן (Qeln) |
| yid: | קעלן (Keln) |
| ell: | Κολωνία (Kolōnía) |
| hye: | Կոլոնիա (Kolonia) |
| kat: | კიოლნი (Kiolni); კელნი (Kelni) |
| mar: | कोलोन (Kolon) |
| ben: | কলোন (Kôlon) |
| zho: | 科隆 (Kēlóng) |
| jpn: | ケルン (Kerun) |
| kor: | 쾰른 (Koelleun); 꼴로뉴 (Kollonyu) |
| tha: | โคโลญ (Kʰōlōn) |
 |  |
| eng: | Hamburg |
| epo | por | spa | tgl: | Hamburgo |
| ast | sqi | tet: | Hamburgu |
| bos | mol | slo: | Hamburg / Хамбург |
| arg | ita: | Amburgo |
| dan | isl: | Hamborg |
| deu | ltz: | Hamburg / Hamburg |
| aze: | Hamburq / Һамбург |
| ces: | Hamburk |
| csb: | Hambùrk |
| fin: | Hampuri |
| fra: | Hambourg |
| fry: | Hamburch |
| gle: | Hamburg / Hamburg |
| kur: | Hambûrg / هامبوورگ |
| lat: | Hamburgum; Hammonia; Augusta Gambriviorum |
| lav: | Hamburga |
| lit: | Hamburgas |
| mlt: | Ħamburg |
| msa: | Hamburg / هامبورڬ |
| nds: | Hamborg / Hamborg |
| oci: | Amborg |
| scn: | Amburgu |
| tuk: | Gamburg / Гамбург |
| uzb: | Gamburg / Гамбург / گەمبۇرگ |
| vor: | Hamburḱ |
| bul | mon: | Хамбург (Ĥamburg) |
| bel: | Гамбург / Hamburh |
| kaz: | Гамбург / Gambwrg / گامبۋرگ |
| kir: | Гамбург / گامبۇرگ (Gamburg) |
| rus: | Гамбург (Gamburg) |
| srp: | Хамбург / Hamburg |
| tgk: | Ҳамбург / همبورگ / Hamburg; Гамбург / گمبورگ / Gamburg |
| ukr: | Гамбурґ (Hamburg) |
| ara: | هامبورغ (Hāmbūrġ); همبورغ (Hambūrġ); همبرغ (Hamburġ); هامبرغ (Hāmburġ); هامبورج (Hāmbūrg); همبورج (Hambūrg); همبرج (Hamburg); هامبرج (Hāmburg) |
| fas: | هامبورگ / Hâmburg |
| pus: | همبورګ (Hambūrg) |
| uig: | ھامبۇرگ / Hamburg / Һамбург |
| urd: | ہیمبرگ (Hembarg) |
| syr: | ܗܡܒܘܪܓ (Hambūrg) |
| heb: | המבורג (Hambûrg); האמבורג (Hâmbûrg) |
| yid: | האַמבורג (Hamburg) |
| ell-dhi: | Αμβούργο (Amvoýrgo) |
| ell-kat: | Ἁμβοῦργον (Hamvoỹrgon) |
| hye: | Համբուրգ (Hambourg) |
| kat: | ჰამბურგი (Hamburgi) |
| mar: | हॅम्बुर्ग (Hĕmburg) |
| ben: | হামবুর্গ (Hāmburg) |
| zho: | 漢堡/汉堡 (Hànbǎo) |
| jpn: | ハンブルク (Hanburuku); ハンブルグ (Hanburugu) |
| kor: | 함부르크 (Hambureugeu) |
| tha: | ฮัมบูร์ก (Hâmbū[r]k) |
| eng | eus | fra: | Munich |
| deu | ltz | nds: | München / München |
| arg | spa: | Múnich |
| lld | roh: | Minca |
| ast: | Munich; Múnich |
| aze: | Münxen / Мүнхен |
| bos: | Minhen / Минхен |
| bre: | Munich; Munc’hen |
| cat: | Munic |
| ces: | Mnichov |
| csb: | Mnichòwò |
| dsb: | Minchen |
| epo: | Munkeno |
| gle: | Munich / Muniċ |
| glg: | Múnic |
| hrv: | Minhen |
| hsb: | Mnichow |
| ita: | Monaco (di Baviera) |
| kur: | Munîx / مونیخ |
| lat: | Monacum; Monacum Bavariae; Monachium; Monachia |
| lav: | Minhene |
| lit: | Miunchenas |
| mol: | Munhen / Мюнхен |
| pol: | Monachium |
| por: | Munique |
