Subdivisions of the USSR in local languages
Субъекты СССР на местных языках


AM | AZ | BY | EE | GE | KG | KZ | LT | LV | MD | RU | TJ | TM | UA | UZ

Russian Soviet Federative Socialist Republic rus: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (Rossijskaja Sovetskaja Federativnaja Socialističeskaja Respublika)
Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic bak: Башҡорт Автономиялы Совет Социалистик Республикаһы (Bašqort Avtonomijaly Sovet Socialistik Respublikahy)
rus: Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика (Baškirskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Buryat Autonomous Soviet Socialist Republic bua: Буряадай Автономито Совет Социалис Республика (Burjaadaj Avtonomito Sovet Socialis Respublika)
rus: Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика (Burjatskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Chechen-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic che: Нохч-Гӏалгӏайн Автономни Советски Социалистически Республика (Noȟč-Ġalġajn Avtonomni Sovetski Socialističeski Respublika)
inh: Нохч-Гӏалгӏай Автономни Советски Социалистически Республика (Noȟč-Ġalġaj Awtonomni Sowetski Socialističeski Respublika)
rus: Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика (Čečeno-Ingušskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Chuvash Autonomous Soviet Socialist Republic chv: Чӑваш Автономиллӗ Советлӑ Социализмлӑ Республики (Čăvaš Avtonomillĕ Sovetlă Socializmlă Respubliki)
rus: Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика (Čuvašskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
[until 1945:] Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic crh: Къырым Мухтар Совет Социалистик Республикасы (Qyrym Muȟtar Sovet Socialistik Respublikasy)
rus: Крымская Автономная Советская Социалистическая Республика (Krymskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic ava: Дагъистаналъул Автономияб Советияб Социалистияб Республика (Daġistanałul Awtonomijab Sowetijab Socialistijab Respublika)
kum: Дагъыстан Автоном Совет Социалист Республикасы (Daġystan Avtonom Sovet Socialist Respublikasy)
lbe: Дагъусттаннал Автономный Советский Социалистический Республика (Daġusttannal Awtonomnyj Sowetskij Socialističeskij Respublika)
lez: Дагъустандин Автономный Советрин Социалистический Республика (Daġustandin Avtonomnyj Sovetrin Socialističeskij Respublika)
rus: Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика (Dagestanskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Kabardino-Balkar Autonomous Soviet Socialist Republic kbd: Къэбэрдей-Балъкъэр Автономнэ Советскэ Социалистическэ Республикэ (Qăbărdej-Bałqăr Avtonomnă Sovetskă Socialističeskă Respublikă)
krc: Къабарты-Малкъар Автоном Совет Социалист Республика (Qabarty-Malqar Avtonom Sovet Socialist Respublika)
rus: Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Kabardino-Balkarskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Kalmyk Autonomous Soviet Socialist Republic xal: Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик (Ȟal'mg Avtonomi Sovetsk Socialističesk Respublik)
rus: Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика (Kalmyckaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic krl: Karjalan Autonomine Sotsialistine Ńevvokundutazavaldu
fin: Karjalan Autonoominen Sosialistinen Neuvostotasavalta
rus: Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика (Karel'skaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
[until 1956:] Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic fin: Karjalais-Suomalainen Sosialistinen Neuvostotasavalta
rus: Карело-Финская Советская Социалистическая Республика (Karelo-Finskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Komi Autonomous Soviet Socialist Republic kom: Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика (Komi Avtonomnöj Sövetsköj Socialističesköj Respublika)
rus: Коми Автономная Советская Социалистическая Республика (Komi Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Mari Autonomous Soviet Socialist Republic mhr: Марий Автоном Совет Социализм Республик (Marij Avtonom Sovet Socializm Respublik)
mrj: Мары Автоном Совет Социализм Республик (Mary Avtonom Sovet Socializm Respublik)
rus: Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика (Marijskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Mordovian Autonomous Soviet Socialist Republic myv: Мордовской Автономной Советской Социалистической Республикась (Mordovskoj Avtonomnoj Sovetskoj Socialističeskoj Respublikas')
mdf: Мордовскяй Автономнай Советскяй Социалистическяй Республикась (Mordovskäj Avtonomnaj Sovetskäj Socialističeskäj Respublikas')
rus: Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика (Mordovskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
North Ossetian Autonomous Soviet Socialist Republic oss: Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Республикӕ (Cägat Irystony Avtonomon Soveton Socialiston Respublikä)
rus: Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика (Severo-Osetinskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic tat: Татарстан Автономияле Совет Социалистик Республикасы (Tatarstan Avtonomijäle Sovet Socialistik Respublikasy)
rus: Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Tatarskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Tuva Autonomous Soviet Socialist Republic tyv: Тыва Автономнуң Совет Социалистиң Республика (Tyva Avtonomnuṅ Sovet Socialistiṅ Respublika)
rus: Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика (Tuvinskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic udm: Удмурт Автономной Советской Социалистической Республика (Udmurt Avtonomnoj Sovetskoj Socialističeskoj Respublika)
rus: Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (Udmurtskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
[until 1941:] Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic deu: Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen / Autonome Sozialiſtiſche Sowjetrepublik der Wolgadeutſchen
rus: Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья (Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika Nemcev Povolž'ja)
Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic sah: Саха Автономнай Сэбиэскэй Социалистическэй Республиката (Saȟa Avtonomnaj Säbiäskäj Socialističeskäj Respublikata)
rus: Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Jakutskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Adygey autonomous oblast ady: Адыгэ автономнэ хэку (Adygă avtonomnă ȟăku)
rus: Адыгейская автономная область (Adygejskaja avtonomnaja oblast')
Gorno-Altai autonomous oblast alt: Туулу Алтайдыҥ автономный облазы (Tuulu Altajdyṅ avtonomnyj oblazy)
rus: Горно-Алтайская автономная область (Gorno-Altajskaja avtonomnaja oblast')
Jewish autonomous oblast yid: ייִדישער אױטאָנאָמער געגנט (Yidišer oytonomer gegnt)
rus: Еврейская автономная область (Jevrejskaja avtonomnaja oblast')
Karachay-Cherkess autonomous oblast kbd: Къэрэшей-Черкес автономнэ область (Qărăšej-Čerkes avtonomnă oblast')
krc: Къарачай-Черкес автоном область (Qaračaj-Čerkes avtonom oblast')
rus: Карачаево-Черкесская автономная область (Karačajevo-Čerkesskaja avtonomnaja oblast')
Khakass autonomous oblast kjh: Хакасскай автономнай область (Ȟakasskaj avtonomnaj oblast')
rus: Хакасская автономная область (Ȟakasskaja avtonomnaja oblast')
Agin-Buryat autonomous okrug bua: Агын Буряадай автономито округ (Agyn Burjaadaj avtonomito okrug)
rus: Агинский Бурятский автономный округ (Aginskij Burjatskij avtonomnyj okrug)
Chukchi autonomous okrug ckt: Чукоткакэн автономныкэн округ (Čukotkakėn avtonomnykėn okrug)
rus: Чукотский автономный округ (Čukotskij avtonomnyj okrug)
Evenki autonomous okrug evn: Эвэды̄ автономнай округ (Ėvėdȳ avtonomnaj okrug)
rus: Эвенкийский автономный округ (Ėvenkijskij avtonomnyj okrug)
Khanty-Mansi autonomous okrug kca: Хӑнты-Мансийской автономной округ (Ȟănty-Mansijskoj avtonomnoj okrug)
mns: Ханты-Мансийский автономный округ (Ȟanty-Mansijskij avtonomnyj okrug)
rus: Ханты-Мансийский автономный округ (Ȟanty-Mansijskij avtonomnyj okrug)
Komi-Permyak autonomous okrug koi: Коми-Пермяцкӧй автономнӧй округ (Komi-Permjacköj avtonomnöj okrug)
rus: Коми-Пермяцкий автономный округ (Komi-Permjackij avtonomnyj okrug)
Koryak autonomous okrug kpy: Чав’чываокруг (Čawčyvaokrug)
rus: Корякский автономный округ (Korjakskij avtonomnyj okrug)
Nenets autonomous okrug yrk: Ненэцие” автономной ӈокрук (Nenėcijeʿ avtonomnoj ṅokruk)
rus: Ненецкий автономный округ (Neneckij avtonomnyj okrug)
Taymyr (Dolgano-Nenets) autonomous okrug rus: Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ (Tajmyrskij (Dolgano-Nenetskij) avtonomnyj okrug)
Ust-Ordyn-Buryat autonomous okrug bua: Усть-Ордын Буряадай автономито округ (Ust'-Ordyn Burjaadaj avtonomito okrug)
rus: Усть-Ордынский Бурятский автономный округ (Ust'-Ordynskij Burjatskij avtonomnyj okrug)
Yamalo-Nenets autonomous okrug yrk: Ямалы-Ненэцие” автономной ӈокрук (Jamaly-Nenėcijeʿ avtonomnoj ṅokruk)
rus: Ямало-Ненецкий автономный округ (Jamalo-Neneckij avtonomnyj okrug)