| scn: | Mònacu |
| slk: | Mníchov |
| slo: | Miunhen / Миунхен |
| sqi: | Mynihu |
| swe: | München |
| tet: | Munike |
| tuk: | Mýunhen / Мюнхен |
| tur: | Münih |
| uzb: | Myunxen / Мюнхен / ميۇنخېن |
| vie: | Muy Ních |
| zza: | Munix |
| bul | mon | rus | ukr: | Мюнхен (Mjunĥen) |
| bel: | Мюнхен / Miunchien; Мюнхэн / Miunchen |
| kaz: | Мюнхен / Mywnxen / ميۋنحەن |
| kir: | Мюнхен (Mjunĥen) / ميۇنحەن (Myunĥen) |
| sah: | Мүнхен (Münĥen) |
| srp: | Минхен / Minhen |
| tgk: | Мюнхен / میونخین / Mjunxen |
| ara: | ميونيخ (Miyūnīḫ); ميونخ (Miyūniḫ) |
| fas: | مونیخ / Munix; مونشن / Munšen |
| pus: | مونش (Mūniš) |
| uig: | ميۇنخېن / Myunxén / Мюнхен |
| urd: | میونخ (Myuniḫ) |
| heb: | מינכן (Mînḫen) |
| yid: | מינכן (Minḫn) |
| ell-dhi: | Μόναχο (Mónaĥo) |
| ell-kat: | Μόναχον (Mónaĥon) |
| hye: | Մյունխեն (Myounĥen) |
| kat: | მიუნხენი (Miunĥeni) |
| ben: | মিউনিখ (Miunikʰ); মিউনিক (Miunik); মুনশেন (Munšen) |
| tam: | மியூனிக் (Miyūṉik) |
| zho: | 慕尼黑 (Mùníhēi) |
| jpn: | ミュンヘン (Myunhen) |
| kor: | 뮌헨 (Mwinhen) |
| tha: | มิวนิค (Miwnik) |
In the past:
| eng: | Holy Roman Empire of the German Nation |
| afr: | Heilige Roomse Ryk van die Duitse Nasie |
| arg: | Sacro Imperio Román Chermanico |
| ast: | Sacru Imperiu Romanu Xermánicu |
| aze: | Müqəddəs Roma imperiyası / Мүгәддәс Рома империјасы |
| bos: | Sveto Rimsko Carstvo / Свето Римско Царство |
| bre: | Impalaeriezh santel roman german |
| cat: | Sacre Imperi Romanogermànic |
| ces: | Svatá říše římská národa německého |
| cym: | Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig |
| dan: | Det Hellige Romerske Rige af Tysk Nation |
| deu: | Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation / Heiliges Römiſches Reich Deutſcher Nation |
| epo: | Sankta Romia imperio de Germana Nacieco |
| est: | Saksa Rahvuse Püha Rooma keisririik |
| eus: | Erromatar-Germaniar Inperio Santua |
| fin: | Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta |
| fra: | Saint-Empire romain de la nation germanique |
| fry: | Hillige Roomske Ryk fan de Dútske Naasje |
| gle: | Impireacht Naofa Rómhánach an Náisiúin Ghearmánaigh / Impireaċt Naofa Róṁánaċ an Náisiúin Ġearmánaiġ |
| glg: | Sacro Imperio Romano Xermánico |
| glv: | Impiraght Romanagh Vannee yn Ashoon Ghermaanagh |
| hrv: | Sveto Rimsko Carstvo njemačke narodnosti |
| hun: | Német Nemzet Szent Római Birodalma |
| ina: | Sacre Imperio Roman del Nation Germanic |
| ind: | Kekaisaran Suci Romawi Bangsa Jerman |
| isl: | Heilaga rómverska ríkið |
| ita: | Sacro Romano Impero della Nazione Germanica |
| kur: | Împaratoriya Romêya Pîrozê Gelê Alman / ئیمپاراتۆریا رۆمێیا پیرۆزێ گەلێ ئالمان |
| lat: | Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae |
| lav: | Vācu nācijas Svētā Romas impērija |
| lit: | Šventoji Romos imperija |
| ltz: | Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun / Hellegt Réimeſcht Räich vun Däitſcher Natioun |
| mlg: | Empira Romana Masina ny Firenena Jermanika |
| mlt: | Imperu Ruman Qaddis tan-Nazzjon Ġermaniż |
| mol: | Sfântul Imperiu Roman de Națiune Germană / Сфынтул Империу Роман де Нациуне Ӂерманэ |
| msa: | Empayar Suci Rom Bangsa Jerman / ايمڤاير سوچي روم بڠسا جرمن |
| nds: | Hillig Röömsch Riek vun Düütsche Natschoon / Hillig Röömſch Riek vun Düütſche Natſchoon |
| nld: | Heilige Roomse Rijk der Duitse Natie |
| nno: | Det heilage romerske riket av tysk nasjon |
| nob: | Det hellige romerske rike av den tyske nasjon |
| oci: | Sant Empèri Roman de la Nacion germanica |
| pol: | Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego |
| por: | Sacro Império Romano-Germânico; Sacro Império Romano da Nação Germânica |
| ron: | Sfântul Imperiu Roman de Națiune Germană |
| scn: | Sacru Rumanu Mpiru |
| slk: | Svätá rímska ríša nemeckého národa |
| slo: | Sviatju Rimju Imper / Свиатйу Римйу Импер |
| slv: | Sveto rimsko cesarstvo nemške narodnosti |
| smg: | Šventuojė Ruomas imperėjė |
| spa: | Sacro Imperio Romano Germánico |
| swa: | Dola Takatifu la Kiroma la Wajerumani |
| swe: | Heliga romerska riket av tysk nation |
| tgl: | Banal na Imperyong Romano ng Bansang Aleman |
| tur: | Alman Halkının Kutsal Roma İmparatorluğu |
| uzb: | Muqaddas Rim imperiyasi / Муқаддас Рим империяси / مۇقەددەس رىم ئىمپېرىيەسى |
| vie: | Đế quốc La Mã Thần thánh Dân tộc Đức |
| wln: | Sint Impire Romin Djermanike |
| bel: | Свяшчэнная Рымская імперыя германскай нацыі / Sviaščennaja Rymskaja impieryja hiermanskaj nacyi; Сьвяшчэнная Рымская імпэрыя германскай нацыі / Śviaščennaja Rymskaja imperyja hiermanskaj nacyi |
| bul: | Свещена Римска империя на германската нация (Sveš͡tena Rimska imperija na germanskata nacija) |
| kaz: | Қасиетті Роман империясы / Qasïetti Roman ïmperïyası / قاسيەتتى رومان يمپەرياسى |
| kir: | Касиеттүү Рим империясы (Kasijettüü Rim imperijasy) / قاسىيەتتۉۉ رئم ئمپەرىياسى (Qasiyettüü Rim imperiyası) |
| krc: | Сыйлы Рум империя (Syjly Rum imperija) |
| mkd: | Свето Римско Царство (Sveto Rimsko Carstvo) |
| mon: | Ариун Ромын эзэнт улс (Ariun Romyn äd͡zänt uls) |
| rus: | Священная Римская империя германской нации (Svjaš͡čennaja Rimskaja imperija germanskoj nacii) |
| sah: | Сибэтиэй Ром империята (Sibätiäj Rom imperijata) |
| srp: | Свето римско царство немачког народа / Sveto rimsko carstvo nemačkog naroda |