Armenian Soviet Socialist Republic hye: Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն (Haykakan Sovetakan Soc̣ialistakan Hanrapetouṭyoun)
rus: Армянская Советская Социалистическая Республика (Armjanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Azerbaijan Soviet Socialist Republic aze: Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы (Azärbajǰan Sovet Sosialist Respublikasy)
rus: Азербайджанская Советская Социалистическая Республика (Azerbajdžanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic aze: Нахчыван Мухтар Совет Сосиалист Республикасы (Naȟčyvan Muȟtar Sovet Sosialist Respublikasy)
rus: Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика (Naȟičevanskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Nagorno-Karabakh autonomous oblast hye: Լեռնային Ղարաբաղի ինքնավար մարզ (Leṙnayin Ġarabaġi inḳnavar marz)
aze: Дағлыг Гарабағ мухтар вилајәти (Daġlyq Qarabaġ muȟtar vilajäti)
rus: Нагорно-Карабахская автономная область (Nagorno-Karabaȟskaja avtonomnaja oblast')

Byelorussian Soviet Socialist Republic bel: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка (Belaruskaja Saveckaja Sacyjalistyčnaja Rėspublika)
rus: Белорусская Советская Социалистическая Республика (Belorusskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Estonian Soviet Socialist Republic est: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik
rus: Эстонская Советская Социалистическая Республика (Ėstonskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Georgian Soviet Socialist Republic kat: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა (Saḳarṭvelos Sabčoṭa Soc̣ialisturi Respublika)
rus: Грузинская Советская Социалистическая Республика (Gruzinskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic abk: Аԥснытәи Автономтә Советтә Социалисттә Республика (Aṗsnytwi Avtonomtw Sovettw Socialisttw Respublika)
kat: აფხაზეთის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა (Aṗȟazeṭis Avtonomiuri Sabčoṭa Soc̣ialisturi Respublika)
rus: Абхазская Автономная Советская Социалистическая Республика (Abȟazskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Adjar Autonomous Soviet Socialist Republic kat: აჭარის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა (Ačaris Avtonomiuri Sabčoṭa Soc̣ialisturi Respublika)
rus: Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Adžarskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
South Ossetian autonomous oblast oss: Хуссар Ирыстоны автономон бӕстӕ (Ȟussar Irystony avtonomon bästä)
kat: სამხრეთი ოსეთის ავტონომიური ოლქი (Samȟreṭi Oseṭis avtonomiuri olḳi)
rus: Юго-Осетинская автономная область (Jugo-Osetinskaja avtonomnaja oblast')

Kazakh Soviet Socialist Republic kaz: Қазақ Советтік Социалистік Республикасы (Qazaq Sovettîk Socialistîk Respublikasy)
rus: Казахская Советская Социалистическая Республика (Kazaȟskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Kyrgyz Soviet Socialist Republic kir: Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы (Kyrgyz Sovettik Socialisttik Respublikasy)
rus: Киргизская Советская Социалистическая Республика (Kirgizskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Latvian Soviet Socialist Republic lav: Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika
rus: Латвийская Советская Социалистическая Республика (Latvijskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Lithuanian Soviet Socialist Republic lit: Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika
rus: Литовская Советская Социалистическая Республика (Litovskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Moldavian Soviet Socialist Republic mol: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ (Republika Sovetikė Sočialistė Moldovenjaskė)
rus: Молдавская Советская Социалистическая Республика (Moldavskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Tajik Soviet Socialist Republic tgk: Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон (Respublikai Sovetii Socialistii Toǰikiston)
rus: Таджикская Советская Социалистическая Республика (Tadžikskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Gorno-Badakhshan autonomous oblast tgk: Вилояти автономии Бадахшони Кӯҳӣ (Vilojati avtonomii Badaȟšoni Kūhī)
rus: Горно-Бадахшанская автономная область (Gorno-Badaȟšanskaja avtonomnaja oblast')

Turkmen Soviet Socialist Republic tuk: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы (Türkmenistan Sovet Socialistik Respublikasy)
rus: Туркменская Советская Социалистическая Республика (Turkmenskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Ukrainian Soviet Socialist Republic ukr: Українська Радянська Соціалістична Республіка (Ukraïns'ka Radjans'ka Socialistyčna Respublika)
rus: Украинская Советская Социалистическая Республика (Ukrainskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Uzbek Soviet Socialist Republic uzb: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси (Özbekiston Sovet Socialistik Respublikasi)
rus: Узбекская Советская Социалистическая Республика (Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)
Karakalpak Autonomous Soviet Socialist Republic kaa: Қарақалпақстан Автономиялы Совет Социалистлик Республикасы (Qaraqalpaqstan Avtonomijaly Sovet Socialistlik Respublikasy)
uzb: Қорақалпоғистон Автоном Совет Социалистик Республикаси (Qoraqalpoġiston Avtonom Sovet Socialistik Respublikasi)
rus: Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика (Karakalpakskaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

RussiaCountry IndexLanguage Codes

Days Months Months2 Planets Continents Circles Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts SITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic Constructed
Dravidian Finno-Ugric | Samoyedic Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic

I created this site with the greatest possible care, but nevertheless errors may have occurred. Any corrections and additions are very welcome!

Home • Werner Fröhlich • email: geonames@gmail.com • “What’s new