| tat: | Мөкатдәс Рим империясе / Mökatdäs Rim imperiäse |
| tgk: | Империяи Муқаддаси Руми миллати германӣ / امپیریۀ مقدس روم ملت گیرمنی / Imperijai Muqaddasi Rumi millati germanī |
| ukr: | Священна Римська імперія німецької нації (Svjaš͡čenna Ryms'ka imperija nimec'koï naciï) |
| ara: | الإمبراطورية الرومانية الجرمانية المقدسة (al-Imbarāṭūrīyâtu r-Rūmānīyâti l-Ǧarmānīyâti l-Muqaddasâ) |
| fas: | امپراتوری مقدس روم ملت آلمان / Emparâturiye Moqaddase Rume Mellate Âlmân |
| uig: | مۇقەددەس رىم ئىمپېرىيىسى / Muqeddes Rim impériyisi / Муқәддәс Рим империйиси |
| urd: | مقدس رومی سلطنت (Muqaddas Rūmī Salṭanat) |
| heb: | האימפריה הרומית הקדושה של האומה הגרמנית (ha-Împeryah ha-Rômît ha-Qadûšah šel ha-Ûmah ha-Germanît) |
| lad: | סאקרו אימפיריו רומאנו ג'ירמאניקו / Sakro Imperio Romano Djermaniko |
| yid: | הײליגע רױמישע אימפעריע (Heylige Roymiše Imperye) |
| ell: | Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία του Γερμανικού Έθνους (Agía Rōmaïkī́ Aytokratoría toy Germanikoý Éṯnoys) |
| kat: | გერმანელი ერის საღვთო რომის იმპერია (Germaneli eris Saġvṭo Romis imperia) |
| hin: | पवित्र रोमन साम्राज्य (Pavitra Roman Sāmrājya) |
| mar: | पवित्र रोमन साम्राज्य (Pawitra Roman Sāmrād͡zya) |
| mal: | ജര്മന് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം (Jarman Rāṣṭrattinṟe Višuddʰa Ṟōmāsāmrājyaṃ) |
| tam: | ஜேர்மன் இனத்தின் புனித ரோமப் பேரரசு (Jērmaṉ Iṉattiṉ Puṉita Rōmap Pēraracu) |
| zho: | 德意志民族神聖羅馬帝國 /德意志民族神圣罗马帝国 (Déyìzhì Mínzú Shénshèng Luómǎ Dìguó) |
| jpn: | ドイツ国民の神聖ローマ帝 国 (Doitsu Kokumin no Shinsei Rōma Teikoku) |
| kor: | 도이치 민족의 신성 로마 제국 (Doichi Minjogui Sinseong Roma Jeguk) |
| tha: | จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แห่งชาติเยอรมัน (Čâkrawa[rr]di Rōmân ân Sâk[di]sit[tʰi] Hǣ̀ṅčʰāt[i] Yə̄nmân) |
| Federal Republic of Germany |
| Georgia | Country Index | Language Codes | Ghana |
| Days | Months | Months2 | Planets | Continents | Zones | Mountains | Oceans | Seas | Rivers |
| Languages | International Organizations | UDHR | Elements | Peace | People | Religion | Sciences | Wonders | Zodiac |
| Alphabets: | A-B | C-E | F-J | K-L | M-Q | R-S | T-Z | IPA | Numbers | Fonts | SITEMAP |
| Glossaries: | Definitions | Albanian | Greek | Armenian | American | Polynesian | Asian | Balto-Slavic | Basque | Caucasus | Celtic | Constructed |
| Dravidian | Finno-Ugric | Samoyedic | Germanic | Indic | Iranian | Mongolic | Tungusic | Romance | Semitic | African | Turkic |
I created this site with the greatest possible care, but nevertheless errors may have occurred. Any corrections and additions are VERY welcome!
Home • Werner Fröhlich • email: geonames@gmail.com • “What’s new”